Ferheng

ku Li otêlê- Gehînek   »   de Im Hotel – Ankunft

27 [bîst û heft]

Li otêlê- Gehînek

Li otêlê- Gehînek

27 [siebenundzwanzig]

Im Hotel – Ankunft

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Odeyeke we ye vala heye? H---- Sie----------r-fre-? H____ S__ e__ Z_____ f____ H-b-n S-e e-n Z-m-e- f-e-? -------------------------- Haben Sie ein Zimmer frei? 0
Min odeyek rezerve kiribû. I-- --b- -i- -im-e------rvie--. I__ h___ e__ Z_____ r__________ I-h h-b- e-n Z-m-e- r-s-r-i-r-. ------------------------------- Ich habe ein Zimmer reserviert. 0
Navê min Muller e. Mein--ame i-t----le-. M___ N___ i__ M______ M-i- N-m- i-t M-l-e-. --------------------- Mein Name ist Müller. 0
Ji bo min odeyeke ji bo kesekê/î pêwîst e. I-- --auche -in -inze-zi-me-. I__ b______ e__ E____________ I-h b-a-c-e e-n E-n-e-z-m-e-. ----------------------------- Ich brauche ein Einzelzimmer. 0
Ji bo min odeyeke ji bo du kesan pêwîst e. I-h b------ e-n D-pp--z-m--r. I__ b______ e__ D____________ I-h b-a-c-e e-n D-p-e-z-m-e-. ----------------------------- Ich brauche ein Doppelzimmer. 0
Bihayê odeyê ji bo şevekê çiqas e. Wi---ie- -ost---d-s --mmer --o -a-h-? W__ v___ k_____ d__ Z_____ p__ N_____ W-e v-e- k-s-e- d-s Z-m-e- p-o N-c-t- ------------------------------------- Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? 0
Ez odeyeke bi serşok dixwazim. I-h möc----ein-Zi--er m---B--. I__ m_____ e__ Z_____ m__ B___ I-h m-c-t- e-n Z-m-e- m-t B-d- ------------------------------ Ich möchte ein Zimmer mit Bad. 0
Ez odeyeke bi dûş dixwazim. I-h------e--in --mme-------u-che. I__ m_____ e__ Z_____ m__ D______ I-h m-c-t- e-n Z-m-e- m-t D-s-h-. --------------------------------- Ich möchte ein Zimmer mit Dusche. 0
Ez dikarim odeyê bibînim? Kan--ic- -a- -im-er--e-e-? K___ i__ d__ Z_____ s_____ K-n- i-h d-s Z-m-e- s-h-n- -------------------------- Kann ich das Zimmer sehen? 0
Li vir gerajek heye? Gi-t es--ier ein- Gar--e? G___ e_ h___ e___ G______ G-b- e- h-e- e-n- G-r-g-? ------------------------- Gibt es hier eine Garage? 0
Li vir xeznokek heye? G--t es-hi-r---nen-Saf-? G___ e_ h___ e____ S____ G-b- e- h-e- e-n-n S-f-? ------------------------ Gibt es hier einen Safe? 0
Li vir faksek heye? Gi-- -s-hi-r-ei- Fax? G___ e_ h___ e__ F___ G-b- e- h-e- e-n F-x- --------------------- Gibt es hier ein Fax? 0
Baş e, odeyê digirim. G-t---c- n-hme-d-s--i----. G___ i__ n____ d__ Z______ G-t- i-h n-h-e d-s Z-m-e-. -------------------------- Gut, ich nehme das Zimmer. 0
Mifte li vir in. Hi-r s-nd--ie ---lüss--. H___ s___ d__ S_________ H-e- s-n- d-e S-h-ü-s-l- ------------------------ Hier sind die Schlüssel. 0
Tiştên min li vir in. H--r-i-- m--n-Gep-ck. H___ i__ m___ G______ H-e- i-t m-i- G-p-c-. --------------------- Hier ist mein Gepäck. 0
Taştê di saet çendan de ye? U- wi--vi----hr-gi-t -s --ühs-ü-k? U_ w__ v___ U__ g___ e_ F_________ U- w-e v-e- U-r g-b- e- F-ü-s-ü-k- ---------------------------------- Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? 0
Firavîn di saet çendan de ye? Um---e v-el-Uh---i---es--itta---se-? U_ w__ v___ U__ g___ e_ M___________ U- w-e v-e- U-r g-b- e- M-t-a-e-s-n- ------------------------------------ Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen? 0
Şîv di saet çendan de ye? U- --e----- U-r-------s----nd-sse-? U_ w__ v___ U__ g___ e_ A__________ U- w-e v-e- U-r g-b- e- A-e-d-s-e-? ----------------------------------- Um wie viel Uhr gibt es Abendessen? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Almanî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -