Разговорник

ad Рестораным 3   »   ku Li restoranê 3

31 [щэкIырэ зырэ]

Рестораным 3

Рестораным 3

31 [sî û yek]

Li restoranê 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
МыщкIэ сыублэмэ сшIоигъу. M-zey-kê--i---zi-. M_______ d________ M-z-y-k- d-x-a-i-. ------------------ Mezeyekê dixwazim. 0
Сэ салат сыфай. Sele--yekê--ix-az-m. S_________ d________ S-l-t-y-k- d-x-a-i-. -------------------- Seleteyekê dixwazim. 0
Сэ стырыпс сыфай. Şo--e-ek--d-xw-zi-. Ş________ d________ Ş-r-e-e-ê d-x-a-i-. ------------------- Şorbeyekê dixwazim. 0
Сэ десерт сыфай. Ş---nay-y-k----xw-z-m. Ş___________ d________ Ş-r-n-y-y-k- d-x-a-i-. ---------------------- Şîrînayiyekê dixwazim. 0
Сэ щэташъхьэ зыхэлъ щтыгъэ сыфай. B-rfe-îra bi kr------xwa--m. B________ b_ k____ d________ B-r-e-î-a b- k-e-a d-x-a-i-. ---------------------------- Berfeşîra bi krema dixwazim. 0
Сэ пкIышъхьэ-мышъхьэ горэ е къуае сыфай. F--- - penî- -ixw---m. F___ û p____ d________ F-k- û p-n-r d-x-a-i-. ---------------------- Fêkî û penîr dixwazim. 0
Пчэдыжьышхэ тшIы тшIоигъу. E- --xw---- t-ş-- bi-w-n. E_ d_______ t____ b______ E- d-x-a-i- t-ş-ê b-x-i-. ------------------------- Em dixwazin taştê bixwin. 0
Щэджэгъуашхэ тшIы тшIоигъу. E-------î-- d-x--zin. E_ f_______ d________ E- f-r-v-n- d-x-a-i-. --------------------- Em firavînê dixwazin. 0
Пчыхьашъхьашхэ тшIы тшIоигъу. E---îv- -i--a-in. E_ ş___ d________ E- ş-v- d-x-a-i-. ----------------- Em şîvê dixwazin. 0
Сыда пчэдыжьым шъушхымэ шъушIоигъор? Hû---i---ş----e -i di--a--n? H__ d_ t____ d_ ç_ d________ H-n d- t-ş-ê d- ç- d-x-a-i-? ---------------------------- Hûn di taştê de çi dixwazin? 0
Хьалыжъощыхьэм джем дэлъэу ара хьаумэ шъоу дэлъэу ара? R---- - sa------- bi-m---? R____ û s________ b_ m____ R-ç-l û s-n-e-î-a b- m-s-? -------------------------- Rîçal û sandewîça bi masî? 0
Тостым нэкулъ телъэу ара хьаумэ къуае телъэу ара? Tos-- ---sosî-------î-? T____ b_ s____ û p_____ T-s-a b- s-s-s û p-n-r- ----------------------- Tosta bi sosîs û penîr? 0
КIэнкIэ гъэжъуагъа? Ev ---- kela--iy-? E_ h___ k_________ E- h-k- k-l-n-i-e- ------------------ Ev hêka kelandiye? 0
КIэнкIэ гъэжъагъа? H-ke-a-d--rûn -e? H_____ d_ r__ d__ H-k-k- d- r-n d-? ----------------- Hêkeka di rûn de? 0
КIэнкIэжъапхъа? H-k----ek? H_________ H-k-r-n-k- ---------- Hêkerûnek? 0
Джыри зы йогурт, хъущтмэ. J- --r-ma-x----- mas-e-î--i- jî. J_ k_____ x__ r_ m______ d__ j__ J- k-r-m- x-e r- m-s-e-î d-n j-. -------------------------------- Ji kerema xwe re mastekî din jî. 0
Джыри щыгъуи щыбжьыий ары, хъущтмэ. Ji kere-- xwe--e pi-e---i------w--- ---t. J_ k_____ x__ r_ p____ d__ j_ x__ û î____ J- k-r-m- x-e r- p-ç-k d-n j- x-ê û î-o-. ----------------------------------------- Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. 0
Джыри зы псы стакан, хъущтмэ. Ji -e-ema --e--- ---aneke -i- j--av. J_ k_____ x__ r_ î_______ d__ j_ a__ J- k-r-m- x-e r- î-k-n-k- d-n j- a-. ------------------------------------ Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -