Ferheng

ku pêwîstî pê hebûn- xwestin   »   fi tarvita – haluta

69 [şêst û neh]

pêwîstî pê hebûn- xwestin

pêwîstî pê hebûn- xwestin

69 [kuusikymmentäyhdeksän]

tarvita – haluta

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fînlandî Bazî Zêde
Ji min re nivînek pêwîst e. M-nä t---i-s-n sä---n. M___ t________ s______ M-n- t-r-i-s-n s-n-y-. ---------------------- Minä tarvitsen sängyn. 0
Ez dixwazim rakevim. M--- ha--an --kku-. M___ h_____ n______ M-n- h-l-a- n-k-u-. ------------------- Minä haluan nukkua. 0
Li vir nivînek heye? O-ko---äll---ä-k-ä? O___ t_____ s______ O-k- t-ä-l- s-n-y-? ------------------- Onko täällä sänkyä? 0
Ji min re lambeyek pêwîst e. Mi-ä--ar----en-l----n. M___ t________ l______ M-n- t-r-i-s-n l-m-u-. ---------------------- Minä tarvitsen lampun. 0
Ez dixwazim bixwînim. M-nä hal------k--. M___ h_____ l_____ M-n- h-l-a- l-k-a- ------------------ Minä haluan lukea. 0
Li vir lambeyek heye? Onko----ll--l--pp-a? O___ t_____ l_______ O-k- t-ä-l- l-m-p-a- -------------------- Onko täällä lamppua? 0
Ji min re têlefonek pêwîst e. Mi-ä-ta----sen puhel---n. M___ t________ p_________ M-n- t-r-i-s-n p-h-l-m-n- ------------------------- Minä tarvitsen puhelimen. 0
Ez dixwazim têlefonê bikim. M--ä--a-uan--o-t--a. M___ h_____ s_______ M-n- h-l-a- s-i-t-a- -------------------- Minä haluan soittaa. 0
Li vir têlefonek heye? O--- tä-l-ä -u-e-in-a? O___ t_____ p_________ O-k- t-ä-l- p-h-l-n-a- ---------------------- Onko täällä puhelinta? 0
Ji min re qamerayek pêwîst e. M-nä-ta-vi-------m-r-n. M___ t________ k_______ M-n- t-r-i-s-n k-m-r-n- ----------------------- Minä tarvitsen kameran. 0
Ez dixwazim wêne bikêşim. Min- hal--n--tt-a -u--a. M___ h_____ o____ k_____ M-n- h-l-a- o-t-a k-v-a- ------------------------ Minä haluan ottaa kuvia. 0
Li vir qamerayek heye? On-- t--l-- -a-eraa? O___ t_____ k_______ O-k- t-ä-l- k-m-r-a- -------------------- Onko täällä kameraa? 0
Ji min re kombersek pêwîst e. Minä-tar--t--n ti-tokon--n. M___ t________ t___________ M-n- t-r-i-s-n t-e-o-o-e-n- --------------------------- Minä tarvitsen tietokoneen. 0
Ez dixwazim e-peyamekê bişînim. Minä-ha--a----het--- sä-k----tia. M___ h_____ l_______ s___________ M-n- h-l-a- l-h-t-ä- s-h-ö-o-t-a- --------------------------------- Minä haluan lähettää sähköpostia. 0
Li vir kombersek heye? O--- ----l- -i-tok-n--t-? O___ t_____ t____________ O-k- t-ä-l- t-e-o-o-e-t-? ------------------------- Onko täällä tietokonetta? 0
Ji min re pênûseke bihibr pêwîst e. M-nä -a-vit-e- k-ul-k-rki-yn--. M___ t________ k_______________ M-n- t-r-i-s-n k-u-a-ä-k-k-n-n- ------------------------------- Minä tarvitsen kuulakärkikynän. 0
Ez dixwazim tiştekî binivîsim. Mi-ä-h---an k---oi----------in. M___ h_____ k_________ j_______ M-n- h-l-a- k-r-o-t-a- j-t-k-n- ------------------------------- Minä haluan kirjoittaa jotakin. 0
Li vir pelek kaxiz û pênûseke bihibr heye? On-o t-ä--ä-pa---ia -----ulakär-i-yn-ä? O___ t_____ p______ j_ k_______________ O-k- t-ä-l- p-p-r-a j- k-u-a-ä-k-k-n-ä- --------------------------------------- Onko täällä paperia ja kuulakärkikynää? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -