Сүйлөшмө

ky Parts of the body   »   sl Deli telesa

58 [элүү сегиз]

Parts of the body

Parts of the body

58 [oseminpetdeset]

Deli telesa

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словенче Ойноо Дагы
Мен кишини тартып жатамын. Riš-m -ož-. Rišem moža. R-š-m m-ž-. ----------- Rišem moža. 0
Биринчи башын. Na--r-- -l-v-. Najprej glavo. N-j-r-j g-a-o- -------------- Najprej glavo. 0
Киши калпак кийип турат. Mo---o-- ------. Mož nosi klobuk. M-ž n-s- k-o-u-. ---------------- Mož nosi klobuk. 0
Чачы көрүнбөйт. La--se--e vi--. Las se ne vidi. L-s s- n- v-d-. --------------- Las se ne vidi. 0
Кулактары да көрүнбөйт. Tu---uš-s se n-----i. Tudi ušes se ne vidi. T-d- u-e- s- n- v-d-. --------------------- Tudi ušes se ne vidi. 0
Арты да көрүнбөйт. H-bt- -u-i--i-v----i. Hrbta tudi ni videti. H-b-a t-d- n- v-d-t-. --------------------- Hrbta tudi ni videti. 0
Мен көздөрүн жана оозун тартам. R-šem-oč---- us-a. Rišem oči in usta. R-š-m o-i i- u-t-. ------------------ Rišem oči in usta. 0
Киши бийлеп жана күлүп жатат. M-- pleše-in -e --e-e. Mož pleše in se smeje. M-ž p-e-e i- s- s-e-e- ---------------------- Mož pleše in se smeje. 0
Кишинин мурду узун. Mož -ma -o---no-. Mož ima dolg nos. M-ž i-a d-l- n-s- ----------------- Mož ima dolg nos. 0
Ал колуна таяк алып жүрөт. V ro--- --ž--pali--. V rokah drži palico. V r-k-h d-ž- p-l-c-. -------------------- V rokah drži palico. 0
Ошондой эле мойнуна моюн орогуч салынып жүрөт. Ok-l- v-at- i-- ov-- -a-. Okoli vrata ima ovit šal. O-o-i v-a-a i-a o-i- š-l- ------------------------- Okoli vrata ima ovit šal. 0
Азыр кыш, суук. Zima j--i- je------. Zima je in je mrzlo. Z-m- j- i- j- m-z-o- -------------------- Zima je in je mrzlo. 0
Колдору күчтүү. R-ke -o m----. Roke so močne. R-k- s- m-č-e- -------------- Roke so močne. 0
Буттары да күчтүү. T--- ---e----mo---. Tudi noge so močne. T-d- n-g- s- m-č-e- ------------------- Tudi noge so močne. 0
Киши кардан жаcалган. M----e--- s-e-a. Mož je iz snega. M-ž j- i- s-e-a- ---------------- Mož je iz snega. 0
Ал шым жана пальто кийбейт. Ne-n--i -- h-ač--ne p----a. Ne nosi ne hlač, ne plašča. N- n-s- n- h-a-, n- p-a-č-. --------------------------- Ne nosi ne hlač, ne plašča. 0
Бирок киши үшүгөн жок. Vendar tega moža--e zebe. Vendar tega moža ne zebe. V-n-a- t-g- m-ž- n- z-b-. ------------------------- Vendar tega moža ne zebe. 0
Ал кар киши. On j--sn-ž----mož. On je sneženi mož. O- j- s-e-e-i m-ž- ------------------ On je sneženi mož. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -