| మీరు ఎందుకు రావట్లేదు? |
С-з-н--е -е-м----з?
С__ н___ к_________
С-з н-г- к-л-е-с-з-
-------------------
Сіз неге келмейсіз?
0
S-z ---e-k---e--iz?
S__ n___ k_________
S-z n-g- k-l-e-s-z-
-------------------
Siz nege kelmeysiz?
|
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
Сіз неге келмейсіз?
Siz nege kelmeysiz?
|
| వాతావరణం అస్సలు బాలేదు |
Ау---ай- ө-е на---.
А_______ ө__ н_____
А-а-р-й- ө-е н-ш-р-
-------------------
Ауа-райы өте нашар.
0
A---ray----e n--ar.
A_______ ö__ n_____
A-a-r-y- ö-e n-ş-r-
-------------------
Awa-rayı öte naşar.
|
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు
Ауа-райы өте нашар.
Awa-rayı öte naşar.
|
| వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు |
М-- к-л---м-н, ---ебі--уа-р--ы-сон-а- -аша-.
М__ к_________ с_____ а_______ с_____ н_____
М-н к-л-е-м-н- с-б-б- а-а-р-й- с-н-а- н-ш-р-
--------------------------------------------
Мен келмеймін, себебі ауа-райы сондай нашар.
0
M-n-k-l--y-i---s--e-i -w---a---s-nda- na---.
M__ k_________ s_____ a_______ s_____ n_____
M-n k-l-e-m-n- s-b-b- a-a-r-y- s-n-a- n-ş-r-
--------------------------------------------
Men kelmeymin, sebebi awa-rayı sonday naşar.
|
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు
Мен келмеймін, себебі ауа-райы сондай нашар.
Men kelmeymin, sebebi awa-rayı sonday naşar.
|
| ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు |
Ол---г--к--м-й--?
О_ н___ к________
О- н-г- к-л-е-д-?
-----------------
Ол неге келмейді?
0
O--ne----el--yd-?
O_ n___ k________
O- n-g- k-l-e-d-?
-----------------
Ol nege kelmeydi?
|
ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు
Ол неге келмейді?
Ol nege kelmeydi?
|
| ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు |
Оны-ша-ы--ан -о-.
О__ ш_______ ж___
О-ы ш-қ-р-а- ж-қ-
-----------------
Оны шақырған жоқ.
0
O-- şaq--ğa--j--.
O__ ş_______ j___
O-ı ş-q-r-a- j-q-
-----------------
Onı şaqırğan joq.
|
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు
Оны шақырған жоқ.
Onı şaqırğan joq.
|
| ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు |
О---ел---д-, себ-б--оны -ақы-ғ----о-.
О_ к________ с_____ о__ ш_______ ж___
О- к-л-е-д-, с-б-б- о-ы ш-қ-р-а- ж-қ-
-------------------------------------
Ол келмейді, себебі оны шақырған жоқ.
0
Ol kel-----,-s-be-i onı --q-rğan joq.
O_ k________ s_____ o__ ş_______ j___
O- k-l-e-d-, s-b-b- o-ı ş-q-r-a- j-q-
-------------------------------------
Ol kelmeydi, sebebi onı şaqırğan joq.
|
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు
Ол келмейді, себебі оны шақырған жоқ.
Ol kelmeydi, sebebi onı şaqırğan joq.
|
| మీరు ఎందుకు రావట్లేదు? |
Се- нег---елм-йс-ң?
С__ н___ к_________
С-н н-г- к-л-е-с-ң-
-------------------
Сен неге келмейсің?
0
Se- ne-----lme--iñ?
S__ n___ k_________
S-n n-g- k-l-e-s-ñ-
-------------------
Sen nege kelmeysiñ?
|
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
Сен неге келмейсің?
Sen nege kelmeysiñ?
|
| నా వద్ద తీరిక లేదు |
М-ні- у--ыты---оқ.
М____ у______ ж___
М-н-ң у-қ-т-м ж-қ-
------------------
Менің уақытым жоқ.
0
M--iñ-waq-tım joq.
M____ w______ j___
M-n-ñ w-q-t-m j-q-
------------------
Meniñ waqıtım joq.
|
నా వద్ద తీరిక లేదు
Менің уақытым жоқ.
Meniñ waqıtım joq.
|
| నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు |
М---кел-ей---- с--е-----н-ң-уа-ытым-жоқ.
М__ к_________ с_____ м____ у______ ж___
М-н к-л-е-м-н- с-б-б- м-н-ң у-қ-т-м ж-қ-
----------------------------------------
Мен келмеймін, себебі менің уақытым жоқ.
0
M---k-l-e---n,-seb-bi -e--- wa-ıtım ---.
M__ k_________ s_____ m____ w______ j___
M-n k-l-e-m-n- s-b-b- m-n-ñ w-q-t-m j-q-
----------------------------------------
Men kelmeymin, sebebi meniñ waqıtım joq.
|
నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు
Мен келмеймін, себебі менің уақытым жоқ.
Men kelmeymin, sebebi meniñ waqıtım joq.
|
| మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు? |
С-н-н-г--қа--а-с--?
С__ н___ қ_________
С-н н-г- қ-л-а-с-ң-
-------------------
Сен неге қалмайсың?
0
Se- n-ge-q-l-aysıñ?
S__ n___ q_________
S-n n-g- q-l-a-s-ñ-
-------------------
Sen nege qalmaysıñ?
|
మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు?
Сен неге қалмайсың?
Sen nege qalmaysıñ?
|
| నాకు ఇంకా పని ఉంది |
М-ған-әлі ж-мыс -ст-у -е--к.
М____ ә__ ж____ і____ к_____
М-ғ-н ә-і ж-м-с і-т-у к-р-к-
----------------------------
Маған әлі жұмыс істеу керек.
0
Ma-an --i j-mıs ----- ke---.
M____ ä__ j____ i____ k_____
M-ğ-n ä-i j-m-s i-t-w k-r-k-
----------------------------
Mağan äli jumıs istew kerek.
|
నాకు ఇంకా పని ఉంది
Маған әлі жұмыс істеу керек.
Mağan äli jumıs istew kerek.
|
| నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు |
Мен қ--м-йм--,----е-і -а-----л---ұмыс і-теу--ер--.
М__ қ_________ с_____ м____ ә__ ж____ і____ к_____
М-н қ-л-а-м-н- с-б-б- м-ғ-н ә-і ж-м-с і-т-у к-р-к-
--------------------------------------------------
Мен қалмаймын, себебі маған әлі жұмыс істеу керек.
0
Men qa--a-mı-, -eb-b- m---n-äl--j--ı--i--ew--erek.
M__ q_________ s_____ m____ ä__ j____ i____ k_____
M-n q-l-a-m-n- s-b-b- m-ğ-n ä-i j-m-s i-t-w k-r-k-
--------------------------------------------------
Men qalmaymın, sebebi mağan äli jumıs istew kerek.
|
నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు
Мен қалмаймын, себебі маған әлі жұмыс істеу керек.
Men qalmaymın, sebebi mağan äli jumıs istew kerek.
|
| మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు? |
Сіз н-г- ер-- ------барас-з?
С__ н___ е___ к____ б_______
С-з н-г- е-т- к-т-п б-р-с-з-
----------------------------
Сіз неге ерте кетіп барасыз?
0
S---ne----rte-k------a-a-ı-?
S__ n___ e___ k____ b_______
S-z n-g- e-t- k-t-p b-r-s-z-
----------------------------
Siz nege erte ketip barasız?
|
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
Сіз неге ерте кетіп барасыз?
Siz nege erte ketip barasız?
|
| నేను అలిసిపోయాను |
Ме- --рша--м.
М__ ш________
М-н ш-р-а-ы-.
-------------
Мен шаршадым.
0
M---şa-şa---.
M__ ş________
M-n ş-r-a-ı-.
-------------
Men şarşadım.
|
నేను అలిసిపోయాను
Мен шаршадым.
Men şarşadım.
|
| నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను |
М-н--ете--н,-с-б--і-ш---ады-.
М__ к_______ с_____ ш________
М-н к-т-м-н- с-б-б- ш-р-а-ы-.
-----------------------------
Мен кетемін, себебі шаршадым.
0
M-n-kete---,---be-i şarşa-ım.
M__ k_______ s_____ ş________
M-n k-t-m-n- s-b-b- ş-r-a-ı-.
-----------------------------
Men ketemin, sebebi şarşadım.
|
నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
Мен кетемін, себебі шаршадым.
Men ketemin, sebebi şarşadım.
|
| మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు? |
Сіз---г- ерт- -е-іп-б---сы-?
С__ н___ е___ к____ б_______
С-з н-г- е-т- к-т-п б-р-с-з-
----------------------------
Сіз неге ерте кетіп барасыз?
0
Si- nege -rt- ---ip-b-r----?
S__ n___ e___ k____ b_______
S-z n-g- e-t- k-t-p b-r-s-z-
----------------------------
Siz nege erte ketip barasız?
|
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
Сіз неге ерте кетіп барасыз?
Siz nege erte ketip barasız?
|
| ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది |
К-- -о--- ---ті.
К__ б____ к_____
К-ш б-л-п к-т-і-
----------------
Кеш болып кетті.
0
K-ş bolı- ke--i.
K__ b____ k_____
K-ş b-l-p k-t-i-
----------------
Keş bolıp ketti.
|
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది
Кеш болып кетті.
Keş bolıp ketti.
|
| ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను |
М-- к--емін, --бе-- к-- б--ы-----ті.
М__ к_______ с_____ к__ б____ к_____
М-н к-т-м-н- с-б-б- к-ш б-л-п к-т-і-
------------------------------------
Мен кетемін, себебі кеш болып кетті.
0
Men -e-em--, s--eb- keş bo-ıp --t-i.
M__ k_______ s_____ k__ b____ k_____
M-n k-t-m-n- s-b-b- k-ş b-l-p k-t-i-
------------------------------------
Men ketemin, sebebi keş bolıp ketti.
|
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
Мен кетемін, себебі кеш болып кетті.
Men ketemin, sebebi keş bolıp ketti.
|