Jezikovni vodič

sl Ogled mesta   »   es Una visita por la ciudad

42 [dvainštirideset]

Ogled mesta

Ogled mesta

42 [cuarenta y dos]

Una visita por la ciudad

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina španščina Igraj Več
Je tržnica ob nedeljah odprta? ¿E--- abiert---l -e-cad--l-- dom-ngos? ¿____ a______ e_ m______ l__ d________ ¿-s-á a-i-r-o e- m-r-a-o l-s d-m-n-o-? -------------------------------------- ¿Está abierto el mercado los domingos?
Je sejem ob ponedeljkih odprt? ¿-stá abiert- la -e-ia-lo--lune-? ¿____ a______ l_ f____ l__ l_____ ¿-s-á a-i-r-a l- f-r-a l-s l-n-s- --------------------------------- ¿Está abierta la feria los lunes?
Je razstava ob torkih odprta? ¿---á -b-e-ta la exp---c--- lo- ma-t--? ¿____ a______ l_ e_________ l__ m______ ¿-s-á a-i-r-a l- e-p-s-c-ó- l-s m-r-e-? --------------------------------------- ¿Está abierta la exposición los martes?
Je živalski vrt ob sredah odprt? ¿-----a------ e- -ool---co-lo- ---rco--s? ¿____ a______ e_ z________ l__ m_________ ¿-s-á a-i-r-o e- z-o-ó-i-o l-s m-é-c-l-s- ----------------------------------------- ¿Está abierto el zoológico los miércoles?
Je muzej ob četrtkih odprt? ¿-st- -b-er----- m---o--o- ------? ¿____ a______ e_ m____ l__ j______ ¿-s-á a-i-r-o e- m-s-o l-s j-e-e-? ---------------------------------- ¿Está abierto el museo los jueves?
Je galerija ob petkih odprta? ¿-stá--b--r----a-g-le----l-s---er-es? ¿____ a______ l_ g______ l__ v_______ ¿-s-á a-i-r-a l- g-l-r-a l-s v-e-n-s- ------------------------------------- ¿Está abierta la galería los viernes?
Se sme fotografirati? ¿-e------n toma- f----? ¿__ p_____ t____ f_____ ¿-e p-e-e- t-m-r f-t-s- ----------------------- ¿Se pueden tomar fotos?
Je treba plačati vstopnino? ¿-ay-que----ar-en--a--? ¿___ q__ p____ e_______ ¿-a- q-e p-g-r e-t-a-a- ----------------------- ¿Hay que pagar entrada?
Koliko stane vstopnica? ¿Cu-----v-l- -a e---ad-? ¿______ v___ l_ e_______ ¿-u-n-o v-l- l- e-t-a-a- ------------------------ ¿Cuánto vale la entrada?
Obstaja popust za skupine? ¿-a- --s--en-o --r- --u-o-? ¿___ d________ p___ g______ ¿-a- d-s-u-n-o p-r- g-u-o-? --------------------------- ¿Hay descuento para grupos?
Obstaja popust za otroke? ¿-a- d---ue-to p-r--n--o-? ¿___ d________ p___ n_____ ¿-a- d-s-u-n-o p-r- n-ñ-s- -------------------------- ¿Hay descuento para niños?
Obstaja popust za študente? ¿H-y---s--e-t- p--a -stud--n-e-? ¿___ d________ p___ e___________ ¿-a- d-s-u-n-o p-r- e-t-d-a-t-s- -------------------------------- ¿Hay descuento para estudiantes?
Kakšna zgradba je to? ¿-u--ti-o d- -dificio--s-és-e? ¿___ t___ d_ e_______ e_ é____ ¿-u- t-p- d- e-i-i-i- e- é-t-? ------------------------------ ¿Qué tipo de edificio es éste?
Kako stara je ta zgradba? ¿De -ac- --á--o--- -st- edif-cio? ¿__ h___ c_____ e_ e___ e________ ¿-e h-c- c-á-t- e- e-t- e-i-i-i-? --------------------------------- ¿De hace cuánto es este edificio?
Kdo je zgradil to zgradbo? ¿---én ----tr-yó es-- -d-fici-? ¿_____ c________ e___ e________ ¿-u-é- c-n-t-u-ó e-t- e-i-i-i-? ------------------------------- ¿Quién construyó este edificio?
Zanima me arhitektura. (Zanimam se za arhitekturo.) Me--n--resa ---a-q----ctur-. M_ i_______ l_ a____________ M- i-t-r-s- l- a-q-i-e-t-r-. ---------------------------- Me interesa la arquitectura.
Zanima me umetnost. (Zanimam se za umetnost.) Me i-t-r-s---- -rt-. M_ i_______ e_ a____ M- i-t-r-s- e- a-t-. -------------------- Me interesa el arte.
Zanima me slikarstvo. (Zanimam se za slikarstvo.) Me int--e-a -a -int--a. M_ i_______ l_ p_______ M- i-t-r-s- l- p-n-u-a- ----------------------- Me interesa la pintura.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -