Jezikovni vodič

sl Vezniki 4   »   es Conjunciones 4

97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

Vezniki 4

97 [noventa y siete]

Conjunciones 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina španščina Igraj Več
Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. Él-s----e---do-mid------ ----ió, -u--u- e--telev-s-r---t--a e-c------. É_ s_ q____ d______ / s_ d______ a_____ e_ t________ e_____ e_________ É- s- q-e-ó d-r-i-o / s- d-r-i-, a-n-u- e- t-l-v-s-r e-t-b- e-c-n-i-o- ---------------------------------------------------------------------- Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido.
Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. É- se--ued- -- rat--m--- -u-q-- ya-era --r--. É_ s_ q____ u_ r___ m___ a_____ y_ e__ t_____ É- s- q-e-ó u- r-t- m-s- a-n-u- y- e-a t-r-e- --------------------------------------------- Él se quedó un rato más, aunque ya era tarde.
Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. Él-no--ino--aun----h---amos q---a-o. É_ n_ v____ a_____ h_______ q_______ É- n- v-n-, a-n-u- h-b-a-o- q-e-a-o- ------------------------------------ Él no vino, aunque habíamos quedado.
Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. El-tel----o---st-b- ---en-id-- --n--mba-g-, -e qu----dor-i-- - se du-m-ó. E_ t________ e_____ e_________ S__ e_______ s_ q____ d______ / s_ d______ E- t-l-v-s-r e-t-b- e-c-n-i-o- S-n e-b-r-o- s- q-e-ó d-r-i-o / s- d-r-i-. ------------------------------------------------------------------------- El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió.
Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. Ya--ra -a-de. --n---b-rg---s--q-ed--un---to -á-. Y_ e__ t_____ S__ e_______ s_ q____ u_ r___ m___ Y- e-a t-r-e- S-n e-b-r-o- s- q-e-ó u- r-t- m-s- ------------------------------------------------ Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más.
Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. Había--s qu-d-d-. S-n ----r-o,-n- vi-o. H_______ q_______ S__ e_______ n_ v____ H-b-a-o- q-e-a-o- S-n e-b-r-o- n- v-n-. --------------------------------------- Habíamos quedado. Sin embargo, no vino.
Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. Aun-ue (él) no-t--ne----mis- --------ci-, -ond---. A_____ (___ n_ t____ p______ d_ c________ c_______ A-n-u- (-l- n- t-e-e p-r-i-o d- c-n-u-i-, c-n-u-e- -------------------------------------------------- Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.
Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. Au---- la c-l-- está--esbal-diza----n--c--mu- d-p----. A_____ l_ c____ e___ r___________ c______ m__ d_______ A-n-u- l- c-l-e e-t- r-s-a-a-i-a- c-n-u-e m-y d-p-i-a- ------------------------------------------------------ Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa.
Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. A--que---tá borr-c-o, v--en --c---eta. A_____ e___ b________ v_ e_ b_________ A-n-u- e-t- b-r-a-h-, v- e- b-c-c-e-a- -------------------------------------- Aunque está borracho, va en bicicleta.
On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. N----en--per-is- de co-duc--.-Sin----a-g-, --nd--e. N_ t____ p______ d_ c________ S__ e_______ c_______ N- t-e-e p-r-i-o d- c-n-u-i-. S-n e-b-r-o- c-n-u-e- --------------------------------------------------- No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. L- ca-le--s-- re-balad-za- -i- ----rg-, -o----- --- --p-is-. L_ c____ e___ r___________ S__ e_______ c______ m__ d_______ L- c-l-e e-t- r-s-a-a-i-a- S-n e-b-r-o- c-n-u-e m-y d-p-i-a- ------------------------------------------------------------ La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. Él e-tá--orr-c-o- ----e----g-, va -- -i-icl---. É_ e___ b________ S__ e_______ v_ e_ b_________ É- e-t- b-r-a-h-. S-n e-b-r-o- v- e- b-c-c-e-a- ----------------------------------------------- Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. Ella -----c--n----t-aba-o, -u--u- -a es---ia--. E___ n_ e________ t_______ a_____ h_ e_________ E-l- n- e-c-e-t-a t-a-a-o- a-n-u- h- e-t-d-a-o- ----------------------------------------------- Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado.
Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. El-a ---v- a--m-d--o--au--ue --en- d-----s. E___ n_ v_ a_ m______ a_____ t____ d_______ E-l- n- v- a- m-d-c-, a-n-u- t-e-e d-l-r-s- ------------------------------------------- Ella no va al médico, aunque tiene dolores.
Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. Ell- s- c-------n--o-he, ----ue-no--i--e--in---. E___ s_ c_____ u_ c_____ a_____ n_ t____ d______ E-l- s- c-m-r- u- c-c-e- a-n-u- n- t-e-e d-n-r-. ------------------------------------------------ Ella se compra un coche, aunque no tiene dinero.
Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. E-la-h- estu-i----u-a-c-rre---u---ers---r----Sin -m--rg-, -o e---e-tr---ra-aj-. E___ h_ e________ u__ c______ u_____________ S__ e_______ n_ e________ t_______ E-l- h- e-t-d-a-o u-a c-r-e-a u-i-e-s-t-r-a- S-n e-b-r-o- n- e-c-e-t-a t-a-a-o- ------------------------------------------------------------------------------- Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. El-- -i-ne dolores.--i- -mba-g-- -- -a--l -édi--. E___ t____ d_______ S__ e_______ n_ v_ a_ m______ E-l- t-e-e d-l-r-s- S-n e-b-r-o- n- v- a- m-d-c-. ------------------------------------------------- Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico.
Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. Ella -- t-e-- di---o. -in -m-------se-co-pr---n-coche. E___ n_ t____ d______ S__ e_______ s_ c_____ u_ c_____ E-l- n- t-e-e d-n-r-. S-n e-b-r-o- s- c-m-r- u- c-c-e- ------------------------------------------------------ Ella no tiene dinero. Sin embargo, se compra un coche.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + španščina (1-100) MP3 španščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -