Сүйлөшмө

ky Yesterday – today – tomorrow   »   ca Ahir - avui - demà

10 [он]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [deu]

Ahir - avui - demà

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча каталанча Ойноо Дагы
Кечээ ишемби болчу. A--r --a-dis-abte. Ahir era dissabte. A-i- e-a d-s-a-t-. ------------------ Ahir era dissabte. 0
Кечээ мен кинодо болдум. Ah-r-va-g -n----- -i-e--. Ahir vaig anar al cinema. A-i- v-i- a-a- a- c-n-m-. ------------------------- Ahir vaig anar al cinema. 0
Кино кызыктуу болду. L--p-l-lí-ul- er---nt-re---n-. La pel•lícula era interessant. L- p-l-l-c-l- e-a i-t-r-s-a-t- ------------------------------ La pel•lícula era interessant. 0
Бүгүн - жекшемби. A--i é- d-u-e---. Avui és diumenge. A-u- é- d-u-e-g-. ----------------- Avui és diumenge. 0
Мен бүгүн иштебеймин. A-u- -o-tr-b-l--. Avui no treballo. A-u- n- t-e-a-l-. ----------------- Avui no treballo. 0
Мен үйдө каламын. E- --e-o-a -a--. Em quedo a casa. E- q-e-o a c-s-. ---------------- Em quedo a casa. 0
Эртең - дүйшөмбү. De-- é- d-l--ns. Demà és dilluns. D-m- é- d-l-u-s- ---------------- Demà és dilluns. 0
Эртең жумушка кайтамын. De-à tor-o-a t---al--r. Demà torno a treballar. D-m- t-r-o a t-e-a-l-r- ----------------------- Demà torno a treballar. 0
Мен кеңседе иштеймин. (Jo- -r--a--- -n un---fici--. (Jo) treballo en una oficina. (-o- t-e-a-l- e- u-a o-i-i-a- ----------------------------- (Jo) treballo en una oficina. 0
Бул ким? Q-i-é- a-----? Qui és aquest? Q-i é- a-u-s-? -------------- Qui és aquest? 0
Бул Пётр. Aq---t -s e- P-te-. Aquest és el Peter. A-u-s- é- e- P-t-r- ------------------- Aquest és el Peter. 0
Пётр - студент. El P-t-- és -stud---t. El Peter és estudiant. E- P-t-r é- e-t-d-a-t- ---------------------- El Peter és estudiant. 0
Бул ким? Q---é- aq-----? Qui és aquesta? Q-i é- a-u-s-a- --------------- Qui és aquesta? 0
Бул - Марта. Aq-es----s----Mar--a. Aquesta és la Martha. A-u-s-a é- l- M-r-h-. --------------------- Aquesta és la Martha. 0
Марта - катчы L---a-th---s s------ri-. La Martha és secretària. L- M-r-h- é- s-c-e-à-i-. ------------------------ La Martha és secretària. 0
Пётр менен Марта - достор. E----t-r-i--a M--t-a -ón-am-cs - pa-e--a. El Peter i la Martha són amics / parella. E- P-t-r i l- M-r-h- s-n a-i-s / p-r-l-a- ----------------------------------------- El Peter i la Martha són amics / parella. 0
Пётр - Мартанын жигити. E- -e------ ----ic-/ -l-x------e-la----t-a. El Peter és l’amic / el xicot de la Martha. E- P-t-r é- l-a-i- / e- x-c-t d- l- M-r-h-. ------------------------------------------- El Peter és l’amic / el xicot de la Martha. 0
Марта - Пётрдын сүйлөшкөн кызы. La -a-t-a -s--’amiga / ---xic-ta-del -et-r. La Martha és l’amiga / la xicota del Peter. L- M-r-h- é- l-a-i-a / l- x-c-t- d-l P-t-r- ------------------------------------------- La Martha és l’amiga / la xicota del Peter. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -