Ferheng

ku Rê pirsîn   »   de Nach dem Weg fragen

40 [çil]

Rê pirsîn

Rê pirsîn

40 [vierzig]

Nach dem Weg fragen

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Bibexş^nin! E--sc-ul--g-n--i-! E____________ S___ E-t-c-u-d-g-n S-e- ------------------ Entschuldigen Sie! 0
Hûn dikarin alîkarîya min bikin? Kö-n-n Sie--i- he-fen? K_____ S__ m__ h______ K-n-e- S-e m-r h-l-e-? ---------------------- Können Sie mir helfen? 0
Li vir restoraneke baş li kû heye? W- ---- -s-h----ein--u-es-R-s-au---t? W_ g___ e_ h___ e__ g____ R__________ W- g-b- e- h-e- e-n g-t-s R-s-a-r-n-? ------------------------------------- Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? 0
Li koşeyê di milê çepê re biçin. Ge-en--ie--i--- u- --e-Eck-. G____ S__ l____ u_ d__ E____ G-h-n S-e l-n-s u- d-e E-k-. ---------------------------- Gehen Sie links um die Ecke. 0
Paşî piçekî rast herin. Ge--- -i--d--n -----t-c----r-deaus. G____ S__ d___ e__ S____ g_________ G-h-n S-e d-n- e-n S-ü-k g-r-d-a-s- ----------------------------------- Gehen Sie dann ein Stück geradeaus. 0
Piştre sed metre di milê rastê re biçin. G---- -i- d-n- h-ndert Me-er----h --c-t-. G____ S__ d___ h______ M____ n___ r______ G-h-n S-e d-n- h-n-e-t M-t-r n-c- r-c-t-. ----------------------------------------- Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts. 0
Hûn dikarin bi otobusê biçin. S---können-auch --n-Bus-ne---n. S__ k_____ a___ d__ B__ n______ S-e k-n-e- a-c- d-n B-s n-h-e-. ------------------------------- Sie können auch den Bus nehmen. 0
Hûn dikarin bi tramwey biçin. S-e--ön-en-au-- die St-aß---a-- n----n. S__ k_____ a___ d__ S__________ n______ S-e k-n-e- a-c- d-e S-r-ß-n-a-n n-h-e-. --------------------------------------- Sie können auch die Straßenbahn nehmen. 0
Hûn dikarin heme min bişopînin. Si----n--n-a-ch-e-n-ac---i-ter -i- herfa----. S__ k_____ a___ e______ h_____ m__ h_________ S-e k-n-e- a-c- e-n-a-h h-n-e- m-r h-r-a-r-n- --------------------------------------------- Sie können auch einfach hinter mir herfahren. 0
Ez çawa dikarim biçime stadyuma futbolê? Wi- -om-e-i-h zu--F-ßb-l--t--io-? W__ k____ i__ z__ F______________ W-e k-m-e i-h z-m F-ß-a-l-t-d-o-? --------------------------------- Wie komme ich zum Fußballstadion? 0
Pirê derbas kin! Üb--q-e-en--ie d---Brü--e! Ü_________ S__ d__ B______ Ü-e-q-e-e- S-e d-e B-ü-k-! -------------------------- Überqueren Sie die Brücke! 0
Di tunelê re derbas bin! F--r----ie--urc--d----un-e-! F_____ S__ d____ d__ T______ F-h-e- S-e d-r-h d-n T-n-e-! ---------------------------- Fahren Sie durch den Tunnel! 0
Heya lambeya sêyemîn biajon. F--ren---e---- -u- --i--e- -mp-l. F_____ S__ b__ z__ d______ A_____ F-h-e- S-e b-s z-r d-i-t-n A-p-l- --------------------------------- Fahren Sie bis zur dritten Ampel. 0
Ji cadeya pêşî ber bi milê rastê ve bizîvirin. B---e- Sie--an--die --ste-Str--e -ec--- -b. B_____ S__ d___ d__ e____ S_____ r_____ a__ B-e-e- S-e d-n- d-e e-s-e S-r-ß- r-c-t- a-. ------------------------------------------- Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab. 0
Paşî ji xaçeriya bê re rasterast bajon. Fahr-- -ie-dann g--a----s----r-di--nä-h----Kre-z--g. F_____ S__ d___ g________ ü___ d__ n______ K________ F-h-e- S-e d-n- g-r-d-a-s ü-e- d-e n-c-s-e K-e-z-n-. ---------------------------------------------------- Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung. 0
Bibexşin, ez ê çawa biçime balafirgehê? En-sch------n-- wi----m--------um---ughafen? E______________ w__ k____ i__ z__ F_________ E-t-c-u-d-g-n-, w-e k-m-e i-h z-m F-u-h-f-n- -------------------------------------------- Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen? 0
Ya baş hûn bi metroyê biçin. Am--es-en-n--men --e -i- U--ahn. A_ b_____ n_____ S__ d__ U______ A- b-s-e- n-h-e- S-e d-e U-B-h-. -------------------------------- Am besten nehmen Sie die U-Bahn. 0
Heya rawestgeha dawî biçin. Fah--n-Si---i---c--b-s-zur E---t---o-. F_____ S__ e______ b__ z__ E__________ F-h-e- S-e e-n-a-h b-s z-r E-d-t-t-o-. -------------------------------------- Fahren Sie einfach bis zur Endstation. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Almanî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -