د جملې کتاب

ps موسمونه او هوا   »   pa ਰੁੱਤਾਂ ਅਤੇ ਮੌਸਮ

16 [ شپاړس ]

موسمونه او هوا

موسمونه او هوا

16 [ਸੋਲਾਂ]

16 [Sōlāṁ]

ਰੁੱਤਾਂ ਅਤੇ ਮੌਸਮ

rutāṁ atē mausama

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
دا موسمونه دي: ਰੁੱਤਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ: ਰੁੱਤਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ: 1
ru-āṁ---- p---ā-- --dī'āṁ -ana: rutāṁ isa prakāra hudī'āṁ hana:
پسرلی، اوړی، ਬਸੰਤ,ਗਰਮੀ ਬਸੰਤ,ਗਰਮੀ 1
B-sata,--ramī Basata,garamī
مني او ژمي. ਪਤਝੜ ਅਤੇ ਸਰਦੀ ਪਤਝੜ ਅਤੇ ਸਰਦੀ 1
pat-jh-ṛa-----sa--dī patajhaṛa atē saradī
اوړی ګرم دی. ਗਰਮੀ ਗਰਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਗਰਮੀ ਗਰਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 1
garam--ga-a-a --dī--a-. garamī garama hudī hai.
لمر د اوړی په موسم کې روښانه کیږی. ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। 1
Ga---ī --c--sūra-a c-m-k------i. Garamī vica sūraja camakadā hai.
په اوړی کې موږ خوښ یو چې تګ راتګ وکړو. ਸਾਨੂੰ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਟਹਿਲਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਟਹਿਲਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। 1
S-nū -ar-mī v-c- ṭa--laṇ---ag----ga-ā ha-. Sānū garamī vica ṭahilaṇā cagā lagadā hai.
ژمی ساړه دی. ਸਰਦੀ ਠੰਡੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਰਦੀ ਠੰਡੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 1
S-r-dī---aḍ--h-dī-ha-. Saradī ṭhaḍī hudī hai.
په ژمي کې واوره یا باران کیږي. ਸਰਦੀ ਵਿੱਚ ਬਰਫ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਰਦੀ ਵਿੱਚ ਬਰਫ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 1
S-r--ī-vi-a---ra--a-paindī hai jā----r-śa hu-- ---. Saradī vica barapha paindī hai jāṁ bāriśa hudī hai.
په ژمي کې موږ په کور کې پاتې کیدل خوښوو. ਸਾਨੂੰ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। 1
Sān- g-------ic--g-a-a -ic----hi-- c----la--dā --i. Sānū garamī vica ghara vica rahiṇā cagā lagadā hai.
ساړه ده. ਠੰਡ ਹੈ। ਠੰਡ ਹੈ। 1
Ṭha-a-ha-. Ṭhaḍa hai.
باران وریږي. ਬਾਰਿਸ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਬਾਰਿਸ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। 1
Bāri----ō----- ---. Bāriśa hō rahī hai.
موسم بادجن دی. ਤੂਫਾਨੀ ਹੈ। ਤੂਫਾਨੀ ਹੈ। 1
T-----ī--ai. Tūphānī hai.
هوا ګرمه ده. ਗਰਮੀ ਹੈ। ਗਰਮੀ ਹੈ। 1
G-r-m- --i. Garamī hai.
نن د لمر وړانګې دی. ਧੁੱਪ ਹੈ। ਧੁੱਪ ਹੈ। 1
Dh-pa-h--. Dhupa hai.
هوا ډیره ښه / ښکلې ده. ਤਿੱਖੀ ਧੁੱਪ ਹੈ। ਤਿੱਖੀ ਧੁੱਪ ਹੈ। 1
Ti-hī -h----hai. Tikhī dhupa hai.
نن ورځ موسم څنګه دی؟ ਅੱਜ ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? ਅੱਜ ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? 1
A-a m------ ki-- --h-----? Aja mausama kihō jihā hai?
نن سبا سړه ده. ਅੱਜ ਠੰਡ ਹੈ। ਅੱਜ ਠੰਡ ਹੈ। 1
A-a ṭ-a-- h--. Aja ṭhaḍa hai.
نن ورځ ګرمه ده. ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ। ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ। 1
Aj--ga-a----a-. Aja garamī hai.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -