| Awak perlu mengemas beg pakaian kita! |
Т- мус-ш--па-авац- наш--а-а---.
Т_ м____ у________ н__ ч_______
Т- м-с-ш у-а-а-а-ь н-ш ч-м-д-н-
-------------------------------
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
0
Ty--usіsh -p----ats’--ash ---mada-.
T_ m_____ u_________ n___ c________
T- m-s-s- u-a-a-a-s- n-s- c-a-a-a-.
-----------------------------------
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
|
Awak perlu mengemas beg pakaian kita!
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
|
| Jangan terlupa apa-apa! |
Т- -е ---ін-н-нічо-а----ы-ь.
Т_ н_ п______ н_____ з______
Т- н- п-в-н-н н-ч-г- з-б-ц-.
----------------------------
Ты не павінен нічога забыць.
0
T- n- pa----n ---h-ga-----ts-.
T_ n_ p______ n______ z_______
T- n- p-v-n-n n-c-o-a z-b-t-’-
------------------------------
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
|
Jangan terlupa apa-apa!
Ты не павінен нічога забыць.
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
|
| Awak memerlukan beg pakaian yang besar! |
Таб- -а-рэ-----я-ікі --мад--!
Т___ п_______ в_____ ч_______
Т-б- п-т-э-н- в-л-к- ч-м-д-н-
-----------------------------
Табе патрэбны вялікі чамадан!
0
Ta-- pa-r--n--vy---kі ch-m--an!
T___ p_______ v______ c________
T-b- p-t-e-n- v-a-і-і c-a-a-a-!
-------------------------------
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
|
Awak memerlukan beg pakaian yang besar!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
|
| Jangan terlupa pasport! |
Не -аб-дз- з--еж-ы-па-парт!
Н_ з______ з______ п_______
Н- з-б-д-ь з-м-ж-ы п-ш-а-т-
---------------------------
Не забудзь замежны пашпарт!
0
Ne --b--z----m--h-y p-shp-rt!
N_ z______ z_______ p________
N- z-b-d-’ z-m-z-n- p-s-p-r-!
-----------------------------
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
|
Jangan terlupa pasport!
Не забудзь замежны пашпарт!
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
|
| Jangan terlupa tiket kapal terbang! |
Не---бу--ь ---е---- с-м-лёт!
Н_ з______ б____ н_ с_______
Н- з-б-д-ь б-л-т н- с-м-л-т-
----------------------------
Не забудзь білет на самалёт!
0
N- -abu-z’-b-l-t----s-m--et!
N_ z______ b____ n_ s_______
N- z-b-d-’ b-l-t n- s-m-l-t-
----------------------------
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
|
Jangan terlupa tiket kapal terbang!
Не забудзь білет на самалёт!
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
|
| Jangan terlupa cek kembara! |
Не -абу-з--падар-жн---ч-к-!
Н_ з______ п_________ ч____
Н- з-б-д-ь п-д-р-ж-ы- ч-к-!
---------------------------
Не забудзь падарожныя чэкі!
0
Ne za-ud-’ ---aro-h-yya che-і!
N_ z______ p___________ c_____
N- z-b-d-’ p-d-r-z-n-y- c-e-і-
------------------------------
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
|
Jangan terlupa cek kembara!
Не забудзь падарожныя чэкі!
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
|
| Bawa krim pelindung matahari. |
В----і с-нца-хоў---к--м.
В_____ с__________ к____
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы к-э-.
------------------------
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
0
Vaz’mі so-t-----o-------m.
V_____ s____________ k____
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y k-e-.
--------------------------
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
|
Bawa krim pelindung matahari.
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
|
| Bawa cermin mata hitam. |
В-зьмі-с--ца-х-ў-ыя--к---ры.
В_____ с___________ а_______
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы- а-у-я-ы-
----------------------------
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
0
V-z--і -o-tsa-kho-n--a a----a--.
V_____ s______________ a________
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y-a a-u-y-r-.
--------------------------------
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
|
Bawa cermin mata hitam.
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
|
| Bawa topi matahari. |
Ва-ь-- к-пялю---- со---.
В_____ к______ а_ с_____
В-з-м- к-п-л-ш а- с-н-а-
------------------------
Вазьмі капялюш ад сонца.
0
Va--m--k---al-u----- -on---.
V_____ k_________ a_ s______
V-z-m- k-p-a-y-s- a- s-n-s-.
----------------------------
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
|
Bawa topi matahari.
Вазьмі капялюш ад сонца.
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
|
| Adakah awak mahu membawa peta jalan? |
Х--аш у-яць--арту---ро-?
Х____ у____ к____ д_____
Х-ч-ш у-я-ь к-р-у д-р-г-
------------------------
Хочаш узяць карту дарог?
0
Kh-c-a-- -zya-----ar-- -ar--?
K_______ u______ k____ d_____
K-o-h-s- u-y-t-’ k-r-u d-r-g-
-----------------------------
Khochash uzyats’ kartu darog?
|
Adakah awak mahu membawa peta jalan?
Хочаш узяць карту дарог?
Khochash uzyats’ kartu darog?
|
| Adakah awak mahu membawa panduan? |
Х-ч---у-я-ь--у-ыстычн- -----н--?
Х____ у____ т_________ д________
Х-ч-ш у-я-ь т-р-с-ы-н- д-в-д-і-?
--------------------------------
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
0
K-o----- -z-a----t--ysty-h-y--a-ednіk?
K_______ u______ t__________ d________
K-o-h-s- u-y-t-’ t-r-s-y-h-y d-v-d-і-?
--------------------------------------
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
|
Adakah awak mahu membawa panduan?
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
|
| Adakah awak mahu membawa payung? |
Хочаш узяць п----он?
Х____ у____ п_______
Х-ч-ш у-я-ь п-р-с-н-
--------------------
Хочаш узяць парасон?
0
Kh-ch-s- --yat-----r-s--?
K_______ u______ p_______
K-o-h-s- u-y-t-’ p-r-s-n-
-------------------------
Khochash uzyats’ parason?
|
Adakah awak mahu membawa payung?
Хочаш узяць парасон?
Khochash uzyats’ parason?
|
| Fikirkan seluar, baju, stoking. |
П-д---й----ш-ан-х--к-ш-л--, ---р-этках.
П______ а_ ш______ к_______ ш__________
П-д-м-й а- ш-а-а-, к-ш-л-х- ш-а-п-т-а-.
---------------------------------------
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
0
Pa-u-ay-a--s-t-na---------lya-h,--hkarp-t--kh.
P______ a_ s________ k__________ s____________
P-d-m-y a- s-t-n-k-, k-s-u-y-k-, s-k-r-e-k-k-.
----------------------------------------------
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
|
Fikirkan seluar, baju, stoking.
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
|
| Fikirkan tali leher, tali pinggang, jaket. |
П--ума---- га-ь-ту-ах, --м-ня-,--ін-----.
П______ а_ г__________ р_______ п________
П-д-м-й а- г-л-ш-у-а-, р-м-н-х- п-н-а-а-.
-----------------------------------------
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
0
P-du--y ab-g-l-s--u-a--,--amy-n-a------nz--ka-h.
P______ a_ g____________ r__________ p__________
P-d-m-y a- g-l-s-t-k-k-, r-m-a-y-k-, p-n-h-k-k-.
------------------------------------------------
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
|
Fikirkan tali leher, tali pinggang, jaket.
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
|
| Fikirkan baju tidur, kemeja tidur dan kemeja-T. |
Пад--ай -б-п---ма-, ---н-х -ашулях --------.
П______ а_ п_______ н_____ к______ і м______
П-д-м-й а- п-ж-м-х- н-ч-ы- к-ш-л-х і м-й-а-.
--------------------------------------------
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
0
Pad---y -b -і-ha-akh,---ch-y-- --sh-l-akh-- mayka--.
P______ a_ p_________ n_______ k_________ і m_______
P-d-m-y a- p-z-a-a-h- n-c-n-k- k-s-u-y-k- і m-y-a-h-
----------------------------------------------------
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
|
Fikirkan baju tidur, kemeja tidur dan kemeja-T.
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
|
| Awak memerlukan kasut, sandal dan but. |
Т-б- --т--бн-- т-ф-і,-с-ндалі і-бо--.
Т___ п________ т_____ с______ і б____
Т-б- п-т-э-н-я т-ф-і- с-н-а-і і б-т-.
-------------------------------------
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
0
T-b--pat-e-n--a-t---------dalі і -o-y.
T___ p_________ t_____ s______ і b____
T-b- p-t-e-n-y- t-f-і- s-n-a-і і b-t-.
--------------------------------------
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
|
Awak memerlukan kasut, sandal dan but.
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
|
| Anda memerlukan tisu, sabun dan gunting kuku. |
Т-б- п---эбны- н-----і--мы-а-- -а-ікю---я -ажні--.
Т___ п________ н_______ м___ і м_________ н_______
Т-б- п-т-э-н-я н-с-ў-і- м-л- і м-н-к-р-ы- н-ж-і-ы-
--------------------------------------------------
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
0
Tabe pa-----yy------uk----yla-і-ma-іk--rny-- n-z-nіtsy.
T___ p_________ n_______ m___ і m___________ n_________
T-b- p-t-e-n-y- n-s-u-і- m-l- і m-n-k-u-n-y- n-z-n-t-y-
-------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
|
Anda memerlukan tisu, sabun dan gunting kuku.
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
|
| Awak memerlukan sikat, berus gigi dan ubat gigi. |
Т--- п--р--н----рабя---, -у-ная --о----- -------п--т-.
Т___ п________ г________ з_____ ш_____ і з_____ п_____
Т-б- п-т-э-н-я г-а-я-е-, з-б-а- ш-о-к- і з-б-а- п-с-а-
------------------------------------------------------
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
0
T-be -a-rebn--a gr---a-e-----u-n-ya--h----k- - --b--y- -a-t-.
T___ p_________ g__________ z______ s_______ і z______ p_____
T-b- p-t-e-n-y- g-a-y-n-t-, z-b-a-a s-c-o-k- і z-b-a-a p-s-a-
-------------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.
|
Awak memerlukan sikat, berus gigi dan ubat gigi.
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.
|