| Ji min re nivînek pêwîst e. |
М-е-н-ж-а--р---т-.
М__ н____ к_______
М-е н-ж-а к-о-а-ь-
------------------
Мне нужна кровать.
0
Mne -u--------v-tʹ.
M__ n_____ k_______
M-e n-z-n- k-o-a-ʹ-
-------------------
Mne nuzhna krovatʹ.
|
Ji min re nivînek pêwîst e.
Мне нужна кровать.
Mne nuzhna krovatʹ.
|
| Ez dixwazim rakevim. |
Я --чу-с--т-.
Я х___ с_____
Я х-ч- с-а-ь-
-------------
Я хочу спать.
0
Y- --o-hu--patʹ.
Y_ k_____ s_____
Y- k-o-h- s-a-ʹ-
----------------
Ya khochu spatʹ.
|
Ez dixwazim rakevim.
Я хочу спать.
Ya khochu spatʹ.
|
| Li vir nivînek heye? |
З-----ес-ь----ва--?
З____ е___ к_______
З-е-ь е-т- к-о-а-ь-
-------------------
Здесь есть кровать?
0
Z-e-----stʹ kr--at-?
Z____ y____ k_______
Z-e-ʹ y-s-ʹ k-o-a-ʹ-
--------------------
Zdesʹ yestʹ krovatʹ?
|
Li vir nivînek heye?
Здесь есть кровать?
Zdesʹ yestʹ krovatʹ?
|
| Ji min re lambeyek pêwîst e. |
М-е н--н----м--.
М__ н____ л_____
М-е н-ж-а л-м-а-
----------------
Мне нужна лампа.
0
Mn----z------m-a.
M__ n_____ l_____
M-e n-z-n- l-m-a-
-----------------
Mne nuzhna lampa.
|
Ji min re lambeyek pêwîst e.
Мне нужна лампа.
Mne nuzhna lampa.
|
| Ez dixwazim bixwînim. |
Я -о---ч--ать.
Я х___ ч______
Я х-ч- ч-т-т-.
--------------
Я хочу читать.
0
Y--k---h- c----tʹ.
Y_ k_____ c_______
Y- k-o-h- c-i-a-ʹ-
------------------
Ya khochu chitatʹ.
|
Ez dixwazim bixwînim.
Я хочу читать.
Ya khochu chitatʹ.
|
| Li vir lambeyek heye? |
Здес- -ст- лам--?
З____ е___ л_____
З-е-ь е-т- л-м-а-
-----------------
Здесь есть лампа?
0
Zd-sʹ --st- -a--a?
Z____ y____ l_____
Z-e-ʹ y-s-ʹ l-m-a-
------------------
Zdesʹ yestʹ lampa?
|
Li vir lambeyek heye?
Здесь есть лампа?
Zdesʹ yestʹ lampa?
|
| Ji min re têlefonek pêwîst e. |
М-е--уж---т-----н.
М__ н____ т_______
М-е н-ж-н т-л-ф-н-
------------------
Мне нужен телефон.
0
Mne-n---en---lef--.
M__ n_____ t_______
M-e n-z-e- t-l-f-n-
-------------------
Mne nuzhen telefon.
|
Ji min re têlefonek pêwîst e.
Мне нужен телефон.
Mne nuzhen telefon.
|
| Ez dixwazim têlefonê bikim. |
Я-хо-у ----о--т-.
Я х___ п_________
Я х-ч- п-з-о-и-ь-
-----------------
Я хочу позвонить.
0
Y- -hoch--p--v--it-.
Y_ k_____ p_________
Y- k-o-h- p-z-o-i-ʹ-
--------------------
Ya khochu pozvonitʹ.
|
Ez dixwazim têlefonê bikim.
Я хочу позвонить.
Ya khochu pozvonitʹ.
|
| Li vir têlefonek heye? |
Зд-сь----- т---фо-?
З____ е___ т_______
З-е-ь е-т- т-л-ф-н-
-------------------
Здесь есть телефон?
0
Zd-s- y-s-ʹ --l-f-n?
Z____ y____ t_______
Z-e-ʹ y-s-ʹ t-l-f-n-
--------------------
Zdesʹ yestʹ telefon?
|
Li vir têlefonek heye?
Здесь есть телефон?
Zdesʹ yestʹ telefon?
|
| Ji min re qamerayek pêwîst e. |
М-- --жна -а-ер-.
М__ н____ к______
М-е н-ж-а к-м-р-.
-----------------
Мне нужна камера.
0
Mne-nu-hna--a-er-.
M__ n_____ k______
M-e n-z-n- k-m-r-.
------------------
Mne nuzhna kamera.
|
Ji min re qamerayek pêwîst e.
Мне нужна камера.
Mne nuzhna kamera.
|
| Ez dixwazim wêne bikêşim. |
Я -о-у ф---г-а----в--ь.
Я х___ ф_______________
Я х-ч- ф-т-г-а-и-о-а-ь-
-----------------------
Я хочу фотографировать.
0
Y--khoch- --tog-af-rova--.
Y_ k_____ f_______________
Y- k-o-h- f-t-g-a-i-o-a-ʹ-
--------------------------
Ya khochu fotografirovatʹ.
|
Ez dixwazim wêne bikêşim.
Я хочу фотографировать.
Ya khochu fotografirovatʹ.
|
| Li vir qamerayek heye? |
З-е-ь--ст--к-м--а?
З____ е___ к______
З-е-ь е-т- к-м-р-?
------------------
Здесь есть камера?
0
Zdesʹ---stʹ -a-era?
Z____ y____ k______
Z-e-ʹ y-s-ʹ k-m-r-?
-------------------
Zdesʹ yestʹ kamera?
|
Li vir qamerayek heye?
Здесь есть камера?
Zdesʹ yestʹ kamera?
|
| Ji min re kombersek pêwîst e. |
Мне---ж-н комп---е-.
М__ н____ к_________
М-е н-ж-н к-м-ь-т-р-
--------------------
Мне нужен компьютер.
0
Mne -uzh-- -o---yu--r.
M__ n_____ k__________
M-e n-z-e- k-m-ʹ-u-e-.
----------------------
Mne nuzhen kompʹyuter.
|
Ji min re kombersek pêwîst e.
Мне нужен компьютер.
Mne nuzhen kompʹyuter.
|
| Ez dixwazim e-peyamekê bişînim. |
Я --чу ---ра---ь электронн-е-с---щ---е----м--л-.
Я х___ о________ э__________ с________ (________
Я х-ч- о-п-а-и-ь э-е-т-о-н-е с-о-щ-н-е (---а-л-.
------------------------------------------------
Я хочу отправить электронное сообщение (Э-майл).
0
Y--kh-chu-o--r--it--ele--ro-n-ye-soo-s-c-e--ye--E---yl-.
Y_ k_____ o________ e___________ s____________ (________
Y- k-o-h- o-p-a-i-ʹ e-e-t-o-n-y- s-o-s-c-e-i-e (---a-l-.
--------------------------------------------------------
Ya khochu otpravitʹ elektronnoye soobshcheniye (E-mayl).
|
Ez dixwazim e-peyamekê bişînim.
Я хочу отправить электронное сообщение (Э-майл).
Ya khochu otpravitʹ elektronnoye soobshcheniye (E-mayl).
|
| Li vir kombersek heye? |
Зд--- ест- -------е-?
З____ е___ к_________
З-е-ь е-т- к-м-ь-т-р-
---------------------
Здесь есть компьютер?
0
Zd-sʹ y---ʹ--ompʹ-----?
Z____ y____ k__________
Z-e-ʹ y-s-ʹ k-m-ʹ-u-e-?
-----------------------
Zdesʹ yestʹ kompʹyuter?
|
Li vir kombersek heye?
Здесь есть компьютер?
Zdesʹ yestʹ kompʹyuter?
|
| Ji min re pênûseke bihibr pêwîst e. |
Мне ---н- -ар---ва------а.
М__ н____ ш________ р_____
М-е н-ж-а ш-р-к-в-я р-ч-а-
--------------------------
Мне нужна шариковая ручка.
0
Mne -u--na-s---i--v-y- -uchk-.
M__ n_____ s__________ r______
M-e n-z-n- s-a-i-o-a-a r-c-k-.
------------------------------
Mne nuzhna sharikovaya ruchka.
|
Ji min re pênûseke bihibr pêwîst e.
Мне нужна шариковая ручка.
Mne nuzhna sharikovaya ruchka.
|
| Ez dixwazim tiştekî binivîsim. |
Я -о---ко---т- н-пи---ь.
Я х___ к______ н________
Я х-ч- к-е-ч-о н-п-с-т-.
------------------------
Я хочу кое-что написать.
0
Y----o-h---o-e-c-------is---.
Y_ k_____ k________ n________
Y- k-o-h- k-y---h-o n-p-s-t-.
-----------------------------
Ya khochu koye-chto napisatʹ.
|
Ez dixwazim tiştekî binivîsim.
Я хочу кое-что написать.
Ya khochu koye-chto napisatʹ.
|
| Li vir pelek kaxiz û pênûseke bihibr heye? |
З-ес- е-ть--ист ----г----ш--ик-вая -у---?
З____ е___ л___ б_____ и ш________ р_____
З-е-ь е-т- л-с- б-м-г- и ш-р-к-в-я р-ч-а-
-----------------------------------------
Здесь есть лист бумаги и шариковая ручка?
0
Zdesʹ y-stʹ---st--u--gi -----r--o-a-- ru---a?
Z____ y____ l___ b_____ i s__________ r______
Z-e-ʹ y-s-ʹ l-s- b-m-g- i s-a-i-o-a-a r-c-k-?
---------------------------------------------
Zdesʹ yestʹ list bumagi i sharikovaya ruchka?
|
Li vir pelek kaxiz û pênûseke bihibr heye?
Здесь есть лист бумаги и шариковая ручка?
Zdesʹ yestʹ list bumagi i sharikovaya ruchka?
|