د جملې کتاب

ps ماضی   »   pa ਭੂਤਕਾਲ 3

83 [ درې اتيا ]

ماضی

ماضی

83 [ਤਰਿਆਸੀ]

83 [Tari\'āsī]

ਭੂਤਕਾਲ 3

[bhūtakāla 3]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
ټلیفون کول ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਰਨਾ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਰਨਾ 1
ṭail-ph--- -ar-nā ṭailīphōna karanā
ما تلیفون وکړ. ਮੈਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। 1
ma-- ṭai--phō-- k-tā-h-i. maiṁ ṭailīphōna kītā hai.
زه هر وخت په تلیفون کې وم. ਮੈਂ ਬਾਰ – ਬਾਰ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਬਾਰ – ਬਾਰ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। 1
Mai---āra - bā-- --i-ī--ō---kī-ā h-i. Maiṁ bāra – bāra ṭailīphōna kītā hai.
پوښتنه ਪੁੱਛਣਾ ਪੁੱਛਣਾ 1
P-cha-ā Puchaṇā
ما وپوښتل. ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ। 1
m-----u-hi'- ha-. maiṁ puchi'ā hai.
ما ہمیشہ پوښتنه کړې ... ਮੈਂ ਬਾਰ – ਬਾਰ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਬਾਰ – ਬਾਰ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ। 1
Ma-ṁ bā---–-bā--------'- -a-. Maiṁ bāra – bāra puchi'ā hai.
ویل ਸੁਣਾਉਣਾ ਸੁਣਾਉਣਾ 1
Su-ā'uṇā Suṇā'uṇā
ما وویل. ਮੈਂ ਸੁਣਾਇਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਸੁਣਾਇਆ ਹੈ। 1
m--ṁ-s---'-'ā ha-. maiṁ suṇā'i'ā hai.
ټوله کیسه مې ورته وکړه. ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ ਹੈ। 1
Mai- pū-- -a-āṇ- su--'ī ha-. Maiṁ pūrī kahāṇī suṇā'ī hai.
زده کول ਸਿੱਖਣਾ ਸਿੱਖਣਾ 1
Sik-aṇā Sikhaṇā
ما زده کړي. ਮੈਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ। 1
m--- sikhi-- h--. maiṁ sikhi'ā hai.
ما ټول ماښام مطالعه وکړه. ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ। 1
Maiṁ-s--ī -ām- s-kh-'ā-hai. Maiṁ sārī śāma sikhi'ā hai.
کار ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ 1
K--a----anā Kama karanā
ما کار کړی دی. ਮੈਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। 1
ma----a-a-kīt---ai. maiṁ kama kītā hai.
زه ټوله ورځ کار کوم. ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। 1
Maiṁ--ū-ā--in--ka-----t- --i. Maiṁ pūrā dina kama kītā hai.
خوړل ਖਾਣਾ ਖਾਣਾ 1
K-āṇā Khāṇā
ما خوړلې دي. ਮੈਂ ਖਾਧਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਖਾਧਾ ਹੈ। 1
ma-- khādhā-ha-. maiṁ khādhā hai.
ما ټول خواړه وخوړل. ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ। 1
Maiṁ s--- b--j-n---hā----- ---. Maiṁ sārā bhōjana khā li'ā hai.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -