Сүйлөшмө

ky Дене мүчөлөрү   »   fi Ruumiinosia

58 [элүү сегиз]

Дене мүчөлөрү

Дене мүчөлөрү

58 [viisikymmentäkahdeksan]

Ruumiinosia

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча финче Ойноо Дагы
Мен кишини тартып жатамын. Min--p-i-r-- --eh--. M___ p______ m______ M-n- p-i-r-n m-e-e-. -------------------- Minä piirrän miehen. 0
Биринчи башын. Ens-n---än. E____ p____ E-s-n p-ä-. ----------- Ensin pään. 0
Киши калпак кийип турат. Mi---llä -- h---- päässä. M_______ o_ h____ p______ M-e-e-l- o- h-t-u p-ä-s-. ------------------------- Miehellä on hattu päässä. 0
Чачы көрүнбөйт. Hi-k-i- ei-nä-. H______ e_ n___ H-u-s-a e- n-e- --------------- Hiuksia ei näe. 0
Кулактары да көрүнбөйт. K-------i m-ö-k--n-näe. K_____ e_ m_______ n___ K-r-i- e- m-ö-k-ä- n-e- ----------------------- Korvia ei myöskään näe. 0
Арты да көрүнбөйт. S---ä- e- my--kä-n nä-. S_____ e_ m_______ n___ S-l-ä- e- m-ö-k-ä- n-e- ----------------------- Selkää ei myöskään näe. 0
Мен көздөрүн жана оозун тартам. Mi-ä--i---än --l--t-ja -uun. M___ p______ s_____ j_ s____ M-n- p-i-r-n s-l-ä- j- s-u-. ---------------------------- Minä piirrän silmät ja suun. 0
Киши бийлеп жана күлүп жатат. Mi---t--ss-i -a ------. M___ t______ j_ n______ M-e- t-n-s-i j- n-u-a-. ----------------------- Mies tanssii ja nauraa. 0
Кишинин мурду узун. M-e-ellä-o--p-tkä n---. M_______ o_ p____ n____ M-e-e-l- o- p-t-ä n-n-. ----------------------- Miehellä on pitkä nenä. 0
Ал колуна таяк алып жүрөт. H-n---ä--n-ke-pi----es----. H______ o_ k____ k_________ H-n-l-ä o- k-p-i k-d-s-ä-n- --------------------------- Hänellä on keppi kädessään. 0
Ошондой эле мойнуна моюн орогуч салынып жүрөт. Hä-el-ä-o- m-ö- --ula--i---k--l-- --päri. H______ o_ m___ k_________ k_____ y______ H-n-l-ä o- m-ö- k-u-a-u-v- k-u-a- y-p-r-. ----------------------------------------- Hänellä on myös kaulahuivi kaulan ympäri. 0
Азыр кыш, суук. O- t--v- j- -n -y--ä. O_ t____ j_ o_ k_____ O- t-l-i j- o- k-l-ä- --------------------- On talvi ja on kylmä. 0
Колдору күчтүү. K--et---at --i-a--a--. K____ o___ v__________ K-d-t o-a- v-i-a-k-a-. ---------------------- Kädet ovat voimakkaat. 0
Буттары да күчтүү. Jal-- o-at-my-s--oimak--a-. J____ o___ m___ v__________ J-l-t o-a- m-ö- v-i-a-k-a-. --------------------------- Jalat ovat myös voimakkaat. 0
Киши кардан жаcалган. Mie- -- ---e-ta. M___ o_ l_______ M-e- o- l-m-s-a- ---------------- Mies on lumesta. 0
Ал шым жана пальто кийбейт. H-nel-ä ei---- pääl--ä- ----uj- e-k- ta--ia. H______ e_ o__ p_______ h______ e___ t______ H-n-l-ä e- o-e p-ä-l-ä- h-u-u-a e-k- t-k-i-. -------------------------------------------- Hänellä ei ole päällään housuja eikä takkia. 0
Бирок киши үшүгөн жок. Mu-t- hä-e-l- -i ol- k-l--. M____ h______ e_ o__ k_____ M-t-a h-n-l-ä e- o-e k-l-ä- --------------------------- Mutta hänellä ei ole kylmä. 0
Ал кар киши. H-n-on-----u-k-. H__ o_ l________ H-n o- l-m-u-k-. ---------------- Hän on lumiukko. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -