Ferheng

ku Li otêlê- Gehînek   »   it In Hotel – Arrivo

27 [bîst û heft]

Li otêlê- Gehînek

Li otêlê- Gehînek

27 [ventisette]

In Hotel – Arrivo

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îtalî Bazî Zêde
Odeyeke we ye vala heye? H- -n--cam-r- --b--a? H_ u__ c_____ l______ H- u-a c-m-r- l-b-r-? --------------------- Ha una camera libera? 0
Min odeyek rezerve kiribû. Ho p---o-ato-u-- -a-era. H_ p________ u__ c______ H- p-e-o-a-o u-a c-m-r-. ------------------------ Ho prenotato una camera. 0
Navê min Muller e. Mi --ia-- M-ll-r. M_ c_____ M______ M- c-i-m- M-l-e-. ----------------- Mi chiamo Müller. 0
Ji bo min odeyeke ji bo kesekê/î pêwîst e. Ho-b-s---- di-una-c----a s--g--a. H_ b______ d_ u__ c_____ s_______ H- b-s-g-o d- u-a c-m-r- s-n-o-a- --------------------------------- Ho bisogno di una camera singola. 0
Ji bo min odeyeke ji bo du kesan pêwîst e. H--bi-o-no -- -na--a---- do---a. H_ b______ d_ u__ c_____ d______ H- b-s-g-o d- u-a c-m-r- d-p-i-. -------------------------------- Ho bisogno di una camera doppia. 0
Bihayê odeyê ji bo şevekê çiqas e. Q-a--o-c-s-a --------a-a --tt-? Q_____ c____ l_ c_____ a n_____ Q-a-t- c-s-a l- c-m-r- a n-t-e- ------------------------------- Quanto costa la camera a notte? 0
Ez odeyeke bi serşok dixwazim. Vorr-i---- ca---a -on bag-o. V_____ u__ c_____ c__ b_____ V-r-e- u-a c-m-r- c-n b-g-o- ---------------------------- Vorrei una camera con bagno. 0
Ez odeyeke bi dûş dixwazim. Vo-re- -na--a-e-a------occ--. V_____ u__ c_____ c__ d______ V-r-e- u-a c-m-r- c-n d-c-i-. ----------------------------- Vorrei una camera con doccia. 0
Ez dikarim odeyê bibînim? P-sso v-------- --m--a? P____ v_____ l_ c______ P-s-o v-d-r- l- c-m-r-? ----------------------- Posso vedere la camera? 0
Li vir gerajek heye? C’è-un ga-ag----i? C__ u_ g_____ q___ C-è u- g-r-g- q-i- ------------------ C’è un garage qui? 0
Li vir xeznokek heye? C’- un--c--sa-o-t- qui? C__ u__ c_________ q___ C-è u-a c-s-a-o-t- q-i- ----------------------- C’è una cassaforte qui? 0
Li vir faksek heye? C’è un f-x -u-? C__ u_ f__ q___ C-è u- f-x q-i- --------------- C’è un fax qui? 0
Baş e, odeyê digirim. Be--, -rendo la camer-. B____ p_____ l_ c______ B-n-, p-e-d- l- c-m-r-. ----------------------- Bene, prendo la camera. 0
Mifte li vir in. Ec-o--e chiavi. E___ l_ c______ E-c- l- c-i-v-. --------------- Ecco le chiavi. 0
Tiştên min li vir in. Ecc--i---e- b-g---i. E___ i m___ b_______ E-c- i m-e- b-g-g-i- -------------------- Ecco i miei bagagli. 0
Taştê di saet çendan de ye? A c-------c---l- -o-azione? A c__ o__ c__ l_ c_________ A c-e o-a c-è l- c-l-z-o-e- --------------------------- A che ora c’è la colazione? 0
Firavîn di saet çendan de ye? A--he-o-- c-- -- ------? A c__ o__ c__ i_ p______ A c-e o-a c-è i- p-a-z-? ------------------------ A che ora c’è il pranzo? 0
Şîv di saet çendan de ye? A-c-e---a -’- l- c-n-? A c__ o__ c__ l_ c____ A c-e o-a c-è l- c-n-? ---------------------- A che ora c’è la cena? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îtalî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -