د جملې کتاب

ps په ښار کې   »   ky Шаарда

25 [ پنځه ویشت ]

په ښار کې

په ښار کې

25 [жыйырма беш]

25 [жыйырма беш]

Шаарда

Şaarda

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kyrgyz لوبه وکړئ نور
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم. Мен вокзалга барышым керек. Мен вокзалга барышым керек. 1
Men --k--lg--b---şım ke--k. Men vokzalga barışım kerek.
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم. Мен аэропортко барышым керек. Мен аэропортко барышым керек. 1
M-n -e----r-k--barış-- -e---. Men aeroportko barışım kerek.
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم. Мен шаардын борборуна барышым керек. Мен шаардын борборуна барышым керек. 1
Me--şa-------o-bo-u---bar--ı--k-r-k. Men şaardın borboruna barışım kerek.
زه څنګه دریل ګادی اډی ته ورسیږم؟ Поезд станциясына кантип жетсем болот? Поезд станциясына кантип жетсем болот? 1
P------ta--s--as--a-ka-t-- je---m b---t? Poezd stantsiyasına kantip jetsem bolot?
زه څنګه هوایی اډی ته ورسیږم؟ Аэропортко кантип жетсем болот? Аэропортко кантип жетсем болот? 1
A--o-o-tk---a--i- -et-----o---? Aeroportko kantip jetsem bolot?
زه څنګه د ښار مرکز ته ورسیږم؟ Шаардын борборуна кантип жетсем болот? Шаардын борборуна кантип жетсем болот? 1
Ş-ar--n---r-o--na k-n-ip-j-ts-m-b---t? Şaardın borboruna kantip jetsem bolot?
زه ټکسی غواړم. Мага такси керек. Мага такси керек. 1
M--- t--si -e---. Maga taksi kerek.
زه د ښار نقشه ته اړتیا لرم. Мага шаардын картасы керек. Мага шаардын картасы керек. 1
Ma-a -a----n-k-rt-sı -e---. Maga şaardın kartası kerek.
زه یو هوټل ته اړتیا لرم Мага мейманкана керек. Мага мейманкана керек. 1
Ma-a-me-m--k-na --r-k. Maga meymankana kerek.
زه غواړم یو موټر کرایه کړم. Мен машинени ижарага алгым келет. Мен машинени ижарага алгым келет. 1
Men --ş----i -jar-ga a---m-kele-. Men maşineni ijaraga algım kelet.
ده زما کریډیټ کارت دی. Мына менин кредиттик картам. Мына менин кредиттик картам. 1
M--a --n-- kredi--i- ka--a-. Mına menin kredittik kartam.
ده زما د موټر چلولو جواز دی. Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. 1
M----menin ayd-oç---k-kü-ölügü-. Mına menin aydooçuluk kübölügüm.
په ښار کې د لیدلو لپاره څه شته؟ Шаарда эмнени көрүүгө болот? Шаарда эмнени көрүүгө болот? 1
Şaa--- e-n-ni --r-ü-ö-----t? Şaarda emneni körüügö bolot?
زوړ ښار ته لاړ شه. Эски шаарга барыңыз. Эски шаарга барыңыз. 1
Es-- -a-rga-b--ı---. Eski şaarga barıŋız.
د ښار سفر وکړئ. Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. 1
Ş-ar boy--ç----sk--s------bar-ŋız. Şaar boyunça ekskursiyaga barıŋız.
بندر ګاه ته لاړ شه. Портко барыңыз. Портко барыңыз. 1
P-rtko---r--ız. Portko barıŋız.
د بندر ګاه سفر وکړئ. Порт туруна барыңыз. Порт туруна барыңыз. 1
Po-t--uru----a-ıŋız. Port turuna barıŋız.
نور کوم ځایونه شته؟ Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? 1
Mınd-n t-ş-a----kan-a- kooz---rl-r -ar? Mından tışkarı, kanday kooz jerler bar?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -