Разговорник

ad Рестораным 3   »   ru В ресторане 3

31 [щэкIырэ зырэ]

Рестораным 3

Рестораным 3

31 [тридцать один]

31 [tridtsatʹ odin]

В ресторане 3

V restorane 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
МыщкIэ сыублэмэ сшIоигъу. Я--оте--б--/ х-тела -- --куск-. Я х____ б_ / х_____ б_ з_______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-к-с-у- ------------------------------- Я хотел бы / хотела бы закуску. 0
Ya--ho--- ---/ ------- -- -ak---u. Y_ k_____ b_ / k______ b_ z_______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-k-s-u- ---------------------------------- Ya khotel by / khotela by zakusku.
Сэ салат сыфай. Я------ б--/-хот--- б---ала-. Я х____ б_ / х_____ б_ с_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-л-т- ----------------------------- Я хотел бы / хотела бы салат. 0
Ya----tel by / k-ot--a -y s-la-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-l-t- -------------------------------- Ya khotel by / khotela by salat.
Сэ стырыпс сыфай. Я-хот----ы-/ --т--а б--с--. Я х____ б_ / х_____ б_ с___ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-п- --------------------------- Я хотел бы / хотела бы суп. 0
Y- kh-t------/---ot--a-b- ---. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s___ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-p- ------------------------------ Ya khotel by / khotela by sup.
Сэ десерт сыфай. Я -от----ы /---т--а--ы --с---. Я х____ б_ / х_____ б_ д______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- д-с-р-. ------------------------------ Я хотел бы / хотела бы десерт. 0
Ya k-o--l-b----k-------b- des-r-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ d______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- d-s-r-. --------------------------------- Ya khotel by / khotela by desert.
Сэ щэташъхьэ зыхэлъ щтыгъэ сыфай. Я -о-е--б- - хоте-а б- м--о-е--е с- сл--ка--. Я х____ б_ / х_____ б_ м________ с_ с________ Я х-т-л б- / х-т-л- б- м-р-ж-н-е с- с-и-к-м-. --------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками. 0
Y-----t-- ---/---o-ela b--mor-z--n--e-----l-v-am-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ m__________ s_ s________ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- m-r-z-e-o-e s- s-i-k-m-. -------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
Сэ пкIышъхьэ-мышъхьэ горэ е къуае сыфай. Я--о-ел бы -------а-бы------ы---и -ы-. Я х____ б_ / х_____ б_ ф_____ и__ с___ Я х-т-л б- / х-т-л- б- ф-у-т- и-и с-р- -------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр. 0
Ya khote- by / k--t-la-by --u----i-i-syr. Y_ k_____ b_ / k______ b_ f_____ i__ s___ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- f-u-t- i-i s-r- ----------------------------------------- Ya khotel by / khotela by frukty ili syr.
Пчэдыжьышхэ тшIы тшIоигъу. Мы-х-т--и-бы-п-за-трак-ть. М_ х_____ б_ п____________ М- х-т-л- б- п-з-в-р-к-т-. -------------------------- Мы хотели бы позавтракать. 0
My-khot----by-poza----katʹ. M_ k______ b_ p____________ M- k-o-e-i b- p-z-v-r-k-t-. --------------------------- My khoteli by pozavtrakatʹ.
Щэджэгъуашхэ тшIы тшIоигъу. М--х--ел- -- п--беда--. М_ х_____ б_ п_________ М- х-т-л- б- п-о-е-а-ь- ----------------------- Мы хотели бы пообедать. 0
M--kho-el------oo-e----. M_ k______ b_ p_________ M- k-o-e-i b- p-o-e-a-ʹ- ------------------------ My khoteli by poobedatʹ.
Пчыхьашъхьашхэ тшIы тшIоигъу. М------л- б--поу-и-а--. М_ х_____ б_ п_________ М- х-т-л- б- п-у-и-а-ь- ----------------------- Мы хотели бы поужинать. 0
M--k--------- p-u-h--a-ʹ. M_ k______ b_ p__________ M- k-o-e-i b- p-u-h-n-t-. ------------------------- My khoteli by pouzhinatʹ.
Сыда пчэдыжьым шъушхымэ шъушIоигъор? Чт- бы -- хот--и--- -а-т-ак? Ч__ б_ В_ х_____ н_ з_______ Ч-о б- В- х-т-л- н- з-в-р-к- ---------------------------- Что бы Вы хотели на завтрак? 0
Ch-- -- V--k-ot-li na-z-vt-a-? C___ b_ V_ k______ n_ z_______ C-t- b- V- k-o-e-i n- z-v-r-k- ------------------------------ Chto by Vy khoteli na zavtrak?
Хьалыжъощыхьэм джем дэлъэу ара хьаумэ шъоу дэлъэу ара? Бу--ч-и с ---м-- - м-д-м? Б______ с д_____ и м_____ Б-л-ч-и с д-е-о- и м-д-м- ------------------------- Булочки с джемом и мёдом? 0
Bu---h-i-s-dzh--o- - mëdo-? B_______ s d______ i m_____ B-l-c-k- s d-h-m-m i m-d-m- --------------------------- Bulochki s dzhemom i mëdom?
Тостым нэкулъ телъэу ара хьаумэ къуае телъэу ара? То-- с к-л-асо--и-сыро-? Т___ с к_______ и с_____ Т-с- с к-л-а-о- и с-р-м- ------------------------ Тост с колбасой и сыром? 0
T----s ----as-----syr--? T___ s k_______ i s_____ T-s- s k-l-a-o- i s-r-m- ------------------------ Tost s kolbasoy i syrom?
КIэнкIэ гъэжъуагъа? В-р-но- яйцо? В______ я____ В-р-н-е я-ц-? ------------- Варёное яйцо? 0
Varë-o-- -a---o? V_______ y______ V-r-n-y- y-y-s-? ---------------- Varënoye yaytso?
КIэнкIэ гъэжъагъа? Я---иц---лазун-ю? Я________________ Я-ч-и-у-г-а-у-ь-? ----------------- Яичницу-глазунью? 0
Y-ich-it-u-gla-u--y-? Y____________________ Y-i-h-i-s---l-z-n-y-? --------------------- Yaichnitsu-glazunʹyu?
КIэнкIэжъапхъа? О---т? О_____ О-л-т- ------ Омлет? 0
O-l-t? O_____ O-l-t- ------ Omlet?
Джыри зы йогурт, хъущтмэ. И-----о--- йогу--,-по----й---. И е__ о___ й______ п__________ И е-ё о-и- й-г-р-, п-ж-л-й-т-. ------------------------------ И ещё один йогурт, пожалуйста. 0
I-y------ odin-yogur-- --z--l-ysta. I y______ o___ y______ p___________ I y-s-c-ë o-i- y-g-r-, p-z-a-u-s-a- ----------------------------------- I yeshchë odin yogurt, pozhaluysta.
Джыри щыгъуи щыбжьыий ары, хъущтмэ. И е----о-----п-р-ц- п----уй--а. И е__ с___ и п_____ п__________ И е-ё с-л- и п-р-ц- п-ж-л-й-т-. ------------------------------- И ещё соль и перец, пожалуйста. 0
I--e--c-ë-s-lʹ ----r-t-,-pozh-luy--a. I y______ s___ i p______ p___________ I y-s-c-ë s-l- i p-r-t-, p-z-a-u-s-a- ------------------------------------- I yeshchë solʹ i perets, pozhaluysta.
Джыри зы псы стакан, хъущтмэ. Ещ- -д-- ста-----од----о---уйст-. Е__ о___ с_____ в____ п__________ Е-ё о-и- с-а-а- в-д-, п-ж-л-й-т-. --------------------------------- Ещё один стакан воды, пожалуйста. 0
Ye-h-hë-o-in s--k---v--y,-poz-aluy-t-. Y______ o___ s_____ v____ p___________ Y-s-c-ë o-i- s-a-a- v-d-, p-z-a-u-s-a- -------------------------------------- Yeshchë odin stakan vody, pozhaluysta.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + русский (1-100) MP3 русский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -