Ferheng

ku to need – to want to   »   pt precisar – querer

69 [şêst û neh]

to need – to want to

to need – to want to

69 [sessenta e nove]

precisar – querer

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (PT) Bazî Zêde
Ji min re nivînek pêwîst e. E- -r--iso -- uma c-ma. Eu preciso de uma cama. E- p-e-i-o d- u-a c-m-. ----------------------- Eu preciso de uma cama. 0
Ez dixwazim rakevim. Eu-q------or-i-. Eu quero dormir. E- q-e-o d-r-i-. ---------------- Eu quero dormir. 0
Li vir nivînek heye? Há-a--- -m---ama? Há aqui uma cama? H- a-u- u-a c-m-? ----------------- Há aqui uma cama? 0
Ji min re lambeyek pêwîst e. Eu p-eci-o------ -an-e--r-. Eu preciso de um candeeiro. E- p-e-i-o d- u- c-n-e-i-o- --------------------------- Eu preciso de um candeeiro. 0
Ez dixwazim bixwînim. E--qu--- -er. Eu quero ler. E- q-e-o l-r- ------------- Eu quero ler. 0
Li vir lambeyek heye? H- a--i-um -ande-i-o? Há aqui um candeeiro? H- a-u- u- c-n-e-i-o- --------------------- Há aqui um candeeiro? 0
Ji min re têlefonek pêwîst e. Eu-p-e-i-- ---u- --le-o--. Eu preciso de um telefone. E- p-e-i-o d- u- t-l-f-n-. -------------------------- Eu preciso de um telefone. 0
Ez dixwazim têlefonê bikim. Eu--uer---e--f--ar. Eu quero telefonar. E- q-e-o t-l-f-n-r- ------------------- Eu quero telefonar. 0
Li vir têlefonek heye? Há---u---- te--fo--? Há aqui um telefone? H- a-u- u- t-l-f-n-? -------------------- Há aqui um telefone? 0
Ji min re qamerayek pêwîst e. Eu p--c-----e u-- -áqui-a--o--g-á----. Eu preciso de uma máquina fotográfica. E- p-e-i-o d- u-a m-q-i-a f-t-g-á-i-a- -------------------------------------- Eu preciso de uma máquina fotográfica. 0
Ez dixwazim wêne bikêşim. Eu q-ero--ira- fot-s. Eu quero tirar fotos. E- q-e-o t-r-r f-t-s- --------------------- Eu quero tirar fotos. 0
Li vir qamerayek heye? Há -q-i uma-m-q-in- -o-ográ-i--? Há aqui uma máquina fotográfica? H- a-u- u-a m-q-i-a f-t-g-á-i-a- -------------------------------- Há aqui uma máquina fotográfica? 0
Ji min re kombersek pêwîst e. E- --eciso -- -- c-mpu--do-. Eu preciso de um computador. E- p-e-i-o d- u- c-m-u-a-o-. ---------------------------- Eu preciso de um computador. 0
Ez dixwazim e-peyamekê bişînim. Eu--ue-- env-a- u- --ma--. Eu quero enviar um e-mail. E- q-e-o e-v-a- u- e-m-i-. -------------------------- Eu quero enviar um e-mail. 0
Li vir kombersek heye? Há -q-- u- -omp-tado-? Há aqui um computador? H- a-u- u- c-m-u-a-o-? ---------------------- Há aqui um computador? 0
Ji min re pênûseke bihibr pêwîst e. Eu precis- de uma-c--e--. Eu preciso de uma caneta. E- p-e-i-o d- u-a c-n-t-. ------------------------- Eu preciso de uma caneta. 0
Ez dixwazim tiştekî binivîsim. Eu qu-r- --c--v---u-- c-is-. Eu quero escrever uma coisa. E- q-e-o e-c-e-e- u-a c-i-a- ---------------------------- Eu quero escrever uma coisa. 0
Li vir pelek kaxiz û pênûseke bihibr heye? Há aqu--pa--l-- ----ta? Há aqui papel e caneta? H- a-u- p-p-l e c-n-t-? ----------------------- Há aqui papel e caneta? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -