د جملې کتاب

ps دوه ګونی ترکیبونه   »   ky Кош байламталар

98 [ اته نوي ]

دوه ګونی ترکیبونه

دوه ګونی ترکیبونه

98 [токсон сегиз]

98 [токсон сегиз]

Кош байламталар

Koş baylamtalar

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kyrgyz لوبه وکړئ نور
سفر ښکلی و، مګر ډیر ستړی کوونکی. Сапар сонун болду, бирок өтө чарчатты. Сапар сонун болду, бирок өтө чарчатты. 1
Sa----s---n --ldu,-biro- -t-----çat--. Sapar sonun boldu, birok ötö çarçattı.
ریل ګاډی پر خپل وخت و، خو ګڼه ګوڼه ډېره وه. Поезд өз убагында келди, бирок өтө көп киши толгон. Поезд өз убагында келди, бирок өтө көп киши толгон. 1
P--z--ö----a--nda ke-di- -iro- -tö köp-k-ş--t-----. Poezd öz ubagında keldi, birok ötö köp kişi tolgon.
هوټل راحته وو مګر ډیر قیمت. Мейманкана жайлуу, бирок кымбат болчу. Мейманкана жайлуу, бирок кымбат болчу. 1
M--ma----a ja-luu, -i-o- --mb---bolçu. Meymankana jayluu, birok kımbat bolçu.
هغه یا بس یا ریل ګاډی اخلي. Ал же автобуска, же поездге отурат. Ал же автобуска, же поездге отурат. 1
Al--e--v-ob--ka,------ez-g- -t--a-. Al je avtobuska, je poezdge oturat.
هغه به نن شپه یا سبا سهار راشي. Ал же бүгүн кечинде, же эртең эрте менен келет. Ал же бүгүн кечинде, же эртең эрте менен келет. 1
A- j--b-g-n-ke-ind-, -e-erte- -----m--e---el-t. Al je bügün keçinde, je erteŋ erte menen kelet.
هغه یا زموږ سره ژوند کوي یا په هوټل کې. Ал же биз менен, же мейманканада жашайт. Ал же биз менен, же мейманканада жашайт. 1
A--je -i--m---n- j- -ey-----n--- jaş--t. Al je biz menen, je meymankanada jaşayt.
هغه په هسپانوي او انګلیسي خبرې کوي. Ал испан тилинде да, англис тилинде да сүйлөйт. Ал испан тилинде да, англис тилинде да сүйлөйт. 1
Al-is-a--t----d---a,-----i------n-e--- sü-l--t. Al ispan tilinde da, anglis tilinde da süylöyt.
هغه په لندن او مادرید دواړو کې ژوند کړی دی. Ал Мадридде да, Лондондо да жашаган. Ал Мадридде да, Лондондо да жашаган. 1
Al Madridd- -----on-o-do--a-j-ş-gan. Al Madridde da, Londondo da jaşagan.
هغه اسپانیا او انګلستان دواړه پیژني. Ал Испанияны да, Англияны да билет. Ал Испанияны да, Англияны да билет. 1
Al İspa--ya-ı --,-Ang------ ---bilet. Al İspaniyanı da, Angliyanı da bilet.
هغه نه فقط احمق دی، هغه سست هم دی. Ал акылсыз эле эмес, жалкоо дагы. Ал акылсыз эле эмес, жалкоо дагы. 1
Al----lsı- e-- em-s,-ja--o--da-ı. Al akılsız ele emes, jalkoo dagı.
هغه نه فقط ښکلې ده، هغه هوښیاره هم ده. Ал сулуу эле эмес, акылдуу дагы. Ал сулуу эле эмес, акылдуу дагы. 1
Al s--u---le ----- ---ld-u -ag-. Al suluu ele emes, akılduu dagı.
هغه نه فقط په جرمني، بلکې فرانسوي هم خبرې کوي. Ал бир гана немисче эмес, французча дагы сүйлөйт. Ал бир гана немисче эмес, французча дагы сүйлөйт. 1
Al--ir gana--em-s------s, -ra----zç- da-ı-s-y-ö--. Al bir gana nemisçe emes, frantsuzça dagı süylöyt.
زه نه پیانو غږولی شم او نه ګیتار. Мен пианинодо да, гитарада да ойной албаймын. Мен пианинодо да, гитарада да ойной албаймын. 1
M-- -i-ni---o --- g----ad- d--o--o- ------ı-. Men pianinodo da, gitarada da oynoy albaymın.
زه نه والټز کولی شم او نه سمبا. Мен вальс да, самба да биле албаймын. Мен вальс да, самба да биле албаймын. 1
Me- v--s d-- ----a da----e--lb-y--n. Men vals da, samba da bile albaymın.
زه اوپیرا یا بیلټ نه خوښوم. Операны да, балетти да жактырбаймын. Операны да, балетти да жактырбаймын. 1
O-e---ı --, -----ti -- -ak-ırbaymın. Operanı da, baletti da jaktırbaymın.
څومره ژر چې تاسو کار کوئ ، هومره ژر به تاسو ترسره کوئ. Канчалык тезирээк иштесең, ошончолук тез бүтүрөсүң. Канчалык тезирээк иштесең, ошончолук тез бүтүрөсүң. 1
Ka--a--- t-z-ree- -ş---e-, ---nç-l-k--ez b-t---s-ŋ. Kançalık tezireek işteseŋ, oşonçoluk tez bütürösüŋ.
چې څومره ژر تاسو راشئ ، هومره دمخه تاسو پریږدئ. Канчалык эрте келсең, ошончолук эрте кете аласың. Канчалык эрте келсең, ошончолук эрте кете аласың. 1
Kanç---k ---- ----eŋ- oş--ç---k--r-e--ete-a-as--. Kançalık erte kelseŋ, oşonçoluk erte kete alasıŋ.
چې څومره تاسو زوړ شئ ، هومره آرام ته غواړې. Адам канчалык улгайган сайын, ошончолук жөнөкөйлөшөт. Адам канчалык улгайган сайын, ошончолук жөнөкөйлөшөт. 1
A-a--k-nç--ı--ulg-y--n-sa-ı---oşon-oluk-jön-k----şö-. Adam kançalık ulgaygan sayın, oşonçoluk jönököylöşöt.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Kyrgyz (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -