Parlør

no Genitiv   »   tl Dyenitibo

99 [nittini / ni og nitti]

Genitiv

Genitiv

99 [siyamnapu’t siyam]

Dyenitibo

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tagalog Spill Mer
min vennines katt / katten til vennina mi A-g --sa--- k--b-----ko. A__ p___ n_ k_______ k__ A-g p-s- n- k-i-i-a- k-. ------------------------ Ang pusa ng kaibigan ko. 0
min venns hund / hunden til vennen min Ang-a---n---a-b---n k-. A__ a__ n_ k_______ k__ A-g a-o n- k-i-i-a- k-. ----------------------- Ang aso ng kaibigan ko. 0
mine barns leketøy / leketøyet til barna mine A-g--ga l----- ng-m-a-anak-k-. A__ m__ l_____ n_ m__ a___ k__ A-g m-a l-r-a- n- m-a a-a- k-. ------------------------------ Ang mga laruan ng mga anak ko. 0
Det er kåpen til kollegaen min. It--a-- ---- -g--a--ma-a--ko. I__ a__ c___ n_ k________ k__ I-o a-g c-a- n- k-s-m-h-n k-. ----------------------------- Ito ang coat ng kasamahan ko. 0
Det er bilen til kollegaen min. I--n -----ots--ng-k-s----a--k-. I___ a__ k____ n_ k________ k__ I-o- a-g k-t-e n- k-s-m-h-n k-. ------------------------------- Iyon ang kotse ng kasamahan ko. 0
Det er min kollegas jobb. / Det er jobben til kollegaen min. I-o- --g--raba-- n--mg---a-a---a---o. I___ a__ t______ n_ m__ k________ k__ I-o- a-g t-a-a-o n- m-a k-s-m-h-n k-. ------------------------------------- Iyon ang trabaho ng mga kasamahan ko. 0
Knappen i skjorta er borte. N---w--a a----u-o-es ng-polo N_______ a__ b______ n_ p___ N-w-w-l- a-g b-t-n-s n- p-l- ---------------------------- Nawawala ang butones ng polo 0
Nøkkelen til garasjen er borte. Nawaw--a-a-g susi-ng---r-h-. N_______ a__ s___ n_ g______ N-w-w-l- a-g s-s- n- g-r-h-. ---------------------------- Nawawala ang susi ng garahe. 0
Datamaskinen til sjefen er ødelagt. Nas----k--py-te---g--o-s. N_____ k________ n_ b____ N-s-r- k-m-y-t-r n- b-s-. ------------------------- Nasira kompyuter ng boss. 0
Hvor er foreldrene til jenta? / Hvor er jentas foreldre? S--o-ang--g- magu---- ----at-n--b---e? S___ a__ m__ m_______ n_ b_____ b_____ S-n- a-g m-a m-g-l-n- n- b-t-n- b-b-e- -------------------------------------- Sino ang mga magulang ng batang babae? 0
Hvordan kommer jeg til hennes foreldres hus? Paan- ak--ma-akap-----sa baha- -g-k-nya---m---ma-ul-ng? P____ a__ m__________ s_ b____ n_ k______ m__ m________ P-a-o a-o m-k-k-p-n-a s- b-h-y n- k-n-a-g m-a m-g-l-n-? ------------------------------------------------------- Paano ako makakapunta sa bahay ng kanyang mga magulang? 0
Huset er i enden av gata. Ang b------y -asa-d--- ng---ly-. A__ b____ a_ n___ d___ n_ k_____ A-g b-h-y a- n-s- d-l- n- k-l-e- -------------------------------- Ang bahay ay nasa dulo ng kalye. 0
Hva heter hovedstaden i Sveits? An- ang---wa- -----pit-l ---------r-a--? A__ a__ t____ s_ k______ n_ S___________ A-o a-g t-w-g s- k-p-t-l n- S-i-z-r-a-d- ---------------------------------------- Ano ang tawag sa kapital ng Switzerland? 0
Hva er bokens tittel? Ano-ang---magat----li---? A__ a__ p______ n_ l_____ A-o a-g p-m-g-t n- l-b-o- ------------------------- Ano ang pamagat ng libro? 0
Hva heter naboenes barn? / Hva heter barna til naboene? A-o-an- m-----n---an -- mg---nak -g kap--b---y? A__ a__ m__ p_______ n_ m__ a___ n_ k__________ A-o a-g m-a p-n-a-a- n- m-a a-a- n- k-p-t-a-a-? ----------------------------------------------- Ano ang mga pangalan ng mga anak ng kapitbahay? 0
Når er barnas skoleferie? / Når er skoleferien til barna? K-il-n-----bak---on-ng-m-a---t-? K_____ a__ b_______ n_ m__ b____ K-i-a- a-g b-k-s-o- n- m-a b-t-? -------------------------------- Kailan ang bakasyon ng mga bata? 0
Hva er legens kontortid? / Hva er kontortida til legen? A--n------ --g-pag--ns-l---s---o-tor? A____ o___ a__ p__________ s_ d______ A-o-g o-a- a-g p-g-o-s-l-a s- d-k-o-? ------------------------------------- Anong oras ang pagkonsulta sa doktor? 0
Hva er åpningstidene til museet? / Hva er museets åpningstider? A-on- --as-m-gb--uk-- ang------? A____ o___ m_________ a__ m_____ A-o-g o-a- m-g-u-u-a- a-g m-s-o- -------------------------------- Anong oras magbubukas ang museo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -