فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 1‬   »   sr Зависне реченице са да 1

‫91 [اکیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

91 [деведесет и један]

91 [devedeset i jedan]

Зависне реченице са да 1

Zavisne rečenice sa da 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سربیائی چالو کریں مزید
‫موسم کل شائد بہتر ہو جائے گا -‬ Време ће можда сутра бити боље. Време ће можда сутра бити боље. 1
Vrem- c-- možd-----------i -----. Vreme će možda sutra biti bolje.
‫آپ کو کیسے معلوم ہے ؟‬ Одакле знате то? Одакле знате то? 1
Odakle-zn--e-t-? Odakle znate to?
‫مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -‬ Ја се надам да ће бити боље. Ја се надам да ће бити боље. 1
Ja-se-nada--da c-e--i-i-b--j-. Ja se nadam da će biti bolje.
‫وہ یقیناً آئے گا -‬ Он долази сасвим сигурно. Он долази сасвим сигурно. 1
On dola---s----- sig--n-. On dolazi sasvim sigurno.
‫کیا یقیناً ؟‬ Да ли је то сигурно? Да ли је то сигурно? 1
D---i j- -o sig--no? Da li je to sigurno?
‫میں جانتا ہوں کہ وہ آئے گا -‬ Знам да он долази. Знам да он долази. 1
Zn-----------l-zi. Znam da on dolazi.
‫وہ یقیناً ٹیلیفون کرے گا -‬ Он ће сигурно назвати. Он ће сигурно назвати. 1
On -́e --g---o n--v-ti. On će sigurno nazvati.
‫واقعی ؟‬ Стварно? Стварно? 1
S-v---o? Stvarno?
‫میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ Ја верујем да ће назвати. Ја верујем да ће назвати. 1
Ja-v-r-je- da -́e -a-vati. Ja verujem da će nazvati.
‫شراب یقیناً پرانی ہے -‬ Вино је сигурно старо. Вино је сигурно старо. 1
Vi-o je-s--u-no --ar-. Vino je sigurno staro.
‫کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟‬ Знате ли то сигурно? Знате ли то сигурно? 1
Znate--i t- ---u--o? Znate li to sigurno?
‫میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -‬ Ја претпостављам да је старо. Ја претпостављам да је старо. 1
Ja pr-t-os------m -a -- -----. Ja pretpostavljam da je staro.
‫ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -‬ Наш шеф добро изгледа. Наш шеф добро изгледа. 1
N-----f-do-ro -zgl-da. Naš šef dobro izgleda.
‫یہ آپ کا خیال ہے ؟‬ Сматрате ли? Сматрате ли? 1
S--tr-te-l-? Smatrate li?
‫میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -‬ Сматрам да чак врло добро изгледа. Сматрам да чак врло добро изгледа. 1
S--tra- ---č------o --br- -zgl-d-. Smatram da čak vrlo dobro izgleda.
‫باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے -‬ Шеф сигурно има девојку. Шеф сигурно има девојку. 1
Š-- s---r-- --a -evojk-. Šef sigurno ima devojku.
‫کیا تمہیں واقعی یقین ہے ؟‬ Верујете ли стварно? Верујете ли стварно? 1
Ver-j--e----s---rno? Verujete li stvarno?
‫یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -‬ Врло је могуће да има девојку. Врло је могуће да има девојку. 1
Vr-- -- m-gu--e-da-im----vo---. Vrlo je moguće da ima devojku.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -