արտահայտությունների գիրք

hy երկրներ և մարդիկ   »   uk Країни і мови

5 [հինգ]

երկրներ և մարդիկ

երկրներ և մարդիկ

5 [п’ять]

5 [pʺyatʹ]

Країни і мови

Kraïny i movy

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Ukrainian Խաղալ Ավելին
Ջոնը Լոնդոնից է: Д-о----Л-----у. Д___ з Л_______ Д-о- з Л-н-о-у- --------------- Джон з Лондону. 0
D-hon z L-n--nu. D____ z L_______ D-h-n z L-n-o-u- ---------------- Dzhon z Londonu.
Լոնդոնը գտնվում է Մեծ Բրիտանիայում: Лон-----озта-----и- у-Вели-о---т-н-ї. Л_____ р___________ у В______________ Л-н-о- р-з-а-о-а-и- у В-л-к-б-и-а-і-. ------------------------------------- Лондон розташований у Великобританії. 0
Lo--o---oztashova--y̆ u -e-yk--ry-anii-. L_____ r____________ u V______________ L-n-o- r-z-a-h-v-n-y- u V-l-k-b-y-a-i-̈- ---------------------------------------- London roztashovanyy̆ u Velykobrytaniï.
Նա խոսում է անգլերեն: В-н .--з--в-я--анг-і-сь--ю. В__ ._________ а___________ В-н .-о-м-в-я- а-г-і-с-к-ю- --------------------------- Він .розмовляє англійською. 0
V---.r-z--v---ye--n-liy----o--. V__ .___________ a____________ V-n .-o-m-v-y-y- a-h-i-̆-ʹ-o-u- ------------------------------- Vin .rozmovlyaye anhliy̆sʹkoyu.
Մարիան Մադրիդից է: Мар-- з-Мад--да. М____ з М_______ М-р-я з М-д-и-а- ---------------- Марія з Мадрида. 0
M------- -adr---. M_____ z M_______ M-r-y- z M-d-y-a- ----------------- Mariya z Madryda.
Մադրիդը գտնվում է Իսպանիայում: М--ри----зт-шо-а----в--сп---ї. М_____ р___________ в І_______ М-д-и- р-з-а-о-а-и- в І-п-н-ї- ------------------------------ Мадрид розташований в Іспанії. 0
Mad--- ---t-s-ovan-y--- Ispa--i-. M_____ r____________ v I_______ M-d-y- r-z-a-h-v-n-y- v I-p-n-i-. --------------------------------- Madryd roztashovanyy̆ v Ispaniï.
Նա խոսում է իսպաներեն: Вон- р-зм---я- --п---ько-. В___ р________ і__________ В-н- р-з-о-л-є і-п-н-ь-о-. -------------------------- Вона розмовляє іспанською. 0
Von- -oz-o-l-aye-i--a-sʹk-yu. V___ r__________ i___________ V-n- r-z-o-l-a-e i-p-n-ʹ-o-u- ----------------------------- Vona rozmovlyaye ispansʹkoyu.
Պետերն ու Մարթան Բեռլինից են: П---- - -арт--–----ер---а. П____ і М____ – з Б_______ П-т-о і М-р-а – з Б-р-і-а- -------------------------- Петро і Марта – з Берліна. 0
P--ro-- --rta - - B-r-i--. P____ i M____ – z B_______ P-t-o i M-r-a – z B-r-i-a- -------------------------- Petro i Marta – z Berlina.
Բեռլինը գտնվում է Գերմանիայում: Б--лін -о--а--в-н-й у --м---ині. Б_____ р___________ у Н_________ Б-р-і- р-з-а-о-а-и- у Н-м-ч-и-і- -------------------------------- Берлін розташований у Німеччині. 0
B---i- roz-asho---yy̆-u Nimec-c-y-i. B_____ r____________ u N___________ B-r-i- r-z-a-h-v-n-y- u N-m-c-c-y-i- ------------------------------------ Berlin roztashovanyy̆ u Nimechchyni.
Խոսու՞մ եք երկուսդ էլ գերմաներեն: Ч- ---м---я-т--в---б-д-- н--е---ою? Ч_ р__________ в_ о_____ н_________ Ч- р-з-о-л-є-е в- о-и-в- н-м-ц-к-ю- ----------------------------------- Чи розмовляєте ви обидва німецькою? 0
Ch- ------ly--ete vy-ob--v--nimet-ʹko--? C__ r____________ v_ o_____ n___________ C-y r-z-o-l-a-e-e v- o-y-v- n-m-t-ʹ-o-u- ---------------------------------------- Chy rozmovlyayete vy obydva nimetsʹkoyu?
Լոնդոնը մայրաքաղաք է: Ло-д-- –-це-------я. Л_____ – ц_ с_______ Л-н-о- – ц- с-о-и-я- -------------------- Лондон – це столиця. 0
L-n-on – -s- -t-l-----. L_____ – t__ s_________ L-n-o- – t-e s-o-y-s-a- ----------------------- London – tse stolytsya.
Մադրիդն ու Բեռլինը նույնպես մայրաքաղաքներ են: Мадри- т--Б---і- – ---т-к-ж ----иці. М_____ т_ Б_____ – ц_ т____ с_______ М-д-и- т- Б-р-і- – ц- т-к-ж с-о-и-і- ------------------------------------ Мадрид та Берлін – це також столиці. 0
Ma--yd-ta-B-r----– t-e-t-ko-- -tol--si. M_____ t_ B_____ – t__ t_____ s________ M-d-y- t- B-r-i- – t-e t-k-z- s-o-y-s-. --------------------------------------- Madryd ta Berlin – tse takozh stolytsi.
Մայրաքաղաքները մեծ են ու աղմկոտ: Сто-иц- – --ли---і----ас-иві. С______ – в_____ і г_________ С-о-и-і – в-л-к- і г-л-с-и-і- ----------------------------- Столиці – великі і галасливі. 0
S--ly--i –-vel----i-halasl-vi. S_______ – v_____ i h_________ S-o-y-s- – v-l-k- i h-l-s-y-i- ------------------------------ Stolytsi – velyki i halaslyvi.
Ֆրանսիան գտնվում է Եվրոպայում: Ф--н--я р---а------ в --р--і. Ф______ р__________ в Є______ Ф-а-ц-я р-з-а-о-а-а в Є-р-п-. ----------------------------- Франція розташована в Європі. 0
F--n---y--r---a-h---na - -e-ro-i. F________ r___________ v Y_______ F-a-t-i-a r-z-a-h-v-n- v Y-v-o-i- --------------------------------- Frantsiya roztashovana v Yevropi.
Եգիպտոսը գտնվում է Աֆրիկայում: Є--п----о-т-шов-н-й --Аф--ці. Є_____ р___________ в А______ Є-и-е- р-з-а-о-а-и- в А-р-ц-. ----------------------------- Єгипет розташований в Африці. 0
Yeh---- -ozta---vany-̆ v--f-y-s-. Y______ r____________ v A_______ Y-h-p-t r-z-a-h-v-n-y- v A-r-t-i- --------------------------------- Yehypet roztashovanyy̆ v Afrytsi.
Ճապոնիան գտնվում է Ասիայում: Я--ні- ----а----на в-Азі-. Я_____ р__________ в А____ Я-о-і- р-з-а-о-а-а в А-і-. -------------------------- Японія розташована в Азії. 0
Y-poni-a ---ta--o-ana - A-i--. Y_______ r___________ v A____ Y-p-n-y- r-z-a-h-v-n- v A-i-̈- ------------------------------ Yaponiya roztashovana v Aziï.
Կանադան գտնվում է Հյուսիսային Ամերիկայում: Кан-д--р--т-шо-а-а ---і------й -м-ри-і. К_____ р__________ в П________ А_______ К-н-д- р-з-а-о-а-а в П-в-і-н-й А-е-и-і- --------------------------------------- Канада розташована в Північній Америці. 0
Ka-ada -ozt-sh-v--a-- P---i-hn-y̆ --e--t--. K_____ r___________ v P_________ A________ K-n-d- r-z-a-h-v-n- v P-v-i-h-i-̆ A-e-y-s-. ------------------------------------------- Kanada roztashovana v Pivnichniy̆ Amerytsi.
Պանաման գտնվում է Կենտրոնական Ամերիկայում: Пан-ма розт------а-у-----раль-і- --ериці . П_____ р__________ у Ц__________ А______ . П-н-м- р-з-а-о-а-а у Ц-н-р-л-н-й А-е-и-і . ------------------------------------------ Панама розташована у Центральній Америці . 0
Pa-am- r-z---h--a-a u -----r--ʹni--------t-i . P_____ r___________ u T___________ A_______ . P-n-m- r-z-a-h-v-n- u T-e-t-a-ʹ-i-̆ A-e-y-s- . ---------------------------------------------- Panama roztashovana u Tsentralʹniy̆ Amerytsi .
Բրազիլիան գտնվում է Հարավային Ամերիկայում: Б-азил-- роз--шо-а-а-- -івд-нн-й----риці. Б_______ р__________ в П________ А_______ Б-а-и-і- р-з-а-о-а-а в П-в-е-н-й А-е-и-і- ----------------------------------------- Бразилія розташована в Південній Америці. 0
Br-z---y--r----s---ana ---i--e-niy̆ Ame-y---. B________ r___________ v P________ A________ B-a-y-i-a r-z-a-h-v-n- v P-v-e-n-y- A-e-y-s-. --------------------------------------------- Brazyliya roztashovana v Pivdenniy̆ Amerytsi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -