Разговорник

mk Во кујната   »   nn På kjøkenet

19 [деветнаесет]

Во кујната

Во кујната

19 [nitten]

På kjøkenet

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски нинорск Пушти Повеќе
Имаш ли нова кујна? Ha---u---t--ny---k-ø-en? H__ d_ f___ n___ k______ H-r d- f-t- n-t- k-ø-e-? ------------------------ Har du fått nytt kjøken? 0
Што сакаш да готвиш денес? Kva---a---- la-e ---a-? K__ s___ d_ l___ i d___ K-a s-a- d- l-g- i d-g- ----------------------- Kva skal du lage i dag? 0
Готвиш ли на електрична струја или на гас? B--kar -u -le-trisk k-m---- -lle- g-ssk---y-? B_____ d_ e________ k______ e____ g__________ B-u-a- d- e-e-t-i-k k-m-y-, e-l-r g-s-k-m-y-? --------------------------------------------- Brukar du elektrisk komfyr, eller gasskomfyr? 0
Треба ли да го исечам кромидот? Skal -g-skjer- o----a--e-? S___ e_ s_____ o__ l______ S-a- e- s-j-r- o-p l-u-e-? -------------------------- Skal eg skjere opp lauken? 0
Треба ли да ги излупам компирите? S--- eg sk-el-- -----e-e? S___ e_ s______ p________ S-a- e- s-r-l-e p-t-t-n-? ------------------------- Skal eg skrelle potetene? 0
Треба ли да ја измијам салатата? S--- -g -a-k--s-la-en? S___ e_ v____ s_______ S-a- e- v-s-e s-l-t-n- ---------------------- Skal eg vaske salaten? 0
Каде се чашите? Kor ---gl-sa? K__ e_ g_____ K-r e- g-a-a- ------------- Kor er glasa? 0
Каде се садовите? K-r e---er-i-e-? K__ e_ s________ K-r e- s-r-i-e-? ---------------- Kor er serviset? 0
Каде е приборот за јадење? Kor -- bes-i--et? K__ e_ b_________ K-r e- b-s-i-k-t- ----------------- Kor er bestikket? 0
Имаш ли отварач за конзерви? Har du ein b-k--p--r? H__ d_ e__ b_________ H-r d- e-n b-k-o-n-r- --------------------- Har du ein boksopnar? 0
Имаш ли отварач за шишиња? Ha- d- --n fl---eopn-r? H__ d_ e__ f___________ H-r d- e-n f-a-k-o-n-r- ----------------------- Har du ein flaskeopnar? 0
Имаш ли извлекувач за плута? Ha--du ei--k-r---re--a-? H__ d_ e__ k____________ H-r d- e-n k-r-e-r-k-a-? ------------------------ Har du ein korketrekkar? 0
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере? Kokar-du-su-pa-i--e-ne g-yta? K____ d_ s____ i d____ g_____ K-k-r d- s-p-a i d-n-e g-y-a- ----------------------------- Kokar du suppa i denne gryta? 0
Ја пржиш ли рибата во оваа тава? S-e-kj---du f--k-n-i d-n-e-p-n--? S_______ d_ f_____ i d____ p_____ S-e-k-e- d- f-s-e- i d-n-e p-n-a- --------------------------------- Steikjer du fisken i denne panna? 0
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара? Gr-l--r du--r-n----ne-p--denne gr--le-? G______ d_ g_________ p_ d____ g_______ G-i-l-r d- g-ø-s-k-n- p- d-n-e g-i-l-n- --------------------------------------- Grillar du grønsakene på denne grillen? 0
Јас ја покривам масата. E- d-k-jer bo---t. E_ d______ b______ E- d-k-j-r b-r-e-. ------------------ Eg dekkjer bordet. 0
Овде се ножевите, вилушките и лажиците. Her -- --iv---- -a-lane--g -k-ien-. H__ e_ k_______ g______ o_ s_______ H-r e- k-i-a-e- g-f-a-e o- s-e-e-e- ----------------------------------- Her er knivane, gaflane og skeiene. 0
Овде се чашите, чиниите и салфетите. He--e- gl-s-----l----a-e--g -e-v-et-a--. H__ e_ g_____ t_________ o_ s___________ H-r e- g-a-a- t-l-e-k-n- o- s-r-i-t-a-e- ---------------------------------------- Her er glasa, tallerkane og serviettane. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -