Jezikovni vodič

sl V restavraciji 2   »   sq Nё restorant 2

30 [trideset]

V restavraciji 2

V restavraciji 2

30 [tridhjetё]

Nё restorant 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina albanščina Igraj Več
Jabolčni sok, prosim. Nj- lё-g m----- -u -u-e-. N__ l___ m_____ j_ l_____ N-ё l-n- m-l-e- j- l-t-m- ------------------------- Njё lёng molle, ju lutem. 0
Limonado, prosim. Njё-li---a--- -- -utem. N__ l________ j_ l_____ N-ё l-m-n-t-, j- l-t-m- ----------------------- Njё limonatё, ju lutem. 0
Paradižnikov sok, prosim. Njё --n--d-m-t--h- -u l---m. N__ l___ d________ j_ l_____ N-ё l-n- d-m-t-s-, j- l-t-m- ---------------------------- Njё lёng domatesh, ju lutem. 0
Rad(a) bi kozarec rdečega vina. D--tё---j--njё got---e-ё t- -uqe. D_ t_ d___ n__ g___ v___ t_ k____ D- t- d-j- n-ё g-t- v-r- t- k-q-. --------------------------------- Do tё doja njё gotё verё tё kuqe. 0
Rad(a) bi kozarec belega vina. D- t--d-j----ё----- -----tё ba--h-. D_ t_ d___ n__ g___ v___ t_ b______ D- t- d-j- n-ё g-t- v-r- t- b-r-h-. ----------------------------------- Do tё doja njё gotё verё tё bardhё. 0
Rad(a) bi steklenico penine. Do-t- --j---j- shi-he sh---anj-. D_ t_ d___ n__ s_____ s_________ D- t- d-j- n-ё s-i-h- s-a-p-n-ё- -------------------------------- Do tё doja njё shishe shampanjё. 0
Bi rad(a) ribo? A--------en -----u? A t_ p_____ p______ A t- p-l-e- p-s-k-? ------------------- A tё pёlqen peshku? 0
Bi rad(a) govedino? A tё p-lqe--m-sh- ----pёs? A t_ p_____ m____ i l_____ A t- p-l-e- m-s-i i l-p-s- -------------------------- A tё pёlqen mishi i lopёs? 0
Bi rad(a) svinjino? A----pёlq-n m---i --derr-t? A t_ p_____ m____ i d______ A t- p-l-e- m-s-i i d-r-i-? --------------------------- A tё pёlqen mishi i derrit? 0
Rad(a) bi nekaj brezmesnega. Du- ----a p----s-. D__ d____ p_ m____ D-a d-ç-a p- m-s-. ------------------ Dua diçka pa mish. 0
Rad(a) bi zelenjavno ploščo. D---nj- pjata--- me -----e. D__ n__ p_______ m_ p______ D-a n-ё p-a-a-c- m- p-r-m-. --------------------------- Dua njё pjatancё me perime. 0
Rad(a) bi nekaj, na kar ne bo treba dolgo čakati. Du--d-çka q- n-- --ja---humё. D__ d____ q_ n__ z____ s_____ D-a d-ç-a q- n-k z-j-t s-u-ё- ----------------------------- Dua diçka qё nuk zgjat shumё. 0
Bi radi k temu riž? E---n--me pila-? E d___ m_ p_____ E d-n- m- p-l-f- ---------------- E doni me pilaf? 0
Bi radi to z rezanci? E --ni-me-makarona? E d___ m_ m________ E d-n- m- m-k-r-n-? ------------------- E doni me makarona? 0
Bi radi k temu krompir? E d-n- m---ata-e? E d___ m_ p______ E d-n- m- p-t-t-? ----------------- E doni me patate? 0
To mi ne tekne. (To mi ni okusno.) Nuk mё------n. N__ m_ s______ N-k m- s-i-o-. -------------- Nuk mё shijon. 0
Ta jed je hladna. Us-q-m- --h-ё --fto-tё. U______ ё____ i f______ U-h-i-i ё-h-ё i f-o-t-. ----------------------- Ushqimi ёshtё i ftohtё. 0
Tega nisem naročil(a). N-k e --m-p----it-- kё--. N__ e k__ p________ k____ N-k e k-m p-r-s-t-r k-t-. ------------------------- Nuk e kam porositur kёtё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -