पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
Де роз--шо-а-----рист---е-бю--?
Д_ р__________ т_________ б____
Д- р-з-а-о-а-е т-р-с-и-н- б-р-?
-------------------------------
Де розташоване туристичне бюро?
0
D- ro-----ov-----urys-y-----b--ro?
D_ r___________ t__________ b_____
D- r-z-a-h-v-n- t-r-s-y-h-e b-u-o-
----------------------------------
De roztashovane turystychne byuro?
पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
Де розташоване туристичне бюро?
De roztashovane turystychne byuro?
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
У-в-- - м-па-міст- для ----?
У в__ є м___ м____ д__ м____
У в-с є м-п- м-с-а д-я м-н-?
----------------------------
У вас є мапа міста для мене?
0
U---- ye--a-- m-sta-d-ya --n-?
U v__ y_ m___ m____ d___ m____
U v-s y- m-p- m-s-a d-y- m-n-?
------------------------------
U vas ye mapa mista dlya mene?
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
У вас є мапа міста для мене?
U vas ye mapa mista dlya mene?
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
М------у---аб-онюват- ном---- г-те--?
М____ т__ з__________ н____ в г______
М-ж-а т-т з-б-о-ю-а-и н-м-р в г-т-л-?
-------------------------------------
Можна тут забронювати номер в готелі?
0
M-z-na t-- z-br---u-a-- n---- --h-te--?
M_____ t__ z___________ n____ v h______
M-z-n- t-t z-b-o-y-v-t- n-m-r v h-t-l-?
---------------------------------------
Mozhna tut zabronyuvaty nomer v hoteli?
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
Можна тут забронювати номер в готелі?
Mozhna tut zabronyuvaty nomer v hoteli?
पुराना शहर कहाँ है?
Де з-ахо--ться-----е-місто?
Д_ з__________ с____ м_____
Д- з-а-о-и-ь-я с-а-е м-с-о-
---------------------------
Де знаходиться старе місто?
0
De-----h--y-ʹ-y- st-re--isto?
D_ z____________ s____ m_____
D- z-a-h-d-t-s-a s-a-e m-s-o-
-----------------------------
De znakhodytʹsya stare misto?
पुराना शहर कहाँ है?
Де знаходиться старе місто?
De znakhodytʹsya stare misto?
चर्च कहाँ है?
Д--з-ах-д---с--к----р----ий соб--?
Д_ з__________ к___________ с_____
Д- з-а-о-и-ь-я к-ф-д-а-ь-и- с-б-р-
----------------------------------
Де знаходиться кафедральний собор?
0
D- -nakho-y-ʹ-y--ka-e--al--y-- -----?
D_ z____________ k___________ s_____
D- z-a-h-d-t-s-a k-f-d-a-ʹ-y-̆ s-b-r-
-------------------------------------
De znakhodytʹsya kafedralʹnyy̆ sobor?
चर्च कहाँ है?
Де знаходиться кафедральний собор?
De znakhodytʹsya kafedralʹnyy̆ sobor?
संग्रहालय कहाँ है?
Д- з-а-од-тьс-----е-?
Д_ з__________ м_____
Д- з-а-о-и-ь-я м-з-й-
---------------------
Де знаходиться музей?
0
De z--k-o-y-ʹ-y- -u-e-̆?
D_ z____________ m_____
D- z-a-h-d-t-s-a m-z-y-?
------------------------
De znakhodytʹsya muzey̆?
संग्रहालय कहाँ है?
Де знаходиться музей?
De znakhodytʹsya muzey̆?
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
Д----жн---уп-т--п--т--- -ар--?
Д_ м____ к_____ п______ м_____
Д- м-ж-а к-п-т- п-ш-о-і м-р-и-
------------------------------
Де можна купити поштові марки?
0
D- m-zhn- kupy-y-po-h-ovi --rky?
D_ m_____ k_____ p_______ m_____
D- m-z-n- k-p-t- p-s-t-v- m-r-y-
--------------------------------
De mozhna kupyty poshtovi marky?
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
Де можна купити поштові марки?
De mozhna kupyty poshtovi marky?
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
Де ---на -у--т- -в--и?
Д_ м____ к_____ к_____
Д- м-ж-а к-п-т- к-і-и-
----------------------
Де можна купити квіти?
0
De m-z----k--y-y -vi-y?
D_ m_____ k_____ k_____
D- m-z-n- k-p-t- k-i-y-
-----------------------
De mozhna kupyty kvity?
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
Де можна купити квіти?
De mozhna kupyty kvity?
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
Де ------к---т--к---к-?
Д_ м____ к_____ к______
Д- м-ж-а к-п-т- к-и-к-?
-----------------------
Де можна купити квитки?
0
D- ---h-a --p-ty--v-tky?
D_ m_____ k_____ k______
D- m-z-n- k-p-t- k-y-k-?
------------------------
De mozhna kupyty kvytky?
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
Де можна купити квитки?
De mozhna kupyty kvytky?
पोर्ट कहाँ है?
Де зна-од---с- --р-?
Д_ з__________ п____
Д- з-а-о-и-ь-я п-р-?
--------------------
Де знаходиться порт?
0
De--na-h---tʹs------t?
D_ z____________ p____
D- z-a-h-d-t-s-a p-r-?
----------------------
De znakhodytʹsya port?
पोर्ट कहाँ है?
Де знаходиться порт?
De znakhodytʹsya port?
बाज़ार कहाँ है?
Д--знах-д-т-ся база-?
Д_ з__________ б_____
Д- з-а-о-и-ь-я б-з-р-
---------------------
Де знаходиться базар?
0
De z-a-h--y-ʹs-a b--ar?
D_ z____________ b_____
D- z-a-h-d-t-s-a b-z-r-
-----------------------
De znakhodytʹsya bazar?
बाज़ार कहाँ है?
Де знаходиться базар?
De znakhodytʹsya bazar?
महल कहाँ हैं?
Де--н-хо-ит-с-----о-?
Д_ з__________ з_____
Д- з-а-о-и-ь-я з-м-к-
---------------------
Де знаходиться замок?
0
D- -n-k-o-y---y-----ok?
D_ z____________ z_____
D- z-a-h-d-t-s-a z-m-k-
-----------------------
De znakhodytʹsya zamok?
महल कहाँ हैं?
Де знаходиться замок?
De znakhodytʹsya zamok?
समूह दौरा कब शुरु होता है?
К-л---очинаєт--- ---к--с-я?
К___ п__________ е_________
К-л- п-ч-н-є-ь-я е-с-у-с-я-
---------------------------
Коли починається екскурсія?
0
Kol- ----y-aye-ʹs-------urs--a?
K___ p_____________ e__________
K-l- p-c-y-a-e-ʹ-y- e-s-u-s-y-?
-------------------------------
Koly pochynayetʹsya ekskursiya?
समूह दौरा कब शुरु होता है?
Коли починається екскурсія?
Koly pochynayetʹsya ekskursiya?
समूह दौरा कब खत्म होता है?
Ко-и з-кін--єть---екскур-і-?
К___ з___________ е_________
К-л- з-к-н-у-т-с- е-с-у-с-я-
----------------------------
Коли закінчується екскурсія?
0
Kol- z---nchuy-t-s-a eks--rsiy-?
K___ z______________ e__________
K-l- z-k-n-h-y-t-s-a e-s-u-s-y-?
--------------------------------
Koly zakinchuyetʹsya ekskursiya?
समूह दौरा कब खत्म होता है?
Коли закінчується екскурсія?
Koly zakinchuyetʹsya ekskursiya?
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
Як-довго триває ---к-р---?
Я_ д____ т_____ е_________
Я- д-в-о т-и-а- е-с-у-с-я-
--------------------------
Як довго триває екскурсія?
0
Yak d--ho-try-a-- --s---siy-?
Y__ d____ t______ e__________
Y-k d-v-o t-y-a-e e-s-u-s-y-?
-----------------------------
Yak dovho tryvaye ekskursiya?
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
Як довго триває екскурсія?
Yak dovho tryvaye ekskursiya?
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
М--і п-т-ібен ек-к-----о-, --и--г-в---ть---м---ко- -овою.
М___ п_______ е___________ я___ г_______ н________ м_____
М-н- п-т-і-е- е-с-у-с-в-д- я-и- г-в-р-т- н-м-ц-к-ю м-в-ю-
---------------------------------------------------------
Мені потрібен екскурсовод, який говорить німецькою мовою.
0
Me-i-po--ibe- ek----so-o-,--a--y--h-voryt--n-m---ʹkoy- -o---u.
M___ p_______ e___________ y____ h_______ n__________ m______
M-n- p-t-i-e- e-s-u-s-v-d- y-k-y- h-v-r-t- n-m-t-ʹ-o-u m-v-y-.
--------------------------------------------------------------
Meni potriben ekskursovod, yakyy̆ hovorytʹ nimetsʹkoyu movoyu.
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
Мені потрібен екскурсовод, який говорить німецькою мовою.
Meni potriben ekskursovod, yakyy̆ hovorytʹ nimetsʹkoyu movoyu.
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
М-н-----рібен ек---рсовод- я-ий-г-----ть-і----йс-ко-.
М___ п_______ е___________ я___ г_______ і___________
М-н- п-т-і-е- е-с-у-с-в-д- я-и- г-в-р-т- і-а-і-с-к-ю-
-----------------------------------------------------
Мені потрібен екскурсовод, який говорить італійською.
0
Men- --tr-ben -ksku--o---,-y-kyy- ----r-t--it--iy--ʹ--y-.
M___ p_______ e___________ y____ h_______ i____________
M-n- p-t-i-e- e-s-u-s-v-d- y-k-y- h-v-r-t- i-a-i-̆-ʹ-o-u-
---------------------------------------------------------
Meni potriben ekskursovod, yakyy̆ hovorytʹ italiy̆sʹkoyu.
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
Мені потрібен екскурсовод, який говорить італійською.
Meni potriben ekskursovod, yakyy̆ hovorytʹ italiy̆sʹkoyu.
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
М----по---б-- е--курс---д- ---й-г-вори-- -ра--уз-кою.
М___ п_______ е___________ я___ г_______ ф___________
М-н- п-т-і-е- е-с-у-с-в-д- я-и- г-в-р-т- ф-а-ц-з-к-ю-
-----------------------------------------------------
Мені потрібен екскурсовод, який говорить французькою.
0
M--- -o-ribe--e--ku-s---d--yak-------orytʹ---a-t---ʹkoyu.
M___ p_______ e___________ y____ h_______ f_____________
M-n- p-t-i-e- e-s-u-s-v-d- y-k-y- h-v-r-t- f-a-t-u-ʹ-o-u-
---------------------------------------------------------
Meni potriben ekskursovod, yakyy̆ hovorytʹ frantsuzʹkoyu.
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
Мені потрібен екскурсовод, який говорить французькою.
Meni potriben ekskursovod, yakyy̆ hovorytʹ frantsuzʹkoyu.