నేను ఒక బహుమానం కొనాలని అనుకుంటున్నాను |
М-- сы-лы- -атып --а-ы- д-- е---.
М__ с_____ с____ а_____ д__ е____
М-н с-й-ы- с-т-п а-а-ы- д-п е-і-.
---------------------------------
Мен сыйлық сатып алайын деп едім.
0
Me--sı--ı- -atıp -l-yı- --- --i-.
M__ s_____ s____ a_____ d__ e____
M-n s-y-ı- s-t-p a-a-ı- d-p e-i-.
---------------------------------
Men sıylıq satıp alayın dep edim.
|
నేను ఒక బహుమానం కొనాలని అనుకుంటున్నాను
Мен сыйлық сатып алайын деп едім.
Men sıylıq satıp alayın dep edim.
|
కానీ ఖరీదైనది కాదు |
Б-рақ--т---ы-бат--олма-ы-.
Б____ ө__ қ_____ б________
Б-р-қ ө-е қ-м-а- б-л-а-ы-.
--------------------------
Бірақ өте қымбат болмасын.
0
Bir-q--te-qımb----ol-a---.
B____ ö__ q_____ b________
B-r-q ö-e q-m-a- b-l-a-ı-.
--------------------------
Biraq öte qımbat bolmasın.
|
కానీ ఖరీదైనది కాదు
Бірақ өте қымбат болмасын.
Biraq öte qımbat bolmasın.
|
బహుశా ఒక హాండ్-బ్యాగ్ |
М--кін, ----- --тып----рс--?
М______ с____ с____ а_______
М-м-і-, с-м-е с-т-п а-а-с-з-
----------------------------
Мүмкін, сөмке сатып аларсыз?
0
M-m-in---öm-e sa-ıp--l---ı-?
M______ s____ s____ a_______
M-m-i-, s-m-e s-t-p a-a-s-z-
----------------------------
Mümkin, sömke satıp alarsız?
|
బహుశా ఒక హాండ్-బ్యాగ్
Мүмкін, сөмке сатып аларсыз?
Mümkin, sömke satıp alarsız?
|
ఏ రంగు కావాలి మీకు? |
Қанда--т-сін -а-а-с--?
Қ_____ т____ қ________
Қ-н-а- т-с-н қ-л-й-ы-?
----------------------
Қандай түсін қалайсыз?
0
Qan--y-t--in --lay---?
Q_____ t____ q________
Q-n-a- t-s-n q-l-y-ı-?
----------------------
Qanday tüsin qalaysız?
|
ఏ రంగు కావాలి మీకు?
Қандай түсін қалайсыз?
Qanday tüsin qalaysız?
|
నలుపు, గోధుమరంగు లేదా తెలుపు |
Қ--а, қо-ыр ә-де ---па?
Қ____ қ____ ә___ а_ п__
Қ-р-, қ-ң-р ә-д- а- п-?
-----------------------
Қара, қоңыр әлде ақ па?
0
Qa--- -oñ-- ---e aq -a?
Q____ q____ ä___ a_ p__
Q-r-, q-ñ-r ä-d- a- p-?
-----------------------
Qara, qoñır älde aq pa?
|
నలుపు, గోధుమరంగు లేదా తెలుపు
Қара, қоңыр әлде ақ па?
Qara, qoñır älde aq pa?
|
చిన్నదా లేకా పెద్దదా? |
Ү-к--і- б--ә-д-----кента--н-б-?
Ү______ б_ ә___ к__________ б__
Ү-к-н-н б- ә-д- к-ш-е-т-й-н б-?
-------------------------------
Үлкенін бе әлде кішкентайын ба?
0
Ü--e-in -e ä-de ----e--a--n -a?
Ü______ b_ ä___ k__________ b__
Ü-k-n-n b- ä-d- k-ş-e-t-y-n b-?
-------------------------------
Ülkenin be älde kişkentayın ba?
|
చిన్నదా లేకా పెద్దదా?
Үлкенін бе әлде кішкентайын ба?
Ülkenin be älde kişkentayın ba?
|
నేను దీన్ని చూడవచ్చా? |
Мынаны--өр-ем -о-- -а?
М_____ к_____ б___ м__
М-н-н- к-р-е- б-л- м-?
----------------------
Мынаны көрсем бола ма?
0
M---n- k-rs-- bol- --?
M_____ k_____ b___ m__
M-n-n- k-r-e- b-l- m-?
----------------------
Mınanı körsem bola ma?
|
నేను దీన్ని చూడవచ్చా?
Мынаны көрсем бола ма?
Mınanı körsem bola ma?
|
ఇది తోలుతో తయారుచేసినదా? |
Б-лғ-----а?
Б______ м__
Б-л-а-ы м-?
-----------
Былғары ма?
0
B-l-a---m-?
B______ m__
B-l-a-ı m-?
-----------
Bılğarı ma?
|
ఇది తోలుతో తయారుచేసినదా?
Былғары ма?
Bılğarı ma?
|
లేదా ఇది ప్లాస్టిక్ తో తయారుచేసినదా? |
Әл-- ж-с-нды--а-е--ал-м-?
Ә___ ж______ м_______ м__
Ә-д- ж-с-н-ы м-т-р-а- м-?
-------------------------
Әлде жасанды материал ма?
0
Ä-d- -asa-d------rïa--ma?
Ä___ j______ m_______ m__
Ä-d- j-s-n-ı m-t-r-a- m-?
-------------------------
Älde jasandı materïal ma?
|
లేదా ఇది ప్లాస్టిక్ తో తయారుచేసినదా?
Әлде жасанды материал ма?
Älde jasandı materïal ma?
|
నిజంగా, తోలుతోనే తయారుచేయబడింది |
Әр-не б-лғ---.
Ә____ б_______
Ә-и-е б-л-а-ы-
--------------
Әрине былғары.
0
Ä-ï----ılğa--.
Ä____ b_______
Ä-ï-e b-l-a-ı-
--------------
Ärïne bılğarı.
|
నిజంగా, తోలుతోనే తయారుచేయబడింది
Әрине былғары.
Ärïne bılğarı.
|
ఇది చాలా నాణ్యమైనది |
С-пас--е--к---ж----.
С_____ е_____ ж_____
С-п-с- е-е-ш- ж-қ-ы-
--------------------
Сапасы ерекше жақсы.
0
Sapası e---şe-j--sı.
S_____ e_____ j_____
S-p-s- e-e-ş- j-q-ı-
--------------------
Sapası erekşe jaqsı.
|
ఇది చాలా నాణ్యమైనది
Сапасы ерекше жақсы.
Sapası erekşe jaqsı.
|
ఈ బ్యాగ్ నిజంగా చాలా తక్కువ వెలకే అమ్మబడుతున్నది |
C-м----- -аға-ы,--ас, ө-е-ти--д-.
C_______ б______ р___ ө__ т______
C-м-е-і- б-ғ-с-, р-с- ө-е т-і-д-.
---------------------------------
Cөмкенің бағасы, рас, өте тиімді.
0
C-----iñ-----------s- -t- ---m-i.
C_______ b______ r___ ö__ t______
C-m-e-i- b-ğ-s-, r-s- ö-e t-i-d-.
---------------------------------
Cömkeniñ bağası, ras, öte tïimdi.
|
ఈ బ్యాగ్ నిజంగా చాలా తక్కువ వెలకే అమ్మబడుతున్నది
Cөмкенің бағасы, рас, өте тиімді.
Cömkeniñ bağası, ras, öte tïimdi.
|
ఇది నాకు నచ్చింది |
М--ан--на-д-.
М____ ұ______
М-ғ-н ұ-а-д-.
-------------
Маған ұнайды.
0
M-ğan u-ayd-.
M____ u______
M-ğ-n u-a-d-.
-------------
Mağan unaydı.
|
ఇది నాకు నచ్చింది
Маған ұнайды.
Mağan unaydı.
|
నేను తేసుకుంటాను |
Мен он- а--мы-.
М__ о__ а______
М-н о-ы а-а-ы-.
---------------
Мен оны аламын.
0
M-n-o----l--ı-.
M__ o__ a______
M-n o-ı a-a-ı-.
---------------
Men onı alamın.
|
నేను తేసుకుంటాను
Мен оны аламын.
Men onı alamın.
|
అవసరమైతే నేను దీన్ని మార్చుకోవచ్చా? |
Қ--ас-м----ы--ыра -л-м-б-?
Қ_______ а_______ а___ б__
Қ-л-с-м- а-ы-т-р- а-а- б-?
--------------------------
Қаласам, ауыстыра алам ба?
0
Qala-a-, -wı-t----a-a--ba?
Q_______ a_______ a___ b__
Q-l-s-m- a-ı-t-r- a-a- b-?
--------------------------
Qalasam, awıstıra alam ba?
|
అవసరమైతే నేను దీన్ని మార్చుకోవచ్చా?
Қаласам, ауыстыра алам ба?
Qalasam, awıstıra alam ba?
|
తప్పకుండా |
Ә-и-е.
Ә_____
Ә-и-е-
------
Әрине.
0
Ärï--.
Ä_____
Ä-ï-e-
------
Ärïne.
|
|
మనం దీన్ని బహుమానం లాగా ప్యాక్ చేద్దాము |
Біз о-ы -ый--қ --------й-ы-.
Б__ о__ с_____ е___ о_______
Б-з о-ы с-й-ы- е-і- о-а-м-з-
----------------------------
Біз оны сыйлық етіп ораймыз.
0
Biz onı --y----et-- o--ym-z.
B__ o__ s_____ e___ o_______
B-z o-ı s-y-ı- e-i- o-a-m-z-
----------------------------
Biz onı sıylıq etip oraymız.
|
మనం దీన్ని బహుమానం లాగా ప్యాక్ చేద్దాము
Біз оны сыйлық етіп ораймыз.
Biz onı sıylıq etip oraymız.
|
క్యాషియర్ అక్కడ ఉన్నాడు |
Ка-са ан--жа--а.
К____ а__ ж_____
К-с-а а-а ж-қ-а-
----------------
Касса ана жақта.
0
Ka--a-ana-jaq--.
K____ a__ j_____
K-s-a a-a j-q-a-
----------------
Kassa ana jaqta.
|
క్యాషియర్ అక్కడ ఉన్నాడు
Касса ана жақта.
Kassa ana jaqta.
|