| สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? |
प----न क--्या-य --ाँ-ह-?
प____ का____ क_ है_
प-्-ट- क-र-य-ल- क-ा- ह-?
------------------------
पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
0
pa-y--a- ----y--l----aha-- -ai?
p_______ k_________ k_____ h___
p-r-a-a- k-a-y-a-a- k-h-a- h-i-
-------------------------------
paryatan kaaryaalay kahaan hai?
|
สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
paryatan kaaryaalay kahaan hai?
|
| คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ? |
क-य--आ--------मे----ि----र -----्-ा--ै?
क्_ आ__ पा_ मे_ लि_ श__ का न__ है_
क-य- आ-क- प-स म-र- ल-ए श-र क- न-्-ा ह-?
---------------------------------------
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
0
ky- -ap-ke-p-as -e---l-e sh---r-k--naksha h--?
k__ a_____ p___ m___ l__ s_____ k_ n_____ h___
k-a a-p-k- p-a- m-r- l-e s-a-a- k- n-k-h- h-i-
----------------------------------------------
kya aapake paas mere lie shahar ka naksha hai?
|
คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ?
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
kya aapake paas mere lie shahar ka naksha hai?
|
| จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? |
क-य---ह-ँ-------े क-रे -ा-बन-दोबस्त-ह- --ता-ह-?
क्_ य_ हो__ के क__ का ब_____ हो स__ है_
क-य- य-ा- ह-ट- क- क-र- क- ब-्-ो-स-त ह- स-त- ह-?
-----------------------------------------------
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
0
k----ah--- hot-l-ke---mar- -a--a-d-bast-ho-sa-a-a ---?
k__ y_____ h____ k_ k_____ k_ b________ h_ s_____ h___
k-a y-h-a- h-t-l k- k-m-r- k- b-n-o-a-t h- s-k-t- h-i-
------------------------------------------------------
kya yahaan hotal ke kamare ka bandobast ho sakata hai?
|
จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
kya yahaan hotal ke kamare ka bandobast ho sakata hai?
|
| เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? |
प-राना---र ---- ह-?
पु__ श__ क_ है_
प-र-न- श-र क-ा- ह-?
-------------------
पुराना शहर कहाँ है?
0
pur-an- -hah-r--aha-n-h--?
p______ s_____ k_____ h___
p-r-a-a s-a-a- k-h-a- h-i-
--------------------------
puraana shahar kahaan hai?
|
เมืองเก่าอยู่ที่ไหน?
पुराना शहर कहाँ है?
puraana shahar kahaan hai?
|
| วิหารอยู่ที่ไหน? |
च-्--------ै?
च__ क_ है_
च-्- क-ा- ह-?
-------------
चर्च कहाँ है?
0
cha-c- k--a-n ---?
c_____ k_____ h___
c-a-c- k-h-a- h-i-
------------------
charch kahaan hai?
|
วิหารอยู่ที่ไหน?
चर्च कहाँ है?
charch kahaan hai?
|
| พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? |
सं--र-ालय---ा- -ै?
सं_____ क_ है_
स-ग-र-ा-य क-ा- ह-?
------------------
संग्रहालय कहाँ है?
0
sa---a-aa-ay ----an-hai?
s___________ k_____ h___
s-n-r-h-a-a- k-h-a- h-i-
------------------------
sangrahaalay kahaan hai?
|
พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน?
संग्रहालय कहाँ है?
sangrahaalay kahaan hai?
|
| ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? |
डा--टिक- -----से-ख----स-ते--ैं?
डा_ टि__ क_ से ख__ स__ हैं_
ड-क ट-क- क-ा- स- ख-ी- स-त- ह-ं-
-------------------------------
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
0
d-a--t--at-ka-aa---e -haree--sakat- h-in?
d___ t____ k_____ s_ k______ s_____ h____
d-a- t-k-t k-h-a- s- k-a-e-d s-k-t- h-i-?
-----------------------------------------
daak tikat kahaan se khareed sakate hain?
|
ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน?
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
daak tikat kahaan se khareed sakate hain?
|
| ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? |
फूल--हाँ-से-खरीद सक-े-ह--?
फू_ क_ से ख__ स__ हैं_
फ-ल क-ा- स- ख-ी- स-त- ह-ं-
--------------------------
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
0
p-ool-kaha-n-s- -h-r--------t---ain?
p____ k_____ s_ k______ s_____ h____
p-o-l k-h-a- s- k-a-e-d s-k-t- h-i-?
------------------------------------
phool kahaan se khareed sakate hain?
|
ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน?
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
phool kahaan se khareed sakate hain?
|
| ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? |
टि-ट--ह-ँ -- खरी--स-------?
टि__ क_ से ख__ स__ हैं_
ट-क- क-ा- स- ख-ी- स-त- ह-ं-
---------------------------
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
0
t-kat-kah-a---- ------- s----e h---?
t____ k_____ s_ k______ s_____ h____
t-k-t k-h-a- s- k-a-e-d s-k-t- h-i-?
------------------------------------
tikat kahaan se khareed sakate hain?
|
ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
tikat kahaan se khareed sakate hain?
|
| ท่าเรืออยู่ที่ไหน? |
प-र-ट क--- है?
पो__ क_ है_
प-र-ट क-ा- ह-?
--------------
पोर्ट कहाँ है?
0
p--t---h-an ha-?
p___ k_____ h___
p-r- k-h-a- h-i-
----------------
port kahaan hai?
|
ท่าเรืออยู่ที่ไหน?
पोर्ट कहाँ है?
port kahaan hai?
|
| ตลาดอยู่ที่ไหน? |
ब---ार कह-ँ-ह-?
बा__ क_ है_
ब-ज-ा- क-ा- ह-?
---------------
बाज़ार कहाँ है?
0
ba--a-r--a-aan-h-i?
b______ k_____ h___
b-a-a-r k-h-a- h-i-
-------------------
baazaar kahaan hai?
|
ตลาดอยู่ที่ไหน?
बाज़ार कहाँ है?
baazaar kahaan hai?
|
| ปราสาทอยู่ที่ไหน? |
म-ल ---- ह-ं?
म__ क_ हैं_
म-ल क-ा- ह-ं-
-------------
महल कहाँ हैं?
0
ma-a- kah-a- -a--?
m____ k_____ h____
m-h-l k-h-a- h-i-?
------------------
mahal kahaan hain?
|
ปราสาทอยู่ที่ไหน?
महल कहाँ हैं?
mahal kahaan hain?
|
| การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? |
स-ूह--ौ-- -ब श--ु हो-- -ै?
स__ दौ_ क_ शु_ हो_ है_
स-ू- द-र- क- श-र- ह-त- ह-?
--------------------------
समूह दौरा कब शुरु होता है?
0
sa-o----a--a -a- shu-- h-t- -ai?
s_____ d____ k__ s____ h___ h___
s-m-o- d-u-a k-b s-u-u h-t- h-i-
--------------------------------
samooh daura kab shuru hota hai?
|
การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร?
समूह दौरा कब शुरु होता है?
samooh daura kab shuru hota hai?
|
| การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร? |
समू- -ौ-ा -- खत---ह-त- --?
स__ दौ_ क_ ख__ हो_ है_
स-ू- द-र- क- ख-्- ह-त- ह-?
--------------------------
समूह दौरा कब खत्म होता है?
0
sam-o--daura-kab k--t- --t- -ai?
s_____ d____ k__ k____ h___ h___
s-m-o- d-u-a k-b k-a-m h-t- h-i-
--------------------------------
samooh daura kab khatm hota hai?
|
การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร?
समूह दौरा कब खत्म होता है?
samooh daura kab khatm hota hai?
|
| การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? |
स-ू--द-र----त---समय -क----- -ै?
स__ दौ_ कि__ स__ त_ च__ है_
स-ू- द-र- क-त-े स-य त- च-त- ह-?
-------------------------------
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
0
samo-- daur- k-t--e -------ak ----a-- -a-?
s_____ d____ k_____ s____ t__ c______ h___
s-m-o- d-u-a k-t-n- s-m-y t-k c-a-a-a h-i-
------------------------------------------
samooh daura kitane samay tak chalata hai?
|
การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร?
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
samooh daura kitane samay tak chalata hai?
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน |
म--े-ए- ऐसा -----च---ए -ो ज-्-न ----सकता हो
मु_ ए_ ऐ_ गा__ चा__ जो ज___ बो_ स__ हो
म-झ- ए- ऐ-ा ग-ई- च-ह-ए ज- ज-्-न ब-ल स-त- ह-
-------------------------------------------
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
0
mu--e -k ais- g---d-c--a--- -o-j---a--b-l----a---ho
m____ e_ a___ g____ c______ j_ j_____ b__ s_____ h_
m-j-e e- a-s- g-e-d c-a-h-e j- j-r-a- b-l s-k-t- h-
---------------------------------------------------
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo jarman bol sakata ho
|
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo jarman bol sakata ho
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน |
मुझ---- ऐस- -ा-ड चाह-ए ----ट-ल-य---ोल सक-ा--ो
मु_ ए_ ऐ_ गा__ चा__ जो इ____ बो_ स__ हो
म-झ- ए- ऐ-ा ग-ई- च-ह-ए ज- इ-ा-ि-न ब-ल स-त- ह-
---------------------------------------------
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
0
m---e e--ai-- -aeed----ahie --------iy-n -o- sa-a-- ho
m____ e_ a___ g____ c______ j_ i________ b__ s_____ h_
m-j-e e- a-s- g-e-d c-a-h-e j- i-a-l-y-n b-l s-k-t- h-
------------------------------------------------------
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo itaaliyan bol sakata ho
|
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo itaaliyan bol sakata ho
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส |
मुझे--- ऐ----ाईड-च---- ज--फ-र--- -------ा-हो
मु_ ए_ ऐ_ गा__ चा__ जो फ्__ बो_ स__ हो
म-झ- ए- ऐ-ा ग-ई- च-ह-ए ज- फ-र-ं- ब-ल स-त- ह-
--------------------------------------------
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
0
m-jhe e- ai-- ---e- ----hie j- -hre-c--bo- sakata--o
m____ e_ a___ g____ c______ j_ p______ b__ s_____ h_
m-j-e e- a-s- g-e-d c-a-h-e j- p-r-n-h b-l s-k-t- h-
----------------------------------------------------
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo phrench bol sakata ho
|
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
mujhe ek aisa gaeed chaahie jo phrench bol sakata ho
|