արտահայտությունների գիրք

hy ընտանիք   »   mk Фамилија

2 [երկու]

ընտանիք

ընտանիք

2 [два]

2 [dva]

Фамилија

Familiјa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Macedonian Խաղալ Ավելին
պապ д--о д___ д-д- ---- дедо 0
dy-do d____ d-e-o ----- dyedo
տատ б-ба б___ б-б- ---- баба 0
b-ba b___ b-b- ---- baba
նա և նա то- --т-а т__ и т__ т-ј и т-а --------- тој и таа 0
toј i --a t__ i t__ t-ј i t-a --------- toј i taa
հայր т-тко т____ т-т-о ----- татко 0
t--ko t____ t-t-o ----- tatko
մայր м-јка м____ м-ј-а ----- мајка 0
m-ј-a m____ m-ј-a ----- maјka
նա և նա то----т-а т__ и т__ т-ј и т-а --------- тој и таа 0
to--i-t-a t__ i t__ t-ј i t-a --------- toј i taa
որդի с-н с__ с-н --- син 0
s-n s__ s-n --- sin
դուստր ќерка ќ____ ќ-р-а ----- ќерка 0
kj-er-a k______ k-y-r-a ------- kjyerka
նա և նա т-- --т-а т__ и т__ т-ј и т-а --------- тој и таа 0
toј---taa t__ i t__ t-ј i t-a --------- toј i taa
եղբայր б--т б___ б-а- ---- брат 0
b--t b___ b-a- ---- brat
քույր с--т-а с_____ с-с-р- ------ сестра 0
s-est-a s______ s-e-t-a ------- syestra
նա և նա тој - --а т__ и т__ т-ј и т-а --------- тој и таа 0
to--i -aa t__ i t__ t-ј i t-a --------- toј i taa
hորեղբայր/քեռի ч-ч-о ч____ ч-ч-о ----- чичко 0
chi-h-o c______ c-i-h-o ------- chichko
մորաքույր/հորաքույր те--а т____ т-т-а ----- тетка 0
tyetka t_____ t-e-k- ------ tyetka
նա և նա то- и -аа т__ и т__ т-ј и т-а --------- тој и таа 0
to--i -aa t__ i t__ t-ј i t-a --------- toј i taa
Մենք մի ընտանիք ենք: Н-е--м---д-а -ам-ли-а. Н__ с__ е___ ф________ Н-е с-е е-н- ф-м-л-ј-. ---------------------- Ние сме една фамилија. 0
N-y- smye y-dna---mil-ј-. N___ s___ y____ f________ N-y- s-y- y-d-a f-m-l-ј-. ------------------------- Niye smye yedna familiјa.
Ընտանիքը փոքր չէ: Ф----ијата не-е-мал-. Ф_________ н_ е м____ Ф-м-л-ј-т- н- е м-л-. --------------------- Фамилијата не е мала. 0
Fa-il--at- ny- y---ala. F_________ n__ y_ m____ F-m-l-ј-t- n-e y- m-l-. ----------------------- Familiјata nye ye mala.
Ընտանիքը մեծ է: Ф--и-и---а е ---е--. Ф_________ е г______ Ф-м-л-ј-т- е г-л-м-. -------------------- Фамилијата е голема. 0
F--i-iјa-a ye g-olye--. F_________ y_ g________ F-m-l-ј-t- y- g-o-y-m-. ----------------------- Familiјata ye guolyema.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -