So’zlashuv kitobi

uz Xarid qilish   »   af Inkopies

54 [ellik tort]

Xarid qilish

Xarid qilish

54 [vier en vyftig]

Inkopies

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Afrikaans O’ynang Ko’proq
Men sovga olmoqchiman. Ek-wi--’n-ges-e-k --op. E_ w__ ’_ g______ k____ E- w-l ’- g-s-e-k k-o-. ----------------------- Ek wil ’n geskenk koop. 0
Lekin juda qimmat narsa. M--- --e t----u---ie. M___ n__ t_ d___ n___ M-a- n-e t- d-u- n-e- --------------------- Maar nie te duur nie. 0
Ehtimol, sumka? Mis-ien ’n---n-s-k? M______ ’_ h_______ M-s-i-n ’- h-n-s-k- ------------------- Miskien ’n handsak? 0
Qaysi rangni xohlaysiz? Wa---r--leur---ek u? W_____ k____ s___ u_ W-t-e- k-e-r s-e- u- -------------------- Watter kleur soek u? 0
Qora, jigarrang yoki oq? Swart--b--in of wit? S_____ b____ o_ w___ S-a-t- b-u-n o- w-t- -------------------- Swart, bruin of wit? 0
Kattami yoki kichikmi? ’n-Gr--e-of--- ---int--e? ’_ G____ o_ ’_ k_________ ’- G-o-e o- ’- k-e-n-j-e- ------------------------- ’n Grote of ’n kleintjie? 0
buni korsam maylimi Mag--k --e e-- si-n--ss-bl-ef? M__ e_ d__ e__ s___ a_________ M-g e- d-e e-n s-e- a-s-b-i-f- ------------------------------ Mag ek die een sien asseblief? 0
Bu terimi? Is -it-----le---g-ma--? I_ d__ v__ l___ g______ I- d-t v-n l-e- g-m-a-? ----------------------- Is dit van leer gemaak? 0
Yoki plastikdan qilinganmi? O- -- dit-van-pl-s-iek? O_ i_ d__ v__ p________ O- i- d-t v-n p-a-t-e-? ----------------------- Of is dit van plastiek? 0
Albatta, teri. V-n ------na--u-lik. V__ l____ n_________ V-n l-e-, n-t-u-l-k- -------------------- Van leer, natuurlik. 0
Bu, ayniqsa, yaxshi sifat. D-- is ---o-de--- go--e kw-lit-i-. D__ i_ b_________ g____ k_________ D-t i- b-s-n-e-s- g-e-e k-a-i-e-t- ---------------------------------- Dit is besonderse goeie kwaliteit. 0
Va sumka haqiqatan ham arzon. E- d---------k -s-wer-lik b--l--. E_ d__ h______ i_ w______ b______ E- d-e h-n-s-k i- w-r-l-k b-l-i-. --------------------------------- En die handsak is werklik billik. 0
Menga yoqyapti. E---ou --a--an. E_ h__ d_______ E- h-u d-a-v-n- --------------- Ek hou daarvan. 0
Men buni olaman. E- sa- ----n-e-. E_ s__ d__ n____ E- s-l d-t n-e-. ---------------- Ek sal dit neem. 0
Men ularni almashtirsam boladimi? Ka- ek di--om--il-i-d--n--o---? K__ e_ d__ o_____ i_____ n_____ K-n e- d-t o-r-i- i-d-e- n-d-g- ------------------------------- Kan ek dit omruil indien nodig? 0
Albatta. Va--e-f-p--k-nd. V_______________ V-n-e-f-p-e-e-d- ---------------- Vanselfsprekend. 0
Biz ularni sovga sifatida orab olamiz. Ons---- --t -- ’n g-sken- toe-r-ai. O__ s__ d__ a_ ’_ g______ t________ O-s s-l d-t a- ’- g-s-e-k t-e-r-a-. ----------------------------------- Ons sal dit as ’n geskenk toedraai. 0
Kassa apparati ana u yerda. Daar a---r---- -s-di---as--e-. D___ a________ i_ d__ k_______ D-a- a-d-r-a-t i- d-e k-s-i-r- ------------------------------ Daar anderkant is die kassier. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -