Разговорник

mk Во кујната   »   tr Mutfakta

19 [деветнаесет]

Во кујната

Во кујната

19 [on dokuz]

Mutfakta

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Имаш ли нова кујна? Mu-f-ğ---y-ni m-? M_______ y___ m__ M-t-a-ı- y-n- m-? ----------------- Mutfağın yeni mi? 0
Што сакаш да готвиш денес? B-gün -e --ş-r--k --t-y---un? B____ n_ p_______ i__________ B-g-n n- p-ş-r-e- i-t-y-r-u-? ----------------------------- Bugün ne pişirmek istiyorsun? 0
Готвиш ли на електрична струја или на гас? E--ktri--- -- ---l-----pi--r-y---un? E_________ m_ g____ m_ p____________ E-e-t-i-l- m- g-z-a m- p-ş-r-y-r-u-? ------------------------------------ Elektrikle mi gazla mı pişiriyorsun? 0
Треба ли да го исечам кромидот? S-----arı d----y-yı--mı? S________ d_________ m__ S-ğ-n-a-ı d-ğ-a-a-ı- m-? ------------------------ Soğanları doğrayayım mı? 0
Треба ли да ги излупам компирите? Pa-ates--ri--o--y-- -ı? P__________ s______ m__ P-t-t-s-e-i s-y-y-m m-? ----------------------- Patatesleri soyayım mı? 0
Треба ли да ја измијам салатата? S-latay----k----ı- --? S_______ y________ m__ S-l-t-y- y-k-y-y-m m-? ---------------------- Salatayı yıkayayım mı? 0
Каде се чашите? Ba-d--la----r---? B________ n______ B-r-a-l-r n-r-d-? ----------------- Bardaklar nerede? 0
Каде се садовите? T------r--er-de? T_______ n______ T-b-k-a- n-r-d-? ---------------- Tabaklar nerede? 0
Каде е приборот за јадење? Ça------ş----r nere--? Ç____ k_______ n______ Ç-t-l k-ş-k-a- n-r-d-? ---------------------- Çatal kaşıklar nerede? 0
Имаш ли отварач за конзерви? Ko-serv- -ç-cağ-n--ar m-? K_______ a_______ v__ m__ K-n-e-v- a-a-a-ı- v-r m-? ------------------------- Konserve açacağın var mı? 0
Имаш ли отварач за шишиња? Şi-e a--c--ı- va- m-? Ş___ a_______ v__ m__ Ş-ş- a-a-a-ı- v-r m-? --------------------- Şişe açacağın var mı? 0
Имаш ли извлекувач за плута? Mant-r aça-a--n var mı? M_____ a_______ v__ m__ M-n-a- a-a-a-ı- v-r m-? ----------------------- Mantar açacağın var mı? 0
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере? Ç-r-ayı b- -en---ed- m--p-ş-r-----i-? Ç______ b_ t________ m_ p____________ Ç-r-a-ı b- t-n-e-e-e m- p-ş-r-c-k-i-? ------------------------------------- Çorbayı bu tencerede mi pişireceksin? 0
Ја пржиш ли рибата во оваа тава? B-l----b---a---a--- kı---taca--ın? B_____ b_ t_____ m_ k_____________ B-l-ğ- b- t-v-d- m- k-z-r-a-a-s-n- ---------------------------------- Balığı bu tavada mı kızartacaksın? 0
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара? S--z-y- b- -z---a-a -ı y-p--aks-n? S______ b_ ı_______ m_ y__________ S-b-e-i b- ı-g-r-d- m- y-p-c-k-ı-? ---------------------------------- Sebzeyi bu ızgarada mı yapacaksın? 0
Јас ја покривам масата. Ben mas-yı k--uy-r--. B__ m_____ k_________ B-n m-s-y- k-r-y-r-m- --------------------- Ben masayı kuruyorum. 0
Овде се ножевите, вилушките и лажиците. Bı-ak- -a-a---e---ş-k--- ---ada. B_____ ç____ v_ k_______ b______ B-ç-k- ç-t-l v- k-ş-k-a- b-r-d-. -------------------------------- Bıçak, çatal ve kaşıklar burada. 0
Овде се чашите, чиниите и салфетите. Ba-da---r,--abak--r-v- p----el-r-bur-da. B_________ t_______ v_ p________ b______ B-r-a-l-r- t-b-k-a- v- p-ç-t-l-r b-r-d-. ---------------------------------------- Bardaklar, tabaklar ve peçeteler burada. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -