فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 1‬   »   uk Складнопідрядні речення із що 1

‫91 [اکیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

91 [дев’яносто один]

91 [devʺyanosto odyn]

Складнопідрядні речення із що 1

Skladnopidryadni rechennya iz shcho 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو یوکرینیائی چالو کریں مزید
‫موسم کل شائد بہتر ہو جائے گا -‬ Погода буде можливо кращою завтра. Погода буде можливо кращою завтра. 1
Po---a -u-- --z-lyv- kr-shch--u z--tr-. Pohoda bude mozhlyvo krashchoyu zavtra.
‫آپ کو کیسے معلوم ہے ؟‬ Звідки Ви це знаєте? Звідки Ви це знаєте? 1
Zvid-y--y t-e---aye-e? Zvidky Vy tse znayete?
‫مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -‬ Я сподіваюся, що вона буде кращою. Я сподіваюся, що вона буде кращою. 1
Y- s-o-i---us------cho -----b--e---a-hc-o-u. YA spodivayusya, shcho vona bude krashchoyu.
‫وہ یقیناً آئے گا -‬ Він напевно прийде. Він напевно прийде. 1
V-n -ap-vn- -r-y̆--. Vin napevno pryy̆de.
‫کیا یقیناً ؟‬ Це певне? Це певне? 1
Tse p--n-? Tse pevne?
‫میں جانتا ہوں کہ وہ آئے گا -‬ Я знаю, що він прийде. Я знаю, що він прийде. 1
YA--n-yu, s-c-o -in---y-̆-e. YA znayu, shcho vin pryy̆de.
‫وہ یقیناً ٹیلیفون کرے گا -‬ Він напевно зателефонує. Він напевно зателефонує. 1
V-- na------z-t--efo-u-e. Vin napevno zatelefonuye.
‫واقعی ؟‬ Дійсно? Дійсно? 1
D-y----? Diy̆sno?
‫میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ Я вірю, що він зателефонує. Я вірю, що він зателефонує. 1
Y- viry-,---ch--v----a--lefonu-e. YA viryu, shcho vin zatelefonuye.
‫شراب یقیناً پرانی ہے -‬ Вино напевно старе. Вино напевно старе. 1
V----n--e--- -ta-e. Vyno napevno stare.
‫کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟‬ Чи знаєте Ви це напевне? Чи знаєте Ви це напевне? 1
C-y----y-te-Vy---e -ape---? Chy znayete Vy tse napevne?
‫میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -‬ Я припускаю, що воно старе. Я припускаю, що воно старе. 1
YA -ryp-----u, sh-h- -o-----a--. YA prypuskayu, shcho vono stare.
‫ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -‬ Наш шеф добре виглядає. Наш шеф добре виглядає. 1
Nash -he- do-r- -yhl--da-e. Nash shef dobre vyhlyadaye.
‫یہ آپ کا خیال ہے ؟‬ Ви вважаєте? Ви вважаєте? 1
Vy v-az--y-t-? Vy vvazhayete?
‫میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -‬ Я вважаю, що він виглядає навіть дуже добре. Я вважаю, що він виглядає навіть дуже добре. 1
YA-vv---ayu, s--ho-v-n-vy-l-a---e-n-v--ʹ--u-he -o-re. YA vvazhayu, shcho vin vyhlyadaye navitʹ duzhe dobre.
‫باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے -‬ Шеф напевно має подругу. Шеф напевно має подругу. 1
Sh-- -ap-v-o may--p----h-. Shef napevno maye podruhu.
‫کیا تمہیں واقعی یقین ہے ؟‬ Ви дійсно так вважаєте? Ви дійсно так вважаєте? 1
V- d-y̆sn- -a------h--e-e? Vy diy̆sno tak vvazhayete?
‫یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -‬ Цілком можливо, що він має подругу. Цілком можливо, що він має подругу. 1
T--lk-m--o--ly--,--hcho-v-- -a-- p---uhu. Tsilkom mozhlyvo, shcho vin maye podruhu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -