Разговорник

mk Негирање 1   »   nn Nekting 1

64 [шеесет и четири]

Негирање 1

Негирање 1

64 [sekstifire]

Nekting 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски нинорск Пушти Повеќе
Јас не го разбирам зборот. Eg--o-s-å--i--j----- --de-. E_ f______ i____ d__ o_____ E- f-r-t-r i-k-e d-t o-d-t- --------------------------- Eg forstår ikkje det ordet. 0
Јас не ја разбирам реченицата. E- for-tå- --kje-d-n-se--in--. E_ f______ i____ d__ s________ E- f-r-t-r i-k-e d-n s-t-i-g-. ------------------------------ Eg forstår ikkje den setninga. 0
Јас не го разбирам значењето. Eg --rst-r ikkje -va-d-t-b-t--. E_ f______ i____ k__ d__ b_____ E- f-r-t-r i-k-e k-a d-t b-t-r- ------------------------------- Eg forstår ikkje kva det betyr. 0
наставник / учител l-----n l______ l-r-r-n ------- læraren 0
Го разбирате ли наставникот? S------ -u-læra--n? S______ d_ l_______ S-j-n-r d- l-r-r-n- ------------------- Skjønar du læraren? 0
Да, јас го разбирам добро. Ja, eg---j-nar -an----t. J__ e_ s______ h__ g____ J-, e- s-j-n-r h-n g-d-. ------------------------ Ja, eg skjønar han godt. 0
наставничка / учителка l---r-n l______ l-r-r-n ------- læraren 0
Ја разбирате ли наставничката? Skjø-a- du-lærar-n? S______ d_ l_______ S-j-n-r d- l-r-r-n- ------------------- Skjønar du læraren? 0
Да, јас ја разбирам добро. Ja- eg---j-nar---n-- -odt. J__ e_ s______ h____ g____ J-, e- s-j-n-r h-n-e g-d-. -------------------------- Ja, eg skjønar henne godt. 0
луѓе folk f___ f-l- ---- folk 0
Ги разбирате ли луѓето? For---r ---de- f----? F______ d_ d__ f_____ F-r-t-r d- d-i f-l-a- --------------------- Forstår du dei folka? 0
Не, јас не ги разбирам сосема добро. N--, -g ---s-år--ei i---e -å---d-. N___ e_ f______ d__ i____ s_ g____ N-i- e- f-r-t-r d-i i-k-e s- g-d-. ---------------------------------- Nei, eg forstår dei ikkje så godt. 0
пријателка ve-i--a v______ v-n-n-a ------- veninna 0
Имате ли пријателка? Ha- -- ei-----nne / ----kj---st? H__ d_ e_ v______ / e__ k_______ H-r d- e- v-n-n-e / e-n k-æ-a-t- -------------------------------- Har du ei veninne / ein kjærast? 0
Да, имам. J-, de----- e-. J__ d__ h__ e__ J-, d-t h-r e-. --------------- Ja, det har eg. 0
ќерка dot---a d______ d-t-e-a ------- dottera 0
Имате ли ќерка? Har-du ei do-t-r? H__ d_ e_ d______ H-r d- e- d-t-e-? ----------------- Har du ei dotter? 0
Не, јас немам ќерка. Nei--d-t ha--eg ikk--. N___ d__ h__ e_ i_____ N-i- d-t h-r e- i-k-e- ---------------------- Nei, det har eg ikkje. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -