Разговорник

mk Во такси   »   id Di Taksi

38 [триесет и осум]

Во такси

Во такси

38 [tiga puluh delapan]

Di Taksi

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски индонезиски Пушти Повеќе
Ве молам повикајте едно такси. To---g -nd- --l--o---a--i. T_____ A___ t______ t_____ T-l-n- A-d- t-l-p-n t-k-i- -------------------------- Tolong Anda telepon taksi. 0
Колку чини до железничката станица? B----a b-----ya-u-t-k --mpa--k- -tas-u-? B_____ b_______ u____ s_____ k_ s_______ B-r-p- b-a-a-y- u-t-k s-m-a- k- s-a-i-n- ---------------------------------------- Berapa biayanya untuk sampai ke stasiun? 0
Колку чини до аеродромот? B--ap- biayan---un--k --m--- -e b-nd-ra? B_____ b_______ u____ s_____ k_ b_______ B-r-p- b-a-a-y- u-t-k s-m-a- k- b-n-a-a- ---------------------------------------- Berapa biayanya untuk sampai ke bandara? 0
Право напред, молам. Tol--- --r-s s--a. T_____ l____ s____ T-l-n- l-r-s s-j-. ------------------ Tolong lurus saja. 0
Овде десно, молам. T-lo------ka-a-. T_____ k_ k_____ T-l-n- k- k-n-n- ---------------- Tolong ke kanan. 0
Таму на аголот на лево, молам. Tol-ng d- -ojo--s-n- -e -iri. T_____ d_ p____ s___ k_ k____ T-l-n- d- p-j-k s-n- k- k-r-. ----------------------------- Tolong di pojok sana ke kiri. 0
Брзам. S-y---e-a-----r-----buru. S___ s_____ t____________ S-y- s-d-n- t-r-u-u-b-r-. ------------------------- Saya sedang terburu-buru. 0
Јас имам време. S-y- -u------kt-. S___ p____ w_____ S-y- p-n-a w-k-u- ----------------- Saya punya waktu. 0
Ве молам возете пополека. Tol--g Anda-berken-----le--------n. T_____ A___ b_________ l____ p_____ T-l-n- A-d- b-r-e-d-r- l-b-h p-l-n- ----------------------------------- Tolong Anda berkendara lebih pelan. 0
Застанете овде молам. Tolong-b--henti -i-s---. T_____ b_______ d_ s____ T-l-n- b-r-e-t- d- s-n-. ------------------------ Tolong berhenti di sini. 0
Почекајте еден момент Ве молам. T---ng--ung-u-s-------. T_____ t_____ s________ T-l-n- t-n-g- s-b-n-a-. ----------------------- Tolong tunggu sebentar. 0
Јас веднаш ќе се вратам. S--a-ak-- ----r- -----li. S___ a___ s_____ k_______ S-y- a-a- s-g-r- k-m-a-i- ------------------------- Saya akan segera kembali. 0
Дадете ми една признаница Ве молам. T---ng --rik-n--a----u--ans-. T_____ b______ s___ k________ T-l-n- b-r-k-n s-y- k-i-a-s-. ----------------------------- Tolong berikan saya kuitansi. 0
Јас немам ситни пари. Say- --d-k ----a ua-- k-ci-. S___ t____ p____ u___ k_____ S-y- t-d-k p-n-a u-n- k-c-l- ---------------------------- Saya tidak punya uang kecil. 0
Вака е добро, остатокот е за Вас. I-i -en-r, -is-nya u-----A---. I__ b_____ s______ u____ A____ I-i b-n-r- s-s-n-a u-t-k A-d-. ------------------------------ Ini benar, sisanya untuk Anda. 0
Возете ме на оваа адреса. Ant----- say- ke -lam-t-i-i. A_______ s___ k_ a_____ i___ A-t-r-a- s-y- k- a-a-a- i-i- ---------------------------- Antarkan saya ke alamat ini. 0
Возете ме до мојот хотел. Ant-rk-n -aya k--h--el say-. A_______ s___ k_ h____ s____ A-t-r-a- s-y- k- h-t-l s-y-. ---------------------------- Antarkan saya ke hotel saya. 0
Возете ме на плажата. Antar-an saya -- pan---. A_______ s___ k_ p______ A-t-r-a- s-y- k- p-n-a-. ------------------------ Antarkan saya ke pantai. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -