Jezikovni vodič

sl Preteklost 4   »   eo Is-tempo 4

84 [štiriinosemdeset]

Preteklost 4

Preteklost 4

84 [okdek kvar]

Is-tempo 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina esperanto Igraj Več
brati le-i l___ l-g- ---- legi 0
Bral(a) sem. M- le--s. M_ l_____ M- l-g-s- --------- Mi legis. 0
Prebral(a) sem cel roman. Mi l---s ----u-a- -o---on. M_ l____ l_ t____ r_______ M- l-g-s l- t-t-n r-m-n-n- -------------------------- Mi legis la tutan romanon. 0
razumeti k----e-i k_______ k-m-r-n- -------- kompreni 0
Razumel(a) sem. Mi------e---. M_ k_________ M- k-m-r-n-s- ------------- Mi komprenis. 0
Razumel(a) sem celotno besedilo. M--kompren-s----t---n t--sto-. M_ k________ l_ t____ t_______ M- k-m-r-n-s l- t-t-n t-k-t-n- ------------------------------ Mi komprenis la tutan tekston. 0
odgovoriti resp-ndi r_______ r-s-o-d- -------- respondi 0
Odgovoril(a) sem. Mi --s-on-i-. M_ r_________ M- r-s-o-d-s- ------------- Mi respondis. 0
Odgovoril(a) sem na vsa vprašanja. M- r-spo-d-s--iu-n d-ma-d-j-. M_ r________ ĉ____ d_________ M- r-s-o-d-s ĉ-u-n d-m-n-o-n- ----------------------------- Mi respondis ĉiujn demandojn. 0
Vem to – vedel(a) sem to. M---ci-s-t--- ---- -ci-- -i-n. M_ s____ t___ – M_ s____ t____ M- s-i-s t-o- – M- s-i-s t-o-. ------------------------------ Mi scias tion – Mi sciis tion. 0
Pišem to – napisal(a) sem to. M-----ib---ti-- ---- s-----s--i-n. M_ s______ t___ – M_ s______ t____ M- s-r-b-s t-o- – M- s-r-b-s t-o-. ---------------------------------- Mi skribas tion – Mi skribis tion. 0
Slišim to – slišal(a) sem to. M- -ŭ-as------–------di---io-. M_ a____ t___ – M_ a____ t____ M- a-d-s t-o- – M- a-d-s t-o-. ------------------------------ Mi aŭdas tion – Mi aŭdis tion. 0
Grem to iskat– šla sem to iskat. M-----s s-r-i ---n - -- ir-- s--ĉ--t--n. M_ i___ s____ t___ – M_ i___ s____ t____ M- i-a- s-r-i t-o- – M- i-i- s-r-i t-o-. ---------------------------------------- Mi iras serĉi tion – Mi iris serĉi tion. 0
Prinesem to – prinesel (prinesla) sem to. M- -l-ortas-tio--- -i alp--tis-ti-n. M_ a_______ t___ – M_ a_______ t____ M- a-p-r-a- t-o- – M- a-p-r-i- t-o-. ------------------------------------ Mi alportas tion – Mi alportis tion. 0
Kupim to – to sem kupil(a). Mi a-e-a- tion –--i-aĉ--is----n. M_ a_____ t___ – M_ a_____ t____ M- a-e-a- t-o- – M- a-e-i- t-o-. -------------------------------- Mi aĉetas tion – Mi aĉetis tion. 0
Pričakujem to – to sem pričakoval(a). Mi-at-nd-s t---------a------ --o-. M_ a______ t___ – M_ a______ t____ M- a-e-d-s t-o- – M- a-e-d-s t-o-. ---------------------------------- Mi atendas tion – Mi atendis tion. 0
Pojasnim to – to sem pojasnil(a). Mi-k--riga- -io- --Mi --a---is--ion. M_ k_______ t___ – M_ k_______ t____ M- k-a-i-a- t-o- – M- k-a-i-i- t-o-. ------------------------------------ Mi klarigas tion – Mi klarigis tion. 0
Poznam to – to sem poznal(a). Mi-ko-a- ti---–-M--k-nis ti-n. M_ k____ t___ – M_ k____ t____ M- k-n-s t-o- – M- k-n-s t-o-. ------------------------------ Mi konas tion – Mi konis tion. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -