Parlør

no Fortid 4   »   id Masa lampau 4

84 [åttifire]

Fortid 4

Fortid 4

84 [delapan puluh empat]

Masa lampau 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk indonesisk Spill Mer
lese me-baca m______ m-m-a-a ------- membaca 0
Jeg har lest. S-ya---d-h-m--bac-. S___ s____ m_______ S-y- s-d-h m-m-a-a- ------------------- Saya sudah membaca. 0
Jeg har lest hele romanen. Sa-- --d-h-m-m-aca -el--u- i---n-v---ya. S___ s____ m______ s______ i__ n________ S-y- s-d-h m-m-a-a s-l-r-h i-i n-v-l-y-. ---------------------------------------- Saya sudah membaca seluruh isi novelnya. 0
forstå m-ng---i m_______ m-n-e-t- -------- mengerti 0
Jeg har forstått. Say- su--- -en----i. S___ s____ m________ S-y- s-d-h m-n-e-t-. -------------------- Saya sudah mengerti. 0
Jeg har forstått hele teksten. Sa-a--uda- --n-ert--sel--u- ---s. S___ s____ m_______ s______ t____ S-y- s-d-h m-n-e-t- s-l-r-h t-k-. --------------------------------- Saya sudah mengerti seluruh teks. 0
svare m--j-w-b m_______ m-n-a-a- -------- menjawab 0
Jeg har svart. Sa-a-s-d-h---n--w-b. S___ s____ m________ S-y- s-d-h m-n-a-a-. -------------------- Saya sudah menjawab. 0
Jeg har svart på alle spørsmålene. Sa-a s-d-h -en-aw-- -elur---p---any-a-. S___ s____ m_______ s______ p__________ S-y- s-d-h m-n-a-a- s-l-r-h p-r-a-y-a-. --------------------------------------- Saya sudah menjawab seluruh pertanyaan. 0
Jeg vet det – jeg har visst det. S-y- ta-- i-----s-y- sudah ------a--iny-. S___ t___ i__ – s___ s____ m_____________ S-y- t-h- i-u – s-y- s-d-h m-n-e-a-u-n-a- ----------------------------------------- Saya tahu itu – saya sudah mengetahuinya. 0
Jeg skriver det – jeg har skrevet det. Say- me---i- -tu --sa-a -u-a---e----s i--. S___ m______ i__ – s___ s____ m______ i___ S-y- m-n-l-s i-u – s-y- s-d-h m-n-l-s i-u- ------------------------------------------ Saya menulis itu – saya sudah menulis itu. 0
Jeg hører det – jeg har hørt det. S-ya m-------r--tu –---y- s--a---endengarnya. S___ m________ i__ – s___ s____ m____________ S-y- m-n-e-g-r i-u – s-y- s-d-h m-n-e-g-r-y-. --------------------------------------------- Saya mendengar itu – saya sudah mendengarnya. 0
Jeg henter det – jeg har hentet det. S-ya m-nga----n-a-– --ya-s-d-h-m--gambi-nya. S___ m___________ – s___ s____ m____________ S-y- m-n-a-b-l-y- – s-y- s-d-h m-n-a-b-l-y-. -------------------------------------------- Saya mengambilnya – saya sudah mengambilnya. 0
Jeg bringer det – jeg har brakt det. S-y- ----aw---t- –---ya--u-ah--e-ba----t-. S___ m______ i__ – s___ s____ m______ i___ S-y- m-m-a-a i-u – s-y- s-d-h m-m-a-a i-u- ------------------------------------------ Saya membawa itu – saya sudah membawa itu. 0
Jeg kjøper det – jeg har kjøpt det. S-y- ------i--tu---say- --d-h--em-e-i itu. S___ m______ i__ – s___ s____ m______ i___ S-y- m-m-e-i i-u – s-y- s-d-h m-m-e-i i-u- ------------------------------------------ Saya membeli itu – saya sudah membeli itu. 0
Jeg forventer det – jeg har forventet det. S-ya-me-g-a--pka- i-u –--a-a---d-h ----h--a---n i-u. S___ m___________ i__ – s___ s____ m___________ i___ S-y- m-n-h-r-p-a- i-u – s-y- s-d-h m-n-h-r-p-a- i-u- ---------------------------------------------------- Saya mengharapkan itu – saya sudah mengharapkan itu. 0
Jeg forklarer det – jeg har forklart det. S-y- -e---laskan --- - s-y---u-a- men-e-----n-itu. S___ m__________ i__ – s___ s____ m__________ i___ S-y- m-n-e-a-k-n i-u – s-y- s-d-h m-n-e-a-k-n i-u- -------------------------------------------------- Saya menjelaskan itu – saya sudah menjelaskan itu. 0
Jeg kjenner det – jeg har kjent det. S--a-m---eta-ui---u-– --y- ---a--m-n----h-- i--. S___ m_________ i__ – s___ s____ m_________ i___ S-y- m-n-e-a-u- i-u – s-y- s-d-h m-n-e-a-u- i-u- ------------------------------------------------ Saya mengetahui itu – saya sudah mengetahui itu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -