Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 1   »   hu valamit megmagyarázni 1

75 [petinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 1

nekaj utemeljiti 1

75 [hetvenöt]

valamit megmagyarázni 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Zakaj ne pridete? Ö--m---- -em ---? Ö_ m____ n__ j___ Ö- m-é-t n-m j-n- ----------------- Ön miért nem jön? 0
Vreme je tako grdo (slabo). Ol----ros---idő va-. O____ r____ i__ v___ O-y-n r-s-z i-ő v-n- -------------------- Olyan rossz idő van. 0
Ne pridem, ker je vreme tako slabo. Ne---ö-ö------t ol--n---s------i--. N__ j_____ m___ o____ r____ a_ i___ N-m j-v-k- m-r- o-y-n r-s-z a- i-ő- ----------------------------------- Nem jövök, mert olyan rossz az idő. 0
Zakaj on ne pride? M---- -em --n? M____ n__ j___ M-é-t n-m j-n- -------------- Miért nem jön? 0
Ni povabljen. Ne--h-v----m-g. N__ h_____ m___ N-m h-v-á- m-g- --------------- Nem hívták meg. 0
Ne pride, ker ni povabljen. Nem-jö-,---rt---m-h-v--k-me-. N__ j___ m___ n__ h_____ m___ N-m j-n- m-r- n-m h-v-á- m-g- ----------------------------- Nem jön, mert nem hívták meg. 0
Zakaj ne prideš? M-é-t-ne--jös--? M____ n__ j_____ M-é-t n-m j-s-z- ---------------- Miért nem jössz? 0
Nimam časa. Nincs i--m. N____ i____ N-n-s i-ő-. ----------- Nincs időm. 0
Ne bom prišel/prišla, ker nimam časa. Ne- j--ök- m-r--n-n-s i--m. N__ j_____ m___ n____ i____ N-m j-v-k- m-r- n-n-s i-ő-. --------------------------- Nem jövök, mert nincs időm. 0
Zakaj ne ostaneš? M---t-nem --r--sz? M____ n__ m_______ M-é-t n-m m-r-d-z- ------------------ Miért nem maradsz? 0
Imam še delo. M-g -olg-znom--el-. M__ d________ k____ M-g d-l-o-n-m k-l-. ------------------- Még dolgoznom kell. 0
Ne ostanem zaradi tega, ker imam še delo. Nem-m-r-dok, m--t-mé- d-l------ kell. N__ m_______ m___ m__ d________ k____ N-m m-r-d-k- m-r- m-g d-l-o-n-m k-l-. ------------------------------------- Nem maradok, mert még dolgoznom kell. 0
Zakaj že greste? Mi----me-y--ár--l? M____ m___ m__ e__ M-é-t m-g- m-r e-? ------------------ Miért megy már el? 0
Utrujen(a) sem. F----t va----. F_____ v______ F-r-d- v-g-o-. -------------- Fáradt vagyok. 0
Grem zato, ker sem utrujen(a). Meg-e----e-t f-ra-- -----k. M______ m___ f_____ v______ M-g-e-, m-r- f-r-d- v-g-o-. --------------------------- Megyek, mert fáradt vagyok. 0
Zakaj že odhajate? Mi--t --g---á------(--r-űve-) M____ m___ m__ e__ (_________ M-é-t m-g- m-r e-? (-á-m-v-l- ----------------------------- Miért megy már el? (járművel) 0
Pozno je že. Már ---ő -a-. M__ k___ v___ M-r k-s- v-n- ------------- Már késő van. 0
Odhajam, ker je že pozno. M-gye-- -e-- --r--é-- v-n---j-rm--e-) M______ m___ m__ k___ v___ (_________ M-g-e-, m-r- m-r k-s- v-n- (-á-m-v-l- ------------------------------------- Megyek, mert már késő van. (járművel) 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + madžarščina (1-100) MP3 madžarščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -