Ferheng

ku Sedema hin tiştan nîşandan 1   »   pt justificar alguma coisa 1

75 [heftê û pênc]

Sedema hin tiştan nîşandan 1

Sedema hin tiştan nîşandan 1

75 [setenta e cinco]

justificar alguma coisa 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (PT) Bazî Zêde
Hûn ji bo çi nayên? Por-ue é-qu--v----não-v--? P_____ é q__ v___ n__ v___ P-r-u- é q-e v-c- n-o v-m- -------------------------- Porque é que você não vem? 0
Hewa pir xerab e. O--e--- e--á-tão ma-. O t____ e___ t__ m___ O t-m-o e-t- t-o m-u- --------------------- O tempo está tão mau. 0
Ji ber ku hewa pir xerab e ez nikarim bêm. E---ã- v----o---e-o tempo-es---t-o --u. E_ n__ v__ p_____ o t____ e___ t__ m___ E- n-o v-u p-r-u- o t-m-o e-t- t-o m-u- --------------------------------------- Eu não vou porque o tempo está tão mau. 0
Ew ji bo çi nayê? P-rque é -ue --e -ã- ---? P_____ é q__ e__ n__ v___ P-r-u- é q-e e-e n-o v-m- ------------------------- Porque é que ele não vem? 0
Ew vexwendî nîne. E-- não fo- c--vi-a--. E__ n__ f__ c_________ E-e n-o f-i c-n-i-a-o- ---------------------- Ele não foi convidado. 0
Ji ber ku vexwendî nîne nayê. El--n-- v-- --rque--ão---i -o-v-da--. E__ n__ v__ p_____ n__ f__ c_________ E-e n-o v-m p-r-u- n-o f-i c-n-i-a-o- ------------------------------------- Ele não vem porque não foi convidado. 0
Ji bo çi tu nayê? P----e é---e -ão --n-? P_____ é q__ n__ v____ P-r-u- é q-e n-o v-n-? ---------------------- Porque é que não vens? 0
Wextê min tune ye. Eu--ão-ten---t---o. E_ n__ t____ t_____ E- n-o t-n-o t-m-o- ------------------- Eu não tenho tempo. 0
Ji ber ku wextê min tune, ez nayêm. E--n-- --u -----e n-o-te--o-te-p-. E_ n__ v__ p_____ n__ t____ t_____ E- n-o v-u p-r-u- n-o t-n-o t-m-o- ---------------------------------- Eu não vou porque não tenho tempo. 0
Ji bo çi namînî? Por--e é q-- -ão f--a-? P_____ é q__ n__ f_____ P-r-u- é q-e n-o f-c-s- ----------------------- Porque é que não ficas? 0
Divê hinek din jî bixebitim. Ai-d- ----- que--r----h-r. A____ t____ q__ t_________ A-n-a t-n-o q-e t-a-a-h-r- -------------------------- Ainda tenho que trabalhar. 0
Ji ber ku divê ez hîn jî bixebitim, nikarim bimînim. E--n-- --co -o-q-- ai-da -enho qu-----------. E_ n__ f___ p_____ a____ t____ q__ t_________ E- n-o f-c- p-r-u- a-n-a t-n-o q-e t-a-a-h-r- --------------------------------------------- Eu não fico porque ainda tenho que trabalhar. 0
Ji bo çi ji niha ve diçî? P-r-u- --qu- --- -á---bo-a? P_____ é q__ v__ j_ e______ P-r-u- é q-e v-i j- e-b-r-? --------------------------- Porque é que vai já embora? 0
Ez westiyayî me. Eu e-t-- c-m---no. E_ e____ c__ s____ E- e-t-u c-m s-n-. ------------------ Eu estou com sono. 0
Ji ber ku westiyayîme diçim. Eu-vou--orq-e-----u-c-m -on-. E_ v__ p_____ e____ c__ s____ E- v-u p-r-u- e-t-u c-m s-n-. ----------------------------- Eu vou porque estou com sono. 0
Ji bo çi ji niha ve diçin? Po-q-- é --e-va- -á ---o--? P_____ é q__ v__ j_ e______ P-r-u- é q-e v-i j- e-b-r-? --------------------------- Porque é que vai já embora? 0
Dereng e. Já é t---e. J_ é t_____ J- é t-r-e- ----------- Já é tarde. 0
Ji ber ku dereng e ez diçim. E--vo---- -mbo-- p-r-ue--á é ta-de. E_ v_____ e_____ p_____ j_ é t_____ E- v-u-m- e-b-r- p-r-u- j- é t-r-e- ----------------------------------- Eu vou-me embora porque já é tarde. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Portekizî (PT) (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -