Сүйлөшмө

ky бир нерсе кылуу керек   »   ca haver de fer alguna cosa

72 [жетимиш эки]

бир нерсе кылуу керек

бир нерсе кылуу керек

72 [setanta-dos]

haver de fer alguna cosa

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча каталанча Ойноо Дагы
милдетүү болуу h-v-r--e h____ d_ h-v-r d- -------- haver de 0
Мен катты жөнөтүшүм керек. Ha-- d---viar -na car-a. H___ d_______ u__ c_____ H-i- d-e-v-a- u-a c-r-a- ------------------------ Haig d’enviar una carta. 0
Мен мейманканага төлөшүм керек. H--g--- p-g-r -’-o-e-. H___ d_ p____ l_______ H-i- d- p-g-r l-h-t-l- ---------------------- Haig de pagar l’hotel. 0
Сен эртең эрте турушуң керек. T’h-s-de l-e--r d-h-r-. T____ d_ l_____ d______ T-h-s d- l-e-a- d-h-r-. ----------------------- T’has de llevar d’hora. 0
Сен көп иштешиң керек. Has-d- --ebal--r-mol-. H__ d_ t________ m____ H-s d- t-e-a-l-r m-l-. ---------------------- Has de treballar molt. 0
Сиз так болушуңуз керек. H-------r--a- - ---ps. H__ d________ a t_____ H-s d-a-r-b-r a t-m-s- ---------------------- Has d’arribar a temps. 0
Ал май куюш керек. (-l-- ha -----sar-ben-i--. (____ h_ d_ p____ b_______ (-l-) h- d- p-s-r b-n-i-a- -------------------------- (Ell) ha de posar benzina. 0
Ал автоунааны оңдоосу керек. (--l- ---d- re---ar-e----txe. (____ h_ d_ r______ e_ c_____ (-l-) h- d- r-p-r-r e- c-t-e- ----------------------------- (Ell) ha de reparar el cotxe. 0
Ал автоунааны жууш керек. (Ell)-ha-de-----ar--l c--xe. (____ h_ d_ r_____ e_ c_____ (-l-) h- d- r-n-a- e- c-t-e- ---------------------------- (Ell) ha de rentar el cotxe. 0
Ал дүкөнгө барышы керек. (El--)-h- -e------om--es. (_____ h_ d_ f__ c_______ (-l-a- h- d- f-r c-m-r-s- ------------------------- (Ella) ha de fer compres. 0
Ал батирди тазалаш керек. (-ll-) -a de--e-------’a--rtam-nt. (_____ h_ d_ n______ l____________ (-l-a- h- d- n-t-j-r l-a-a-t-m-n-. ---------------------------------- (Ella) ha de netejar l’apartament. 0
Ал кир жуушу керек. (-lla---a-----en--r -- ----. (_____ h_ d_ r_____ l_ r____ (-l-a- h- d- r-n-a- l- r-b-. ---------------------------- (Ella) ha de rentar la roba. 0
Биз азыр мектепке барышыбыз керек. He-----nar-d- s----d--- l-es-o--. H__ d_____ d_ s______ a l________ H-m d-a-a- d- s-g-i-a a l-e-c-l-. --------------------------------- Hem d’anar de seguida a l’escola. 0
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек. Hem-d’-nar de s-gu-da-a-tr--a----. H__ d_____ d_ s______ a t_________ H-m d-a-a- d- s-g-i-a a t-e-a-l-r- ---------------------------------- Hem d’anar de seguida a treballar. 0
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек. He- d’an-r d--seg-ida--l -etg-. H__ d_____ d_ s______ a_ m_____ H-m d-a-a- d- s-g-i-a a- m-t-e- ------------------------------- Hem d’anar de seguida al metge. 0
Силер автобус күтүүңөр керек. H-u----s--ra------t-b--. H__ d________ l_________ H-u d-e-p-r-r l-a-t-b-s- ------------------------ Heu d’esperar l’autobús. 0
Силер поездди күтүүңөр керек. He- --e-pera--e- tr-n. H__ d________ e_ t____ H-u d-e-p-r-r e- t-e-. ---------------------- Heu d’esperar el tren. 0
Силер такси күтүүңөр керек. H-u-d’-----a- ----a-i. H__ d________ e_ t____ H-u d-e-p-r-r e- t-x-. ---------------------- Heu d’esperar el taxi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -