د جملې کتاب

ps دلیل ورکول   »   ky Бир нерсени негиздөө 3

77 [ اووه اویا ]

دلیل ورکول

دلیل ورکول

77 [жетимиш жети]

77 [jetimiş jeti]

Бир нерсени негиздөө 3

[Bir nerseni negizdöö 3]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kyrgyz لوبه وکړئ نور
ته ولې کیک نه خورې؟ Эмне үчүн тортту жебей жатасыз? Эмне үчүн тортту жебей жатасыз? 1
E-n- -ç-n-t-r--- jeb-y j-ta-ı-? Emne üçün torttu jebey jatasız?
زه باید وزن کموم. Мен арыкташым керек. Мен арыкташым керек. 1
Me- arı-ta--- --re-. Men arıktaşım kerek.
زه دا نه خورم ځکه چې زه اړتیا لرم وزن کم کړم. Мен аны жебейм, анткени арыкташым керек. Мен аны жебейм, анткени арыкташым керек. 1
M----nı j-beym, antk-ni ar--t-ş-----rek. Men anı jebeym, antkeni arıktaşım kerek.
ولې بیر نه څښئ؟ Эмнеге сыра ичпейсиз? Эмнеге сыра ичпейсиз? 1
E---g- sıra i---ysiz? Emnege sıra içpeysiz?
زه لاهم باید موټر چلوم. Мен дагы унаа айдашым керек. Мен дагы унаа айдашым керек. 1
M-n dagı ---- ----ş-- --r-k. Men dagı unaa aydaşım kerek.
زه دا نه څښم ځکه چې زه لاهم موټر چلوم. Мен аны ичпейм, анткени мен дагы унаа айдашым керек. Мен аны ичпейм, анткени мен дагы унаа айдашым керек. 1
M-- --- --peym- -n-ken---en--ag--u--a---d-şım -e---. Men anı içpeym, antkeni men dagı unaa aydaşım kerek.
تاسو ولې کافی نه څښئ؟ Эмне үчүн кофе ичпейсиң? Эмне үчүн кофе ичпейсиң? 1
E-n- -çü- ---e içp-ysi-? Emne üçün kofe içpeysiŋ?
هغه سړه ده. Ал суук экен. Ал суук экен. 1
Al-su-k -k-n. Al suuk eken.
زه یې نه څښم ځکه یخ دی. Кофе суук болгондуктан ичпейм. Кофе суук болгондуктан ичпейм. 1
Ko-- -u-- bolgond--ta- -çp-ym. Kofe suuk bolgonduktan içpeym.
ته ولې چای نه څښې؟ Эмнеге чай ичпей жатасың? Эмнеге чай ичпей жатасың? 1
Em-e-e ----iç--- -a---ıŋ? Emnege çay içpey jatasıŋ?
زه شکر نه لرم Менде шекер жок. Менде шекер жок. 1
M---e-ş-ke--j--. Mende şeker jok.
زه دا نه څښم ځکه چې زه چینی نلرم. Мен аны ичпейм, анткени менде шекер жок. Мен аны ичпейм, анткени менде шекер жок. 1
Men---ı i-p--m---ntk--i men-e ş-k---j--. Men anı içpeym, antkeni mende şeker jok.
تاسو ولې سوپ نه خورئ؟ Эмне үчүн шорпо ичпей жатасың? Эмне үчүн шорпо ичпей жатасың? 1
Em-e üç-- ----o-içp-y jatas--? Emne üçün şorpo içpey jatasıŋ?
ما دوی ته امر نه دی کړی. Мен шорпого буюртма берген эмесмин. Мен шорпого буюртма берген эмесмин. 1
Men---rpo-- --y----a -er----em-s--n. Men şorpogo buyurtma bergen emesmin.
زه دوی نه خورم ځکه چې ما دوی ته امر نه دی کړی. Мен аны жебейм, анткени мен ага буюртма берген эмесмин. Мен аны жебейм, анткени мен ага буюртма берген эмесмин. 1
M-n anı jebey-, ---k-n- -e- -g----y----a -e--e- -me---n. Men anı jebeym, antkeni men aga buyurtma bergen emesmin.
تاسو ولې غوښه نه خورئ؟ Эмне үчүн этти жебей жатасың? Эмне үчүн этти жебей жатасың? 1
E------ün-e-t--j--ey-j------? Emne üçün etti jebey jatasıŋ?
زه سبزی خور یم Мен вегетарианмын. Мен вегетарианмын. 1
Men---get-ri---ı-. Men vegetarianmın.
زه دا نه خورم ځکه زه سبزی خور یم. Мен аны жебейм, анткени мен вегетарианчымын. Мен аны жебейм, анткени мен вегетарианчымын. 1
Me- anı -e-ey-, an-ken--me--veg-t-r-anç-mı-. Men anı jebeym, antkeni men vegetariançımın.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -