Ferheng

ku Çalakî   »   de Tätigkeiten

13 [sêzdeh]

Çalakî

Çalakî

13 [dreizehn]

Tätigkeiten

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Martha çi dike? W-s-ma-h--Ma---a? W__ m____ M______ W-s m-c-t M-r-h-? ----------------- Was macht Martha? 0
Ew li buroyê dixebite. Sie arb----- -m -ür-. S__ a_______ i_ B____ S-e a-b-i-e- i- B-r-. --------------------- Sie arbeitet im Büro. 0
Ew bi komputerê dixebite. Sie-a-----et ----o----er. S__ a_______ a_ C________ S-e a-b-i-e- a- C-m-u-e-. ------------------------- Sie arbeitet am Computer. 0
Martha li kû ye? Wo i-t--a-th-? W_ i__ M______ W- i-t M-r-h-? -------------- Wo ist Martha? 0
Li sînemayê ye. I--Kin-. I_ K____ I- K-n-. -------- Im Kino. 0
Ew fîlmekî temaşe dike. S-- -c-aut-si-- einen--ilm a-. S__ s_____ s___ e____ F___ a__ S-e s-h-u- s-c- e-n-n F-l- a-. ------------------------------ Sie schaut sich einen Film an. 0
Peter çi dike? W-s ma--t P-ter? W__ m____ P_____ W-s m-c-t P-t-r- ---------------- Was macht Peter? 0
Ew zanîngehê dixwîne. Er-s--di-rt--- der U---e-si--t. E_ s_______ a_ d__ U___________ E- s-u-i-r- a- d-r U-i-e-s-t-t- ------------------------------- Er studiert an der Universität. 0
Ew fêrî ziman dibe. E--stu----t-S-ra---n. E_ s_______ S________ E- s-u-i-r- S-r-c-e-. --------------------- Er studiert Sprachen. 0
Peter li kû ye? Wo i-- Pet--? W_ i__ P_____ W- i-t P-t-r- ------------- Wo ist Peter? 0
Li kafê ye. Im Ca-é. I_ C____ I- C-f-. -------- Im Café. 0
Ew qehwê vedixwe. Er-t--n-t -af---. E_ t_____ K______ E- t-i-k- K-f-e-. ----------------- Er trinkt Kaffee. 0
Ew ji çûyîna kû hez dikin. Woh-n-ge-e- s-e-ger-? W____ g____ s__ g____ W-h-n g-h-n s-e g-r-? --------------------- Wohin gehen sie gern? 0
Konserê In--Konz-r-. I__ K_______ I-s K-n-e-t- ------------ Ins Konzert. 0
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin. Si- hö-e- -ern--u---. S__ h____ g___ M_____ S-e h-r-n g-r- M-s-k- --------------------- Sie hören gern Musik. 0
Ew ji çûyina kû hez nakin? W-hin --h-n---e n-cht g--n? W____ g____ s__ n____ g____ W-h-n g-h-n s-e n-c-t g-r-? --------------------------- Wohin gehen sie nicht gern? 0
Dîskoyê I--die --sco. I_ d__ D_____ I- d-e D-s-o- ------------- In die Disco. 0
Ew hej danskirinê nakin. Si---anzen----h- g--n. S__ t_____ n____ g____ S-e t-n-e- n-c-t g-r-. ---------------------- Sie tanzen nicht gern. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -