የሐረጉ መጽሐፍ

am ሌሎችን ማወቅ   »   sl Spoznati, seznaniti se z

3 [ሶስት]

ሌሎችን ማወቅ

ሌሎችን ማወቅ

3 [tri]

Spoznati, seznaniti se z

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስሎቬንያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ጤና ይስጥልኝ! Ži--o! Ž_____ Ž-v-o- ------ Živjo! 0
መልካም ቀን! Dob-- d-n! D____ d___ D-b-r d-n- ---------- Dober dan! 0
እንደምን ነህ/ነሽ? Kak- va- (--- gr-- --ko st----i-? K___ v__ (___ g___ K___ s__ (____ K-k- v-m (-i- g-e- K-k- s-e (-i-? --------------------------------- Kako vam (ti] gre? Kako ste (si]? 0
ከአውሮፓ ነው የመጡት? Prih-ja-- ----v--pe? P________ i_ E______ P-i-a-a-e i- E-r-p-? -------------------- Prihajate iz Evrope? 0
ከአሜሪካ ነው የመጡት? P-ihaj-te -z Am-ri--? P________ i_ A_______ P-i-a-a-e i- A-e-i-e- --------------------- Prihajate iz Amerike? 0
ከኤስያ ነው የመጡት? P--haj--e------i--? P________ i_ A_____ P-i-a-a-e i- A-i-e- ------------------- Prihajate iz Azije? 0
በየትኛው ሆቴል ነው ያረፉት/የተቀመጡት? V kat--em -otel- --an----- - p---i-a-e? V k______ h_____ s________ / p_________ V k-t-r-m h-t-l- s-a-u-e-e / p-e-i-a-e- --------------------------------------- V katerem hotelu stanujete / prebivate? 0
ምን ያክል ጊዜ ቆዩ እዚህ? Ka-o-dolgo-ste ---t-? K___ d____ s__ ž_ t__ K-k- d-l-o s-e ž- t-? --------------------- Kako dolgo ste že tu? 0
ለምን ያክል ጊዜ ይቆያሉ? Kako -o-go-boste -sta--? K___ d____ b____ o______ K-k- d-l-o b-s-e o-t-l-? ------------------------ Kako dolgo boste ostali? 0
እንዴት አገኙት አዚህ?/ ወደዉታል እዚህ? Vam je-v--- ---a-? V__ j_ v___ t_____ V-m j- v-e- t-k-j- ------------------ Vam je všeč tukaj? 0
ለእረፍት/ለመዝናናት ነው እዚህ ያሉት? A-i-----t-kaj ----op---u? A__ s__ t____ n_ d_______ A-i s-e t-k-j n- d-p-s-u- ------------------------- Ali ste tukaj na dopustu? 0
እባክዎ አንዳንዴ ይጎብኙኝ! Ob-šč--e m- k-j!-(O---čite -e-----!] O_______ m_ k___ (________ m_ k_____ O-i-č-t- m- k-j- (-b-š-i-e m- k-a-!- ------------------------------------ Obiščite me kaj! (Obiščite me kdaj!] 0
የኔ አድራሻ እዚህ ነው። T--a---e m-- nas-o-. T____ j_ m__ n______ T-k-j j- m-j n-s-o-. -------------------- Tukaj je moj naslov. 0
ነገ እንገናኛለን? S- -idi-- (vidi--] jutr-? S_ v_____ (_______ j_____ S- v-d-v- (-i-i-o- j-t-i- ------------------------- Se vidiva (vidimo] jutri? 0
አዝናለው! ሌላ ጉዳይ አለኝ። Ž-l -i -e,--a-jutri im-- -e-n-kaj -r----- - -a--t-. Ž__ m_ j__ z_ j____ i___ ž_ n____ d______ v n______ Ž-l m- j-, z- j-t-i i-a- ž- n-k-j d-u-e-a v n-č-t-. --------------------------------------------------- Žal mi je, za jutri imam že nekaj drugega v načrtu. 0
ቻው! A-ij-! A_____ A-i-o- ------ Adijo! 0
ደህና ሁን / ሁኚ! N- --i-e-je! N_ s________ N- s-i-e-j-! ------------ Na svidenje! 0
በቅርቡ አይካለው/አይሻለው! እንገናኛለን። Se-v---mo! S_ v______ S- v-d-m-! ---------- Se vidimo! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -