Сүйлөшмө

ky Бир нерсе кылууга уруксаты бар болуу   »   ca poder fer alguna cosa

73 [жетимиш үч]

Бир нерсе кылууга уруксаты бар болуу

Бир нерсе кылууга уруксаты бар болуу

73 [setanta-tres]

poder fer alguna cosa

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча каталанча Ойноо Дагы
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы? Q-- ja--o-s cond-i- un---t--? Q__ j_ p___ c______ u_ c_____ Q-e j- p-t- c-n-u-r u- c-t-e- ----------------------------- Que ja pots conduir un cotxe? 0
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы? Q-e ja pot- b-ure --c---l? Q__ j_ p___ b____ a_______ Q-e j- p-t- b-u-e a-c-h-l- -------------------------- Que ja pots beure alcohol? 0
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы? Q-e j--pot--pot- ------o- --l’--tranger? Q__ j_ p___ p___ a___ s__ a l___________ Q-e j- p-t- p-t- a-a- s-l a l-e-t-a-g-r- ---------------------------------------- Que ja pots pots anar sol a l’estranger? 0
уруксаты бар болуу po-er p____ p-d-r ----- poder 0
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы? Podem-fum-r -qu-? P____ f____ a____ P-d-m f-m-r a-u-? ----------------- Podem fumar aquí? 0
Бул жерде тамеки тартууга болобу? Es-pot-fum-r ----? E_ p__ f____ a____ E- p-t f-m-r a-u-? ------------------ Es pot fumar aquí? 0
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу? Es-pot ----r amb t---et-----c--d--? E_ p__ p____ a__ t______ d_ c______ E- p-t p-g-r a-b t-r-e-a d- c-è-i-? ----------------------------------- Es pot pagar amb targeta de crèdit? 0
Чек менен төлөөгө болобу? E- -ot p---r-am--xe-? E_ p__ p____ a__ x___ E- p-t p-g-r a-b x-c- --------------------- Es pot pagar amb xec? 0
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу? Es--ot -a-ar ----s -- -f----u? E_ p__ p____ n____ e_ e_______ E- p-t p-g-r n-m-s e- e-e-t-u- ------------------------------ Es pot pagar només en efectiu? 0
Тезинен телефон чалып алсам болобу? Qu----c-tr-car? Q__ p__ t______ Q-e p-c t-u-a-? --------------- Que puc trucar? 0
Бир нерсе сурасам болобу? Qu- p-c -er-u-- p---u---? Q__ p__ f__ u__ p________ Q-e p-c f-r u-a p-e-u-t-? ------------------------- Que puc fer una pregunta? 0
Бир нерсе айтсам болобу? Q-e-p-c--i--a-g-na -osa? Q__ p__ d__ a_____ c____ Q-e p-c d-r a-g-n- c-s-? ------------------------ Que puc dir alguna cosa? 0
Ага паркта уктоого болбойт. (Ell) no pot d-rm-- al-p-r-. (____ n_ p__ d_____ a_ p____ (-l-) n- p-t d-r-i- a- p-r-. ---------------------------- (Ell) no pot dormir al parc. 0
Ага автоунаада уктоого болбойт. (E-l--n- --t-dorm---al-cot--. (____ n_ p__ d_____ a_ c_____ (-l-) n- p-t d-r-i- a- c-t-e- ----------------------------- (Ell) no pot dormir al cotxe. 0
Ага вокзалда уктоого болбойт. (E-l) -- po- d-r-i- -----st-ció. (____ n_ p__ d_____ a l_________ (-l-) n- p-t d-r-i- a l-e-t-c-ó- -------------------------------- (Ell) no pot dormir a l’estació. 0
Биз орундуктардан орун алсак болобу? Po----se--e? P____ s_____ P-d-m s-u-e- ------------ Podem seure? 0
Меню алсак болобу? Pode--rebr- l- -arta? P____ r____ l_ c_____ P-d-m r-b-e l- c-r-a- --------------------- Podem rebre la carta? 0
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы? P-d-m---g-r sep-rad--e--? P____ p____ s____________ P-d-m p-g-r s-p-r-d-m-n-? ------------------------- Podem pagar separadament? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -