Разговорник

mk Во училиште   »   nn På skulen

4 [четири]

Во училиште

Во училиште

4 [fire]

På skulen

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски нинорск Пушти Повеќе
Каде сме? K-ar er v-? K___ e_ v__ K-a- e- v-? ----------- Kvar er vi? 0
Ние сме во училиштето. Vi ---p- --ul--. V_ e_ p_ s______ V- e- p- s-u-e-. ---------------- Vi er på skulen. 0
Ние имаме настава. V--har-unde-v-----. V_ h__ u___________ V- h-r u-d-r-i-i-g- ------------------- Vi har undervising. 0
Ова се учениците. De--er-e-ev-ne. D__ e_ e_______ D-t e- e-e-a-e- --------------- Det er elevane. 0
Ова е наставничката. Det er l-ra-en. D__ e_ l_______ D-t e- l-r-r-n- --------------- Det er læraren. 0
Ова е одделението. De---r k-as-e-. D__ e_ k_______ D-t e- k-a-s-n- --------------- Det er klassen. 0
Што правиме? Kv- -j----i? K__ g___ v__ K-a g-e- v-? ------------ Kva gjer vi? 0
Ние учиме. V--l-rer V_ l____ V- l-r-r -------- Vi lærer 0
Ние учиме еден јазик. V--l--e- -it-s----. V_ l____ e__ s_____ V- l-r-r e-t s-r-k- ------------------- Vi lærer eit språk. 0
Јас учам англиски. E- -æ----eng---k. E_ l____ e_______ E- l-r-r e-g-l-k- ----------------- Eg lærer engelsk. 0
Ти учиш шпански. Du --rer-s-an-k. D_ l____ s______ D- l-r-r s-a-s-. ---------------- Du lærer spansk. 0
Тој учи германски. H------er tys-. H__ l____ t____ H-n l-r-r t-s-. --------------- Han lærer tysk. 0
Ние учиме француски. V----r-r -ra---. V_ l____ f______ V- l-r-r f-a-s-. ---------------- Vi lærer fransk. 0
Вие учите италијански. D- læ-er ita-ien--. D_ l____ i_________ D- l-r-r i-a-i-n-k- ------------------- De lærer italiensk. 0
Тие учат руски. D-- lære---us-i-k. D__ l____ r_______ D-i l-r-r r-s-i-k- ------------------ Dei lærer russisk. 0
Учењето јазици е интересно. Det-e- i--e-es-ant ---ære-s---k. D__ e_ i__________ å l___ s_____ D-t e- i-t-r-s-a-t å l-r- s-r-k- -------------------------------- Det er interessant å lære språk. 0
Ние сакаме да ги разбираме луѓето. Vi---l------- -ors-å fo-k. V_ v__ g_____ f_____ f____ V- v-l g-e-n- f-r-t- f-l-. -------------------------- Vi vil gjerne forstå folk. 0
Ние сакаме да зборуваме со луѓето. Vi -il gj-----s----e me-----k. V_ v__ g_____ s_____ m__ f____ V- v-l g-e-n- s-a-k- m-d f-l-. ------------------------------ Vi vil gjerne snakke med folk. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -