Разговорник

ad Пчыхьэм удэкIыныр   »   lt Pramogos vakare

44 [тIокIитIурэ плIырэ]

Пчыхьэм удэкIыныр

Пчыхьэм удэкIыныр

44 [keturiasdešimt keturi]

Pramogos vakare

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
Мыщ дискотекэ щыIа? Ar--ia yra d-sk-t-ka? A_ č__ y__ d_________ A- č-a y-a d-s-o-e-a- --------------------- Ar čia yra diskoteka? 0
Мыщ чэщклуб щыIа? Ar-č-----a-----i--- kluba-? A_ č__ y__ n_______ k______ A- č-a y-a n-k-i-i- k-u-a-? --------------------------- Ar čia yra naktinis klubas? 0
Мыщ бар щыIа? A- -i- -r---m-k--? A_ č__ y__ s______ A- č-a y-a s-u-l-? ------------------ Ar čia yra smuklė? 0
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр? K---iand-en-vak--e-y-a-t--t-e? K_ š_______ v_____ y__ t______ K- š-a-d-e- v-k-r- y-a t-a-r-? ------------------------------ Ką šiandien vakare yra teatre? 0
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр? Ką š-a--ien-v---r--yr- kin-? K_ š_______ v_____ y__ k____ K- š-a-d-e- v-k-r- y-a k-n-? ---------------------------- Ką šiandien vakare yra kine? 0
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр? Ką--------n v-ka-- r-dys--e--t---v--o-i-? K_ š_______ v_____ r____ p__ t___________ K- š-a-d-e- v-k-r- r-d-s p-r t-l-v-z-r-ų- ----------------------------------------- Ką šiandien vakare rodys per televizorių? 0
Билетхэр театрэм джыри щыIа? Ar-da--y-a -i-ietų į te--rą? A_ d__ y__ b______ į t______ A- d-r y-a b-l-e-ų į t-a-r-? ---------------------------- Ar dar yra bilietų į teatrą? 0
Билетхэр кином джыри щыIа? A----r---a-bi-i-tų---ki-ą? A_ d__ y__ b______ į k____ A- d-r y-a b-l-e-ų į k-n-? -------------------------- Ar dar yra bilietų į kiną? 0
Билетхэр футболым джыри щыIа? A- --r-y------iet--į----bo---varžy-a-? A_ d__ y__ b______ į f______ v________ A- d-r y-a b-l-e-ų į f-t-o-o v-r-y-a-? -------------------------------------- Ar dar yra bilietų į futbolo varžybas? 0
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай. (Aš)-----čia- -ė---i -a---me -al-. (___ n_______ s_____ p______ g____ (-š- n-r-č-a- s-d-t- p-č-a-e g-l-. ---------------------------------- (Aš) norėčiau sėdėti pačiame gale. 0
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай. (A-)---rėči-u sėdėti kur--or----dury--. (___ n_______ s_____ k__ n___ v________ (-š- n-r-č-a- s-d-t- k-r n-r- v-d-r-j-. --------------------------------------- (Aš) norėčiau sėdėti kur nors viduryje. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. (--)--orė-i-- ----t- p-či--- pri----e. (___ n_______ s_____ p______ p________ (-š- n-r-č-a- s-d-t- p-č-a-e p-i-k-j-. -------------------------------------- (Aš) norėčiau sėdėti pačiame priekyje. 0
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт? Ar-g--------- k- -o-- p--iūl-t-? A_ g_____ m__ k_ n___ p_________ A- g-l-t- m-n k- n-r- p-s-ū-y-i- -------------------------------- Ar galite man ką nors pasiūlyti? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? K-da pr--ided--sp--tak-i- / -e-n-as? K___ p________ s_________ / s_______ K-d- p-a-i-e-a s-e-t-k-i- / s-a-s-s- ------------------------------------ Kada prasideda spektaklis / seansas? 0
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта? Ar--a-it- m-n-n---rkti --lietą? A_ g_____ m__ n_______ b_______ A- g-l-t- m-n n-p-r-t- b-l-e-ą- ------------------------------- Ar galite man nupirkti bilietą? 0
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? Ar či----tol-e-- --- g-l-o a----ė? A_ č__ n________ y__ g____ a______ A- č-a n-t-l-e-e y-a g-l-o a-k-t-? ---------------------------------- Ar čia netoliese yra golfo aikštė? 0
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? A- ------tol---- yra----i-o-ai--tė? A_ č__ n________ y__ t_____ a______ A- č-a n-t-l-e-e y-a t-n-s- a-k-t-? ----------------------------------- Ar čia netoliese yra teniso aikštė? 0
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? Ar -----e-o-i--e-y---uždar-s-b-s-in--? A_ č__ n________ y__ u______ b________ A- č-a n-t-l-e-e y-a u-d-r-s b-s-i-a-? -------------------------------------- Ar čia netoliese yra uždaras baseinas? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -