Сүйлөшмө

ky Жеңил баарлашуу 1   »   ca Conversa 1

20 [жыйырма]

Жеңил баарлашуу 1

Жеңил баарлашуу 1

20 [vint]

Conversa 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча каталанча Ойноо Дагы
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз! P-s--- ------! P_____ c______ P-s-’- c-m-d-! -------------- Posi’s còmode! 0
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз. Fac- -om-a c-s-! F___ c__ a c____ F-c- c-m a c-s-! ---------------- Faci com a casa! 0
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз? Què-v-l ----b-u--? Q__ v__ p__ b_____ Q-è v-l p-r b-u-e- ------------------ Què vol per beure? 0
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү? Li-a---da -a ---ica? L_ a_____ l_ m______ L- a-r-d- l- m-s-c-? -------------------- Li agrada la música? 0
Мага классикалык музыка жагат. M-enc---a la músi-- c--s--c-. M________ l_ m_____ c________ M-e-c-n-a l- m-s-c- c-à-s-c-. ----------------------------- M’encanta la música clàssica. 0
Мына менин CDлерим. El- meus ----só--aqu-. E__ m___ C__ s__ a____ E-s m-u- C-s s-n a-u-. ---------------------- Els meus CDs són aquí. 0
Сиз аспапта ойнойсузбу? Qu----ca---g-n---s-ru-e-- m-s-ca- vo---? Q__ t___ a____ i_________ m______ v_____ Q-e t-c- a-g-n i-s-r-m-n- m-s-c-l v-s-è- ---------------------------------------- Que toca algun instrument musical vostè? 0
Мына менин гитарам. A-ue--- -- -- me------tarra. A______ é_ l_ m___ g________ A-u-s-a é- l- m-v- g-i-a-r-. ---------------------------- Aquesta és la meva guitarra. 0
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү? Q-e-li ag-a-a c---a-? Q__ l_ a_____ c______ Q-e l- a-r-d- c-n-a-? --------------------- Que li agrada cantar? 0
Балдарыңыз барбы? Té fil---vostè? T_ f____ v_____ T- f-l-s v-s-è- --------------- Té fills vostè? 0
Итиңиз барбы? Té ---gos -o-t-? T_ u_ g__ v_____ T- u- g-s v-s-è- ---------------- Té un gos vostè? 0
Сиздин мышыгыңыз барбы? Té-u----t--o---? T_ u_ g__ v_____ T- u- g-t v-s-è- ---------------- Té un gat vostè? 0
Мына менин китептерим. Aquí s-n-e-s --us l-i--e-. A___ s__ e__ m___ l_______ A-u- s-n e-s m-u- l-i-r-s- -------------------------- Aquí són els meus llibres. 0
Мен азыр бул китепти окуп жатамын. Ara ---ic ----i---a--e---l--b--. A__ e____ l______ a_____ l______ A-a e-t-c l-e-i-t a-u-s- l-i-r-. -------------------------------- Ara estic llegint aquest llibre. 0
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз? Q----s-----da-llegi-? Q__ u_ a_____ l______ Q-è u- a-r-d- l-e-i-? --------------------- Què us agrada llegir? 0
Концертке барууну жактырасызбы? L------------r---c--ce---? L_ a_____ a___ a c________ L- a-r-d- a-a- a c-n-e-t-? -------------------------- Li agrada anar a concerts? 0
Театрга барууну жактырасызбы? L--a-rada a-ar-a---eat--? L_ a_____ a___ a_ t______ L- a-r-d- a-a- a- t-a-r-? ------------------------- Li agrada anar al teatre? 0
Операга барганды жактырасызбы? L- a--a-a---a- a-l’-p-ra? L_ a_____ a___ a l_______ L- a-r-d- a-a- a l-ò-e-a- ------------------------- Li agrada anar a l’òpera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -