Ferheng

ku Li navenda danûstandinê   »   pl W domu handlowym

52 [pêncî û du]

Li navenda danûstandinê

Li navenda danûstandinê

52 [pięćdziesiąt dwa]

W domu handlowym

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Em biçin navendeke danûstandinê? P-jd-i--- -o ---- h--d-o-ego? P________ d_ d___ h__________ P-j-z-e-y d- d-m- h-n-l-w-g-? ----------------------------- Pójdziemy do domu handlowego? 0
Divê ez bikirim. M-sz- z----ć--a----. M____ z_____ z______ M-s-ę z-o-i- z-k-p-. -------------------- Muszę zrobić zakupy. 0
Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. Chc- -ro-------- zaku-y. C___ z_____ d___ z______ C-c- z-o-i- d-ż- z-k-p-. ------------------------ Chcę zrobić duże zakupy. 0
Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? G-zie--- -rty-------ur-w-? G____ s_ a_______ b_______ G-z-e s- a-t-k-ł- b-u-o-e- -------------------------- Gdzie są artykuły biurowe? 0
Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. P-t-ze-uję -ope-t- - pa---- ----o--. P_________ k______ i p_____ l_______ P-t-z-b-j- k-p-r-y i p-p-e- l-s-o-y- ------------------------------------ Potrzebuję koperty i papier listowy. 0
Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. Potrz-b-ję----go--s--- f------ry. P_________ d________ i f_________ P-t-z-b-j- d-u-o-i-y i f-a-a-t-y- --------------------------------- Potrzebuję długopisy i flamastry. 0
Mobîlya li kû ne? G-zi- s- m--le? G____ s_ m_____ G-z-e s- m-b-e- --------------- Gdzie są meble? 0
Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. Pot-----ję -zafę --k--o--. P_________ s____ i k______ P-t-z-b-j- s-a-ę i k-m-d-. -------------------------- Potrzebuję szafę i komodę. 0
Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. Po-r-ebu----i------ re---. P_________ b_____ i r_____ P-t-z-b-j- b-u-k- i r-g-ł- -------------------------- Potrzebuję biurko i regał. 0
Pêlîstok li kîjan aliyî ne? G-z---są---b-wk-? G____ s_ z_______ G-z-e s- z-b-w-i- ----------------- Gdzie są zabawki? 0
Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. P-t-zeb--ę ------i -----. P_________ l____ i m_____ P-t-z-b-j- l-l-ę i m-s-a- ------------------------- Potrzebuję lalkę i misia. 0
Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. P--rze---- p-łk----żn- --sz----. P_________ p____ n____ i s______ P-t-z-b-j- p-ł-ę n-ż-ą i s-a-h-. -------------------------------- Potrzebuję piłkę nożną i szachy. 0
Amraz li kîjan aliyî ne? G--i- -- n--zęd--a? G____ s_ n_________ G-z-e s- n-r-ę-z-a- ------------------- Gdzie są narzędzia? 0
Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. P-trze-u-- --ote--i-obc-gi. P_________ m_____ i o______ P-t-z-b-j- m-o-e- i o-c-g-. --------------------------- Potrzebuję młotek i obcęgi. 0
Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. P--rz-------ie-t--k--i ---ęta-. P_________ w________ i w_______ P-t-z-b-j- w-e-t-r-ę i w-r-t-k- ------------------------------- Potrzebuję wiertarkę i wkrętak. 0
Mucewherat li kû ne? Gd-ie -e-- -iż--er-a? G____ j___ b_________ G-z-e j-s- b-ż-t-r-a- --------------------- Gdzie jest biżuteria? 0
Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. P-tr---uj- -----s--- i-----s---t--. P_________ ł________ i b___________ P-t-z-b-j- ł-ń-u-z-k i b-a-s-l-t-ę- ----------------------------------- Potrzebuję łańcuszek i bransoletkę. 0
Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. P-trzeb-- mi -ą-pi--śc--nek i k-l-----. P________ m_ s_ p__________ i k________ P-t-z-b-e m- s- p-e-ś-i-n-k i k-l-z-k-. --------------------------------------- Potrzebne mi są pierścionek i kolczyki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -