Ferheng

ku Li navenda danûstandinê   »   es En los grandes almacenes

52 [pêncî û du]

Li navenda danûstandinê

Li navenda danûstandinê

52 [cincuenta y dos]

En los grandes almacenes

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îspanyolî Bazî Zêde
Em biçin navendeke danûstandinê? ¿----s a---- gr-ndes al--c-ne--- -- tiend- -or --p----me-to (-m.-? ¿_____ a l__ g______ a________ / l_ t_____ p__ d___________ (_____ ¿-a-o- a l-s g-a-d-s a-m-c-n-s / l- t-e-d- p-r d-p-r-a-e-t- (-m-)- ------------------------------------------------------------------ ¿Vamos a los grandes almacenes / la tienda por departamento (am.)?
Divê ez bikirim. (--)-t-----que ----- un-- com-ra-. (___ t____ q__ h____ u___ c_______ (-o- t-n-o q-e h-c-r u-a- c-m-r-s- ---------------------------------- (Yo) tengo que hacer unas compras.
Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. (Y-)-q--e-o-c-mp--r-m--h-- --sas. (___ q_____ c______ m_____ c_____ (-o- q-i-r- c-m-r-r m-c-a- c-s-s- --------------------------------- (Yo) quiero comprar muchas cosas.
Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? ¿Dón-e-es--n--o- --ter-ales-de --ic--a? ¿_____ e____ l__ m_________ d_ o_______ ¿-ó-d- e-t-n l-s m-t-r-a-e- d- o-i-i-a- --------------------------------------- ¿Dónde están los materiales de oficina?
Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. (--- ---e-ito-s--r---------l-p--- -----. (___ n_______ s_____ y p____ p___ c_____ (-o- n-c-s-t- s-b-e- y p-p-l p-r- c-r-a- ---------------------------------------- (Yo) necesito sobres y papel para carta.
Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. (Y----e-esi-- ----g-a--s-y--a-cadores. (___ n_______ b_________ y m__________ (-o- n-c-s-t- b-l-g-a-o- y m-r-a-o-e-. -------------------------------------- (Yo) necesito bolígrafos y marcadores.
Mobîlya li kû ne? ¿Dónd--est-n-l-- ----les? ¿_____ e____ l__ m_______ ¿-ó-d- e-t-n l-s m-e-l-s- ------------------------- ¿Dónde están los muebles?
Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. (--)--eces--o-u- a--ari--y u-- -ó-od-. (___ n_______ u_ a______ y u__ c______ (-o- n-c-s-t- u- a-m-r-o y u-a c-m-d-. -------------------------------------- (Yo) necesito un armario y una cómoda.
Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. (Y-) ----sit- un-es--ito--o-- u-- ---an-ería. (___ n_______ u_ e_________ y u__ e__________ (-o- n-c-s-t- u- e-c-i-o-i- y u-a e-t-n-e-í-. --------------------------------------------- (Yo) necesito un escritorio y una estantería.
Pêlîstok li kîjan aliyî ne? ¿D-nd- -st-- l-s--ugu--es? ¿_____ e____ l__ j________ ¿-ó-d- e-t-n l-s j-g-e-e-? -------------------------- ¿Dónde están los juguetes?
Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. (-o--n---si----n- -u-e-a y -- os---e-pel--h-. (___ n_______ u__ m_____ y u_ o__ d_ p_______ (-o- n-c-s-t- u-a m-ñ-c- y u- o-o d- p-l-c-e- --------------------------------------------- (Yo) necesito una muñeca y un oso de peluche.
Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. (Y-)--ece--t- un b-----de --tb-- --un-juego de --ed--z. (___ n_______ u_ b____ d_ f_____ y u_ j____ d_ a_______ (-o- n-c-s-t- u- b-l-n d- f-t-o- y u- j-e-o d- a-e-r-z- ------------------------------------------------------- (Yo) necesito un balón de fútbol y un juego de ajedrez.
Amraz li kîjan aliyî ne? ¿D--d--es--n---s -er---ient-s? ¿_____ e____ l__ h____________ ¿-ó-d- e-t-n l-s h-r-a-i-n-a-? ------------------------------ ¿Dónde están las herramientas?
Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. (Yo- n----i-o -------i----- u-as--e-a--s. (___ n_______ u_ m_______ y u___ t_______ (-o- n-c-s-t- u- m-r-i-l- y u-a- t-n-z-s- ----------------------------------------- (Yo) necesito un martillo y unas tenazas.
Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. (-o--ne-esi-- un ---a-ro - u- --st---i------. (___ n_______ u_ t______ y u_ d______________ (-o- n-c-s-t- u- t-l-d-o y u- d-s-o-n-l-a-o-. --------------------------------------------- (Yo) necesito un taladro y un destornillador.
Mucewherat li kû ne? ¿En-dó-d- es-á--l -e-art-m-nt--d--j----? ¿__ d____ e___ e_ d___________ d_ j_____ ¿-n d-n-e e-t- e- d-p-r-a-e-t- d- j-y-s- ---------------------------------------- ¿En dónde está el departamento de joyas?
Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. (Y----e----to-u-a -a---a-y -n- -u-ser-. (___ n_______ u__ c_____ y u__ p_______ (-o- n-c-s-t- u-a c-d-n- y u-a p-l-e-a- --------------------------------------- (Yo) necesito una cadena y una pulsera.
Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. (Yo) --ce---- -n a---lo-- u--s p-nd--nt-----ar---- --m-). (___ n_______ u_ a_____ y u___ p_________ / a_____ (_____ (-o- n-c-s-t- u- a-i-l- y u-o- p-n-i-n-e- / a-e-e- (-m-)- --------------------------------------------------------- (Yo) necesito un anillo y unos pendientes / aretes (am.).

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îspanyolî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -