Jezikovni vodič

sl Taksi   »   bg В таксито

38 [osemintrideset]

Taksi

Taksi

38 [трийсет и осем]

38 [triyset i osem]

В таксито

[V taksito]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bolgarščina Igraj Več
Prosim, pokličite taksi. Мол-, -з-и--й-е-т-кси. М____ и________ т_____ М-л-, и-в-к-й-е т-к-и- ---------------------- Моля, извикайте такси. 0
Molya--izv-k--t--ta---. M_____ i________ t_____ M-l-a- i-v-k-y-e t-k-i- ----------------------- Molya, izvikayte taksi.
Koliko stane prevoz do železniške postaje? Ко-ко-стр--а-д--г-р-та? К____ с_____ д_ г______ К-л-о с-р-в- д- г-р-т-? ----------------------- Колко струва до гарата? 0
K--k--st-uva -o ga---a? K____ s_____ d_ g______ K-l-o s-r-v- d- g-r-t-? ----------------------- Kolko struva do garata?
Koliko stane prevoz do letališča? Колк----рува ---ле--щ---? К____ с_____ д_ л________ К-л-о с-р-в- д- л-т-щ-т-? ------------------------- Колко струва до летището? 0
K---- st--va do-l-t-sh-het-? K____ s_____ d_ l___________ K-l-o s-r-v- d- l-t-s-c-e-o- ---------------------------- Kolko struva do letishcheto?
Prosim naravnost. М-ля- на-р-в-. М____ н_______ М-л-, н-п-а-о- -------------- Моля, направо. 0
M--ya,-n--r--o. M_____ n_______ M-l-a- n-p-a-o- --------------- Molya, napravo.
Prosim tukaj na desno. М-ля,-------дясн-. М____ т__ н_______ М-л-, т-к н-д-с-о- ------------------ Моля, тук надясно. 0
Mol--, -----ad-a-no. M_____ t__ n________ M-l-a- t-k n-d-a-n-. -------------------- Molya, tuk nadyasno.
Prosim tam na vogalu na levo. Моля, та---а ъ-ъла--а--в-. М____ т__ н_ ъ____ н______ М-л-, т-м н- ъ-ъ-а н-л-в-. -------------------------- Моля, там на ъгъла наляво. 0
Moly-, t-- n---gyl- -alya--. M_____ t__ n_ y____ n_______ M-l-a- t-m n- y-y-a n-l-a-o- ---------------------------- Molya, tam na ygyla nalyavo.
Mudi se mi. Б--за-. Б______ Б-р-а-. ------- Бързам. 0
B-----. B______ B-r-a-. ------- Byrzam.
Imam čas. И-ам врем-. И___ в_____ И-а- в-е-е- ----------- Имам време. 0
I----v--me. I___ v_____ I-a- v-e-e- ----------- Imam vreme.
Prosim, peljite počasneje. К------ -о---вн-,--ол-. К______ п________ м____ К-р-й-е п---а-н-, м-л-. ----------------------- Карайте по-бавно, моля. 0
K-ra--- po--a--o--m-l--. K______ p________ m_____ K-r-y-e p---a-n-, m-l-a- ------------------------ Karayte po-bavno, molya.
Tukaj se, prosim, ustavite. Сп-ете -ук,-мо-я. С_____ т___ м____ С-р-т- т-к- м-л-. ----------------- Спрете тук, моля. 0
S---te----,---ly-. S_____ t___ m_____ S-r-t- t-k- m-l-a- ------------------ Sprete tuk, molya.
Počakajte, prosim, trenutek. Изча----е----- --м-нт, -ол-. И________ е___ м______ м____ И-ч-к-й-е е-и- м-м-н-, м-л-. ---------------------------- Изчакайте един момент, моля. 0
I--h-k-y-- --din mo---t- -o--a. I_________ y____ m______ m_____ I-c-a-a-t- y-d-n m-m-n-, m-l-a- ------------------------------- Izchakayte yedin moment, molya.
Takoj bom nazaj. Ве-н-г- -е-връщ-м. В______ с_ в______ В-д-а-а с- в-ъ-а-. ------------------ Веднага се връщам. 0
Vedn-ga--e---y-hc--m. V______ s_ v_________ V-d-a-a s- v-y-h-h-m- --------------------- Vednaga se vryshcham.
Dajte mi, prosim, potrdilo o plačilu. Мо--,-д-й-е ми ----а--и-. М____ д____ м_ к_________ М-л-, д-й-е м- к-и-а-ц-я- ------------------------- Моля, дайте ми квитанция. 0
Molya,-da--e mi --i---t--ya. M_____ d____ m_ k___________ M-l-a- d-y-e m- k-i-a-t-i-a- ---------------------------- Molya, dayte mi kvitantsiya.
Nimam drobiža. Н-м-- -ре------ри. Н____ д_____ п____ Н-м-м д-е-н- п-р-. ------------------ Нямам дребни пари. 0
Ny---m --e-n- -ari. N_____ d_____ p____ N-a-a- d-e-n- p-r-. ------------------- Nyamam drebni pari.
V redu, ostanek je za vas. Така-е--о--е, ре-то-о-е--а---с. Т___ е д_____ р______ е з_ В___ Т-к- е д-б-е- р-с-о-о е з- В-с- ------------------------------- Така е добре, рестото е за Вас. 0
T-ka-y-----re-----t-t- y- -a-Vas. T___ y_ d_____ r______ y_ z_ V___ T-k- y- d-b-e- r-s-o-o y- z- V-s- --------------------------------- Taka ye dobre, restoto ye za Vas.
Peljite me na ta naslov. З--а--й-- ---н- т--и --ре-. З________ м_ н_ т___ а_____ З-к-р-й-е м- н- т-з- а-р-с- --------------------------- Закарайте ме на този адрес. 0
Z-ka-ayt--me-na ---- a---s. Z________ m_ n_ t___ a_____ Z-k-r-y-e m- n- t-z- a-r-s- --------------------------- Zakarayte me na tozi adres.
Peljite me do mojega hotela. За-а-а-те -- до -оя -о-е-. З________ м_ д_ м__ х_____ З-к-р-й-е м- д- м-я х-т-л- -------------------------- Закарайте ме до моя хотел. 0
Z---r-y---m---o m-y- kho---. Z________ m_ d_ m___ k______ Z-k-r-y-e m- d- m-y- k-o-e-. ---------------------------- Zakarayte me do moya khotel.
Peljite me na obalo. За-а-а--- ----- п-а--. З________ м_ н_ п_____ З-к-р-й-е м- н- п-а-а- ---------------------- Закарайте ме на плажа. 0
Z-kara-t- -e n- -la-ha. Z________ m_ n_ p______ Z-k-r-y-e m- n- p-a-h-. ----------------------- Zakarayte me na plazha.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + bolgarščina (1-100) MP3 bolgarščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -