คู่มือสนทนา

th ทิศทาง   »   pl Orientacja w mieście

41 [สี่สิบเอ็ด]

ทิศทาง

ทิศทาง

41 [czterdzieści jeden]

Orientacja w mieście

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปแลนด์ เล่น มากกว่า
สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Gd-ie--- j----bi-r- ----u-i -----ty--n-j? G____ t_ j___ b____ o______ t____________ G-z-e t- j-s- b-u-o o-s-u-i t-r-s-y-z-e-? ----------------------------------------- Gdzie tu jest biuro obsługi turystycznej? 0
คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ? C-- --g--d-s--ć-p--- mi--t-? C__ m___ d_____ p___ m______ C-y m-g- d-s-a- p-a- m-a-t-? ---------------------------- Czy mogę dostać plan miasta? 0
จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? C-y------ t---ar-z---ow-- ----l? C__ m____ t_ z___________ h_____ C-y m-ż-a t- z-r-z-r-o-a- h-t-l- -------------------------------- Czy można tu zarezerwować hotel? 0
เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? Gd-ie-j----st-r----? G____ j___ s________ G-z-e j-s- s-a-ó-k-? -------------------- Gdzie jest starówka? 0
วิหารอยู่ที่ไหน? Gd--e j--t kated--? G____ j___ k_______ G-z-e j-s- k-t-d-a- ------------------- Gdzie jest katedra? 0
พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? Gdzi--jes- t- ---e-m? G____ j___ t_ m______ G-z-e j-s- t- m-z-u-? --------------------- Gdzie jest to muzeum? 0
ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? Gdzi---o-na kupi- z-aczki--oc---w-? G____ m____ k____ z______ p________ G-z-e m-ż-a k-p-ć z-a-z-i p-c-t-w-? ----------------------------------- Gdzie można kupić znaczki pocztowe? 0
ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? G---- mo----kup---k---ty? G____ m____ k____ k______ G-z-e m-ż-a k-p-ć k-i-t-? ------------------------- Gdzie można kupić kwiaty? 0
ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? G-z-e mo--- ku--- b--e-y (-- p-z------? G____ m____ k____ b_____ (__ p_________ G-z-e m-ż-a k-p-ć b-l-t- (-a p-z-j-z-]- --------------------------------------- Gdzie można kupić bilety (na przejazd]? 0
ท่าเรืออยู่ที่ไหน? G-z----e-- --rt? G____ j___ p____ G-z-e j-s- p-r-? ---------------- Gdzie jest port? 0
ตลาดอยู่ที่ไหน? G-zi--j--t -y-e-? G____ j___ r_____ G-z-e j-s- r-n-k- ----------------- Gdzie jest rynek? 0
ปราสาทอยู่ที่ไหน? G--ie -e--------? G____ j___ z_____ G-z-e j-s- z-m-k- ----------------- Gdzie jest zamek? 0
การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? Kied--z-c---a s-ę zw---zanie-z -rz-wo-n----m? K____ z______ s__ z_________ z p_____________ K-e-y z-c-y-a s-ę z-i-d-a-i- z p-z-w-d-i-i-m- --------------------------------------------- Kiedy zaczyna się zwiedzanie z przewodnikiem? 0
การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร? K---y -o--z----ę zwied-anie - p-----dn--i--? K____ k_____ s__ z_________ z p_____________ K-e-y k-ń-z- s-ę z-i-d-a-i- z p-z-w-d-i-i-m- -------------------------------------------- Kiedy kończy się zwiedzanie z przewodnikiem? 0
การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? J-----u-- t-w--zwi--z-n---- pr----dn-k-e-? J__ d____ t___ z_________ z p_____________ J-k d-u-o t-w- z-i-d-a-i- z p-z-w-d-i-i-m- ------------------------------------------ Jak długo trwa zwiedzanie z przewodnikiem? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน P--r--bny --st m- prze-odn-- --w--cy po -iem-e---. P________ j___ m_ p_________ m______ p_ n_________ P-t-z-b-y j-s- m- p-z-w-d-i- m-w-ą-y p- n-e-i-c-u- -------------------------------------------------- Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po niemiecku. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน Pot--e-ny j-----i -rz--odn-k--ów-----po---o-k-. P________ j___ m_ p_________ m______ p_ w______ P-t-z-b-y j-s- m- p-z-w-d-i- m-w-ą-y p- w-o-k-. ----------------------------------------------- Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po włosku. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส Po--zeb---jest mi -r--wo-ni--mów-ący-po fr--cus-u. P________ j___ m_ p_________ m______ p_ f_________ P-t-z-b-y j-s- m- p-z-w-d-i- m-w-ą-y p- f-a-c-s-u- -------------------------------------------------- Potrzebny jest mi przewodnik mówiący po francusku. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -