د جملې کتاب

ps ملاقات   »   sl Zmenek

24 [ څلوروېشت ]

ملاقات

ملاقات

24 [štiriindvajset]

Zmenek

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Slovenian لوبه وکړئ نور
ایا تاسونه بس خطا سه؟ Ali si zamudil(a) avtobus? Ali si zamudil(a) avtobus? 1
ما تاسو ته نیم ساعت انتظار وکړ. Pol ure sem te čakal(a). Pol ure sem te čakal(a). 1
تاسو تلیفون نه لرئ؟ Nimaš pri sebi mobilnega telefona? Nimaš pri sebi mobilnega telefona? 1
بل ځلې پر وخت اوسئ! Bodi naslednjič točen / točna! Bodi naslednjič točen / točna! 1
بل ځل ټکسي واخلئ! Vzemi naslednjič taksi! Vzemi naslednjič taksi! 1
بل ځل چترۍ راوړه! Vzemi naslednjič s sabo dežnik! Vzemi naslednjič s sabo dežnik! 1
سبا زه رخصت یم. Jutri imam prosto. Jutri imam prosto. 1
سبا به ملاقات وکړو؟ Ali se dobiva jutri? Ali se dobiva jutri? 1
زه بخښنه غواړم، زه نشم کولی دا سبا ترسره کړم. Žal mi je, ampak jutri ne morem. Žal mi je, ampak jutri ne morem. 1
ایا تاسو د دې اونۍ پای لپاره پلان لرئ؟ Ali imaš za ta vikend že kakšno obveznost? Ali imaš za ta vikend že kakšno obveznost? 1
یا تاسو دمخه نیټه لرئ؟ Ali pa že imaš dogovorjen drug zmenek? Ali pa že imaš dogovorjen drug zmenek? 1
زه د اونۍ په پای کې د لیدو وړاندیز کوم Predlagam, da se dobimo (dobiva) ta vikend. Predlagam, da se dobimo (dobiva) ta vikend. 1
ایا موږ په پکنیک کې لاړ شو؟ Bi imeli (imela) piknik? Bi imeli (imela) piknik? 1
ساحل ته ځو؟ Bi šli (šla) na plažo? Bi šli (šla) na plažo? 1
غرونو ته ځو؟ Bi šli (šla) v hribe? Bi šli (šla) v hribe? 1
زه به تاسو له دفتر څخه اوچت کړم. Prišel bom pote v pisarno. Prišel bom pote v pisarno. 1
زه به تاسو له کور څخه اوچت کړم. Prišel bom pote na dom. Prišel bom pote na dom. 1
زه به تاسو د بس اډی کې اوچت کړم. Prišel bom pote na avtobusno postajo. Prišel bom pote na avtobusno postajo. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -